segunda-feira, 26 de fevereiro de 2018

Meeting integrates members of the Riso Remedies




Tuesday (20) entered the history of the volunteers of the Hospital Amaral Carvalho (HAC), Remedies of Laughter. The date marks the integration of the veterans and those who have just completed the training for insertion into the group.

From an atmosphere of expectation and apprehension, the junction of the classes ended in a climate of union and exchange. "The newcomers have brought insecurity to those who start, respect and admiration for the older ones, and these, offered welcoming, empathy and humility," reports the clerk and one of the coordinators, Daniela Parra.

The junction will solidify with time and will provide continuity of voluntary work so noble, profound and healer. "This moment also brings us the certainty that it is worth continuing to believe in life, in the people and in the act of caring for the other, that fills us and makes us kinder, happier and better people. And then, everything makes more sense, "he said.

Now, 81 clowns are part of the team that brings joy to HAC patients and staff. With over 18 years of practice, the Remedies also enlivens guests of the Ronald McDonald Jahu House and users of the city's Santa Casa.

Regarding the image: Workshop brought together veterans and new members of Laughter Remedies, on Tuesday (20)

More images:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-members-do-remedicos-do-riso.html

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 -
ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company OR your person wants to promote a joint action, contact HAC at (14) 3602-1216 or email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Зустріч об'єднує членів Riso Remedies

Вівторка (20) приєднався до історії волонтерів лікарні Амарал Carvalho (HAC), Сміх Remédicos. Дата означає інтеграцію ветеранів та тих, хто щойно закінчив навчання для вставки в групу.

З атмосфери очікувань та побоювань зв'язок класів закінчився кліматом союзу та обміну. «Початківці принесли ненадійність, хто починає, поваги і захоплення найстарішою, і це, вони запропонували прийом, співпереживання і смиренням», повідомляє oficineira і один з координаторів, Daniela Парра.

З'єднання з часом зміцниться і забезпечить безперервність добровільної праці, така шляхетна, глибока і цілитель. «Цей момент також приводить нас впевнені, що варто продовжувати вірити в життя, в людей і в акті турботи про інших, що наповнює нас і робить нас більш ніжні люди, щасливі і краще.
І тоді все має сенс ", - сказав він.

Зараз 81 клоунів є частиною колективу, яка приносить радість пацієнтам та співробітникам HAC.
З більш ніж 18 років роботи в Remédicos також заохочувати гість Ronald McDonald House JAHU і користувач Святого Дому в місті.

Звертаючись до зображення: Практикум зібрав ветеранів і нових членів Сміх Remédicos, у вівторок (20)

Інші зображення:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-membros-do-remedicos-do-riso.html

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваш бізнес або людина хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по телефону (14) 3602-1216 або по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br

Meeting integriert Mitglieder der Riso Remedies

Dienstag (20) trat der Geschichte der Freiwilligen des Hospitals Amaral Carvalho (HAC), Lachen Remédicos. Das Datum kennzeichnet die Integration der Veteranen und derjenigen, die gerade das Training für die Aufnahme in die Gruppe abgeschlossen haben.

Aus einer Atmosphäre von Erwartung und Besorgnis endete die Verbindung der Klassen in einem Klima der Vereinigung und des Austauschs. „Anfänger brachte Unsicherheit, wer beginnt, Respekt und Bewunderung für die älteste, und diese boten sie willkommen, Empathie und Demut“, berichtet oficineira und einer der Koordinatoren, Daniela Parra.

Die Verbindung wird sich mit der Zeit festigen und die Kontinuität der freiwilligen Arbeit, die so edel, tiefgründig und heilend ist, schaffen. „Dieser Moment bringt auch sicher, dass wir, dass es sich lohnt, weiterhin im Leben zu glauben, in Menschen und in der Tat für andere zu kümmern, das erfüllt uns und macht uns sanfteren Menschen, glücklich und besser. Und dann macht alles mehr Sinn ", sagte er.

Jetzt sind 81 Clowns Teil des Teams, das den HAC-Patienten und -Mitarbeitern Freude bereitet. Mit über 18 Jahren Betrieb fördern die Remédicos auch Gäste von Ronald McDonald House Jahu und Benutzer des Heiligen Hauses der Stadt.

Zum Bild: Workshop versammelte Veteranen und neue Mitglieder von Laughter Remedies am Dienstag (20)

Weitere Bilder:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-membros-do-remedicos-do-riso.html

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho - Rua Dona Silvia, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie telefonisch: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen ODER Ihre Person eine gemeinsame Aktion fördern möchte, kontaktieren Sie HAC unter (14) 3602-1216 oder senden Sie eine E-Mail querodar@amaralcarvalho.org.br

Совещание объединяет членов Ризозащитные средства

Вторник (20) вошел в историю добровольцев больницы Амарал Карвалью (HAC), «Лекарства смеха». Дата знаменует интеграцию ветеранов и тех, кто только что завершил обучение для включения в группу.

Из атмосферы ожиданий и опасений соединение классов закончилось климатом союза и обмена. «Новички принесли неуверенность тем, кто начал, уважал и восхищался более старых, и они предлагали приветствовать, сопереживать и смирять», - сообщает клерк и один из координаторов Даниэла Парра.

Соединение со временем закрепится и обеспечит непрерывность добровольной работы, столь благородной, глубокой и целительной. «Этот момент также дает нам уверенность в том, что стоит продолжать верить в жизнь, в людей и в заботу о другом, что наполняет нас и делает нас более добрыми, счастливыми и лучшими людьми.
И тогда все имеет смысл », - сказал он.

Теперь, 81 клоуны являются частью команды, которая приносит радость пациентам и персоналу HAC.
С более чем 18-летней практикой, Remedies также оживляет гостей Ronald McDonald Jahu House и пользователей Santa Casa города.

Что касается имиджа: Семинар собрал ветеранов и новых членов Смеха, во вторник (20)

Другие изображения:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-membros-do-remedicos-do-riso.html

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью - Руа Дона Сильверия, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания ИЛИ ваш человек хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте
querodoar@amaralcarvalho.org.br

Spotkanie integruje członków Riso Remedies

Wtorek (20) doł
ączył do historii wolontariuszy Szpitala Amaral Carvalho (HAC), śmiech Remédicos. Data oznacza integrację weteranów i tych, którzy właśnie ukończyli szkolenie w celu włączenia do grupy.

Z atmosfery oczekiwania i lęku, skrzyżowanie klas zakończyło się klimatem unii i wymiany. „Debiutanci przyniósł niepewność, kto zaczyna, szacunku i podziwu dla najstarszych, a te, dali powitanie, empatii i pokory”, donosi oficineira i jeden z koordynatorów, Daniela Parra.

Połączenie zestarzeje się z czasem i zapewni ciągłość pracy wolontariackiej tak szlachetnej, głębokiej i uzdrawiającej. "Ta chwila przynosi nam także pewność, że warto nadal wierzyć w życie, w ludzi i w troskę o drugiego, który napełnia nas i czyni nas lepszymi, szczęśliwszymi i lepszymi ludźmi. A potem wszystko ma więcej sensu ", powiedział.

Teraz 81 klaunów jest częścią zespołu, który przynosi radość pacjentom i personelowi HAC. Z ponad 18 lat od operacji, Remédicos zachęcają również goście Ronald McDonald House Jahu i użytkowników Świętego Domu miasta.

Odno
śnie obrazu: Warsztat zgromadził weteranów i nowych członków Śmiechowych Środków, we wtorek (20)

Wi
ęcej zdjęć:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-membros-do-remedicos-do-riso.html

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział komunikacji i marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Przekaż darowiznę przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma LUB Twoja osoba chce promować wspólną akcję, skontaktuj się z HAC pod numerem (14) 3602-1216 lub e-mailem querodoar@amaralcarvalho.org.br

La réunion intègre les membres du Remèdes Riso

Mardi (20) a rejoint l'histoire des bénévoles de l'Hôpital Amaral Carvalho (AHC), le rire Remédicos. La date marque l'intégration des anciens combattants et de ceux qui viennent de terminer la formation pour insertion dans le groupe.

D'une atmosphère d'attente et d'appréhension, la jonction des classes s'est terminée dans un climat d'union et d'échange. « Les débutants ont apporté l'insécurité de qui commence, le respect et l'admiration pour les plus anciens, et ceux-ci, ils ont offert la bienvenue, l'empathie et l'humilité », rapporte oficineira et l'un des coordinateurs, Daniela Parra.

La jonction se solidifiera avec le temps et assurera la continuité du travail volontaire si noble, profond et guérisseur. « Ce moment nous amène également vous assurer qu'il vaut la peine de continuer à croire à la vie, chez les personnes et dans l'acte de prendre soin des autres, qui nous remplit et nous rend plus doux, les gens heureux et mieux. Et puis, tout a plus de sens ", a-t-il dit.

Maintenant, 81 clowns font partie de l'équipe qui apporte de la joie aux patients et au personnel du CAH. Avec plus de 18 ans d'exploitation, les Remédicos encouragent également les invités de Ronald McDonald Jahu et les utilisateurs du Saint-Maison de la ville.

En ce qui concerne l'image: Un atelier a réuni des anciens combattants et de nouveaux membres de Rires remèdes, mardi (20)

Plus d'images:
http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/2167/encontro-integra-membros-do-remedicos-do-riso.html

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho - Rua Dona Silvéria, 150
Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise ou une personne qui veut promouvoir une action commune, contacter le HAC par téléphone (14) 3602-1216 ou par e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário