quinta-feira, 5 de outubro de 2017

HAC trains community agents of Jaú




Professionals from the Prevention Institute of Amaral Carvalho Hospital (HAC) trained community health agents from Jaú in September, with support from the municipal departments of Education and Health. More than 100 participated in classes on prevention of cervical cancer and melanoma.

The HAC initiative aims to sensitize the teams of basic health units on the risk factors of both types of cancer and make them allied to the institution that is a reference in oncology. "We have consolidated prevention programs and the agents are fundamental pieces to guide the population of Jauai and to refer suspicious cases to the service," commented nurse Carla Turini.

know more
HAC Prevention Institute

Since 1994, the HAC has maintained a program dedicated to the prevention of gynecological cancer, in partnership with the Municipal and State Health Secretaries, which offers the Papanicolaou preventive exam and makes the community aware of the early detection of cervical, vulvar and endometrium. After the implementation of the service, the mortality coefficient for cervical cancer increased from 10.22 deaths to 2.92 per 100,000 women in Jaú.

In 2007, in partnership with the Municipal Health Department, a melanoma prevention program was created to alert the public about risk factors for developing skin cancer and disseminating information about the disease. Among the different actions, the team also provides guidance to children in schools in the city.

Service
Institute of Prevention

Rua Rui Barbosa, 374 - Jaú / SP
Phone: (14) 3602-1241
Monday to Friday service from 7am to 4pm and Saturday from 8am to 12am.

Author: Ariane Urbanetto
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
If your company wants to promote a joint action, contact the HAC at (14) 3602-1216 or e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC Züge Gemeinde Agenten von Jaú

Professionals aus dem Präventionsinstitut des Amaral Carvalho Krankenhauses (HAC) trainierten die Gesundheitsfürsorge-Agenten von Jaú im September mit Unterstützung der kommunalen Abteilungen Bildung und Gesundheit. Mehr als 100 nahmen an Klassen zur Prävention von Gebärmutterhalskrebs und Melanom teil.

Die HAC-Initiative zielt darauf ab, die Teams der grundlegenden Gesundheitseinheiten auf die Risikofaktoren beider Arten von Krebs zu sensibilisieren und sie mit der Institution zu verbinden, die ein Hinweis in der Onkologie ist. "Wir haben Präventionsprogramme konsolidiert und die Agenten sind grundlegende Stücke, um die Bevölkerung von Jauai zu führen und verdächtige Fälle an den Dienst zu verweisen", kommentierte die Krankenschwester Carla Turini.

Mehr Info
HAC Prävention Institut

Seit 1994 hat die HAC ein Programm zur Verhütung von gynäkologischen Krebs in Partnerschaft mit den städtischen und staatlichen Gesundheits-Sekretärinnen, die die Papanicolaou vorbeugende Prüfung bietet und hat die Gemeinschaft bewusst der frühen Erkennung von Gebärmutterhalskrebs, Vulva und endometrium Nach der Durchführung des Dienstes erhöhte sich der Mortalitätskoeffizient für Gebärmutterhalskrebs von 10.22 Todesfällen auf 2,92 pro 100.000 Frauen in Jaú.

Im Jahr 2007 wurde in Partnerschaft mit der kommunalen Gesundheitsabteilung ein Melanompräventionsprogramm erstellt, um die Bevölkerung über Risikofaktoren für die Entwicklung von Hautkrebs und die Verbreitung von Informationen über die Krankheit zu informieren. Unter den verschiedenen Aktionen bietet das Team auch Kinder in Schulen in der Stadt.

Die
Institut für Prävention

Rua Rui Barbosa, 374 - Jaú / SP
Telefon: (14) 3602-1241
Montag bis Freitag Service von 7.00 bis 16.00 Uhr und Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Autor: Ariane Urbanetto
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Wenn Ihr Unternehmen eine gemeinsame Aktion fördern will, wenden Sie sich an den HAC unter (14) 3602-1216 oder per E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br

ГАК готує громадські агенти Jaú

Професійний інститут лікарні Амарал профілактики Carvalho (HAC) підготовку общинних працівників охорони здоров'я з Яу у вересні за підтримки муніципальних відділів освіти та охорони здоров'я. Понад 100 відвідували заняття з профілактики раку шийки матки та меланоми.

Ця ініціатива спрямована на підвищення обізнаності HAC груп основних одиниць здоров'я на факторах ризику обох видів раку і зробити їх союзниками установи, яке є еталоном в області онкології. «Ми об'єднуємо програми профілактики і агенти мають основоположне значення для керівництва населення Jauense і відносяться запідозрені випадки до служби," сказала медсестра Карла терін.

Більше інформації
Інститут профілактики ВАС

З 1994 року HAC має програму, присвячену профілактиці гінекологічних раку, у співпраці з муніципальними департаментами охорони здоров'я та державного, який пропонує профілактичне обстеження Папаніколау і просвіщає громадськість про ранню діагностику раку шийки матки, вульви і ендометрій Після здійснення служби коефіцієнт смертності від раку шийки матки збільшився з 10,22 смертей до 2,92 на 100 000 жінок у Яу.

У 2007 році в партнерстві з Департаментом охорони здоров'я Муніципального була створена програма профілактики меланоми, щоб попередити громадськість про фактори ризику розвитку раку шкіри і поширення інформації про захворювання. Серед різних заходів команда також надає поради дітям у школах міста.
 
The
Інститут профілактики

Руа Руу Барбоза, 374 - Яу / СП
Телефон: (14) 3602-1241
Понеділок - п'ятниця служба з 7 ранку до 4 вечора та субота з 8 ранку до 12 ранку.

Автор: Аріан Урбанетто
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Руа Дона Сильверия, 150 - Чакра Брац Міраглія - ​​Яу, СП - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Якщо ваша компанія бажає сприяти спільній діяльності, зв'яжіться з HAC за телефоном (14) 3602-1216 або електронною поштою querodoar@amaralcarvalho.org.br.

HAC обучает агентов сообщества Jaú

Специалисты из Института профилактики больницы Амарала Карвалью (HAC) в сентябре обучили общинных медицинских работников из Jaú при поддержке муниципальных департаментов образования и здравоохранения. Более 100 человек участвовали в занятиях по профилактике рака шейки матки и меланомы.

Инициатива HAC направлена ​​на то, чтобы информировать группы базовых медицинских подразделений о факторах риска обоих типов рака и сделать их союзниками в учреждении, которое является эталоном в онкологии. «У нас есть консолидированные профилактические программы, и агенты являются фундаментальными элементами для руководства населением Джауаи и для передачи подозрительных дел на службу», - прокомментировала медсестра Карла Турини.

Больше информации
Институт профилактики HAC

С 1994 года HAC поддерживал программу, посвященную профилактике гинекологического рака, в партнерстве с муниципальными и государственными департаментами здравоохранения, которая предлагает профилактический осмотр Папаниколау и информирует общественность о раннем выявлении цервикальных, вульварных и эндометрий. После внедрения службы коэффициент смертности при раке шейки матки увеличился с 10,22 случаев смерти до 2,92 на 100 000 женщин в Jaú.

В 2007 году в партнерстве с муниципальным департаментом здравоохранения была создана программа профилактики меланомы, чтобы предупредить население о факторах риска развития рака кожи и распространения информации о болезни. Среди различных действий команда также обеспечивает руководство для детей в школах города.
 
обслуживание
Институт профилактики

Руа Руи Барбоса, 374 - Jaú / SP
Телефон: (14) 3602-1241
С понедельника по пятницу с 7 до 16 часов и с субботы с 8 до 12 часов.

Автор: Ariane Urbanetto
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) -
тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP -
Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Если ваша компания хочет продвигать совместные действия, обратитесь в HAC по телефону (14) 3602-1216 или по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC forme des agents communautaires de Jaú

Les professionnels de l'Institut de prévention de l'hôpital Amaral Carvalho (HAC) ont formé des agents de santé communautaires de Jaú en septembre avec le soutien des services municipaux de l'éducation et de la santé. Plus de 100 ont participé à des cours sur la prévention du cancer du col de l'utérus et du mélanome.

L'initiative HAC vise à sensibiliser les équipes des unités de santé de base sur les facteurs de risque des deux types de cancer et à les allier à l'institution qui est une référence en oncologie. «Nous avons consolidé les programmes de prévention et les agents sont des éléments fondamentaux pour guider la population de Jau et pour renvoyer des cas suspects au service», a commenté l'infirmière Carla Turini.

Plus d'infos
Institut de prévention du HAC

Depuis 1994, le HAC a maintenu un programme dédié à la prévention du cancer gynécologique, en partenariat avec les départements municipaux et de santé de l'État, qui offre l'examen préventif Papanicolaou et sensibilise la communauté au dépistage précoce des maladies cervicales, vulvaires et endomètre. Après la mise en œuvre du service, le coefficient de mortalité pour le cancer du col de l'utérus est passé de 10,22 décès à 2,92 pour 100 000 femmes à Jaú.

En 2007, en partenariat avec le Département municipal de la santé, un programme de prévention du mélanome a été créé pour alerter la population des facteurs de risque de développer un cancer de la peau et diffuser des informations sur la maladie. Parmi les différentes actions, l'équipe fournit également des conseils aux enfants dans les écoles de la ville.

Le
Institut de prévention

Rua Rui Barbosa, 374 - Jaú / SP
Téléphone: (14) 3602-1241
Du lundi au vendredi de 7h à 16h et le samedi de 8h à 12h.

Auteur: Ariane Urbanetto
Presse: Département Communication et Marketing de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Si votre entreprise souhaite promouvoir une action conjointe, contactez le HAC au (14) 3602-1216 ou envoyez un courriel à querodoar@amaralcarvalho.org.br

HAC pociąguje agentów społeczności Jaú

Profesjonalne Instytut Szpitala Amaral Carvalho Zapobiegania (HAC) wyszkolonych pracowników słu
żby zdrowia społeczności z Jau we wrześniu, przy wsparciu miejskich wydziałów edukacji i zdrowia. Ponad 100 uczestniczyło w zajęciach na temat profilaktyki raka szyjki macicy i czerniaka.

Inicjatywa ma na celu podniesienie
świadomości HAC zespołów podstawowych jednostek ochrony zdrowia na czynniki ryzyka obu nowotworów i uczynić z nich sojuszników instytucji, która jest punktem odniesienia w dziedzinie onkologii. „Mamy skonsolidowane programów profilaktycznych i agenci są podstawą do prowadzenia populację Jauense i skierować podejrzenie na służbie, powiedział pielęgniarka Carla Turini.

Więcej informacji
Instytut Zapobiegania HAC

Od 1994 roku HAC ma program po
święcony profilaktyce nowotworów ginekologicznych, we współpracy ze służbami miejskich i państwowych Zdrowia, która oferuje badania prewencyjne Papanicolaousa i kształci społeczność o wczesnym wykrywaniu raka szyjki macicy, sromu i endometrium. Po wdrożeniu usługi wskaźnik śmiertelności raka szyjki macicy zwiększył się z 10,22 zgonów do 2,92 na 100 000 kobiet w Jaú.

W 2007 roku, we współpracy z Departamentem Zdrowia Miejskiego został stworzony program profilaktyki czerniaka, aby ostrzec społecze
ństwo o czynnikach ryzyka zachorowania na raka skóry i rozpowszechnianie informacji na temat choroby. Wśród różnych działań zespół zapewnia także wskazówki dla dzieci w szkołach w mieście.
 
The
Instytut Prewencji

Rua Rui Barbosa, 374 - Jaú / SP
Telefon: (14) 3602-1241
Od poniedziałku do pi
ątku w godzinach od 7 do 16 i soboty od 8:00 do 12:00.

Autor: Ariane Urbanetto
Prasa: Dział Komunikacji i Marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - tel: (14) 3602-1200
Darowizna przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik Praw Obywatelskich: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Jeśli Twoja firma chce promować wspólne działania, należy skontaktować się HAC telefonicznie (14) 3602-1216 lub email querodoar@amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário