To help Hospital
Amaral Carvalho (HAC) keep thousands of patients in the fight against cancer,
Sorvetes Dubom, a 40 year-old Jauan company, launches the "Dubom Faz o
Bem" campaign on October 1st. transfer of R $ 1 to the institution to each
pot sold in the Dessert line. The sale estimate is 100 thousand units until the
end of the action, on December 31, 2017.
The intention of Dubom's board was to bring the brand closer to consumers and engage them in social action. "That's where the idea came up to create a campaign that would bring together business and philanthropy," explains sales manager André Balthazar.
According to Fábio Moura, proprietary partner of the company, HAC was chosen as an institution benefited by its credibility and by offering excellent care to patients from all over the country. "We know the seriousness and the scope of Amaral Carvalho, so we want to help you. We are sure that society will contribute. The hospital receives people from all cities where Dubom has points of sale, and this factor will contribute much to the success of the campaign, "he bets.
The Dessert line consists of six flavors: Pudding, Spice (flakes with strawberry syrup), Truffled Passion Fruit, Strawberry with Condensed Milk, Greek (red fruits with yogurt) and Black Forest (chocolate with cherry). Each pot is sold at R $ 15.90 in the market. Production during the campaign should beat record. "We believe we will reach 100,000 units sold, due to the hot weather of the time, the holiday season and social action," says Moura.
Dubom is one of the HAC investing companies. Marka Veículos, Jaú stores and hotels in the city and region also participate in campaigns to help the institution.
If your company wants to promote a joint action, contact the HAC by e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br or by phone (14) 3602-1216.
Campaign X-Ray:
Institution benefited: Hospital Amaral Carvalho
Start date: October 1
Closure: December 31
Places of sale: 1500 points in Jaú and 60 cities in the region
Price of products of the line Dessert: R $ 15,90 the pot of 1,5 liter
Production in the period: 100 thousand pots
Estimate of transfer to HAC: R $ 100 thousand
Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
The intention of Dubom's board was to bring the brand closer to consumers and engage them in social action. "That's where the idea came up to create a campaign that would bring together business and philanthropy," explains sales manager André Balthazar.
According to Fábio Moura, proprietary partner of the company, HAC was chosen as an institution benefited by its credibility and by offering excellent care to patients from all over the country. "We know the seriousness and the scope of Amaral Carvalho, so we want to help you. We are sure that society will contribute. The hospital receives people from all cities where Dubom has points of sale, and this factor will contribute much to the success of the campaign, "he bets.
The Dessert line consists of six flavors: Pudding, Spice (flakes with strawberry syrup), Truffled Passion Fruit, Strawberry with Condensed Milk, Greek (red fruits with yogurt) and Black Forest (chocolate with cherry). Each pot is sold at R $ 15.90 in the market. Production during the campaign should beat record. "We believe we will reach 100,000 units sold, due to the hot weather of the time, the holiday season and social action," says Moura.
Dubom is one of the HAC investing companies. Marka Veículos, Jaú stores and hotels in the city and region also participate in campaigns to help the institution.
If your company wants to promote a joint action, contact the HAC by e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br or by phone (14) 3602-1216.
Campaign X-Ray:
Institution benefited: Hospital Amaral Carvalho
Start date: October 1
Closure: December 31
Places of sale: 1500 points in Jaú and 60 cities in the region
Price of products of the line Dessert: R $ 15,90 the pot of 1,5 liter
Production in the period: 100 thousand pots
Estimate of transfer to HAC: R $ 100 thousand
Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral
Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Phone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Sorbetes Dubom
startet Kampagne für Amaral Carvalho Krankenhaus zu profitieren
Um zu helfen Krankenhaus Amaral Carvalho (HAC) halten Tausende von Patienten im Kampf gegen Krebs, Sorvetes Dubom, ein 40-jähriges Jauan Unternehmen, startet die "Dubom Faz o Bem" -Kampagne am 1. Oktober. Übertragung von R $ 1 an die Institution zu jedem Topf in der Dessert Linie verkauft. Die Verkaufsschätzung beträgt 100 Tausend Einheiten bis zum Ende der Aktion am 31. Dezember 2017.
Die Absicht von Duboms Vorstand war, die Marke den Verbrauchern näher zu bringen und sie in soziales Handeln zu engagieren. "Das ist, wo die Idee kam, um eine Kampagne zu schaffen, die Geschäft und Philanthropie zusammenbringen würde", erklärt Verkaufsleiter André Balthazar.
Nach Fábio Moura, proprietärer Partner des Unternehmens, wurde HAC als eine Institution gewählt, die durch ihre Glaubwürdigkeit und durch eine ausgezeichnete Pflege für Patienten aus dem ganzen Land. "Wir kennen den Ernst und den Umfang von Amaral Carvalho, also wollen wir Ihnen helfen. Wir sind sicher, dass die Gesellschaft dazu beitragen wird. Das Krankenhaus empfängt Menschen aus allen Städten, in denen Dubom Verkaufsstellen hat, und dieser Faktor wird viel zum Erfolg der Kampagne beitragen ", wette er.
Die Dessertlinie besteht aus sechs Geschmacksrichtungen: Pudding, Gewürz (Flocken mit Erdbeersirup), Trüffel-Passionsfrucht, Erdbeere mit Kondensmilch, Griechisch (rote Früchte mit Joghurt) und Schwarzwald (Schokolade mit Kirsche). Jeder Pot wird bei R $ 15,90 auf dem Markt verkauft. Produktion während der Kampagne sollte Rekord schlagen. "Wir glauben, dass wir 100 Tausend Einheiten verkauft werden, wegen des heißen Wetters der Zeit, der Feiertage und des sozialen Handelns", sagt Moura.
Dubom ist einer der HAC-Investoren. Marka Veículos, Jaú Läden und Hotels in der Stadt und Region auch an Kampagnen teilnehmen, um die Institution zu helfen.
Wenn Ihr Unternehmen eine gemeinsame Aktion fördern möchte, wenden Sie sich bitte an den HAC per E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br oder per Telefon (14) 3602-1216.
Kampagnen-Röntgen:
Institution profitierte: Krankenhaus Amaral Carvalho
Startdatum: 1. Oktober
Verschluss: 31. Dezember
Verkaufsstellen: 1500 Punkte in Jaú und 60 Städte in der Region
Preis der Produkte der Linie Dessert: R $ 15,90 der Topf von 1,5 Liter
Produktion in der Zeit: 100 Tausend Töpfe
Schätzung der Übertragung auf HAC: R $ 100 Tausend
Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Um zu helfen Krankenhaus Amaral Carvalho (HAC) halten Tausende von Patienten im Kampf gegen Krebs, Sorvetes Dubom, ein 40-jähriges Jauan Unternehmen, startet die "Dubom Faz o Bem" -Kampagne am 1. Oktober. Übertragung von R $ 1 an die Institution zu jedem Topf in der Dessert Linie verkauft. Die Verkaufsschätzung beträgt 100 Tausend Einheiten bis zum Ende der Aktion am 31. Dezember 2017.
Die Absicht von Duboms Vorstand war, die Marke den Verbrauchern näher zu bringen und sie in soziales Handeln zu engagieren. "Das ist, wo die Idee kam, um eine Kampagne zu schaffen, die Geschäft und Philanthropie zusammenbringen würde", erklärt Verkaufsleiter André Balthazar.
Nach Fábio Moura, proprietärer Partner des Unternehmens, wurde HAC als eine Institution gewählt, die durch ihre Glaubwürdigkeit und durch eine ausgezeichnete Pflege für Patienten aus dem ganzen Land. "Wir kennen den Ernst und den Umfang von Amaral Carvalho, also wollen wir Ihnen helfen. Wir sind sicher, dass die Gesellschaft dazu beitragen wird. Das Krankenhaus empfängt Menschen aus allen Städten, in denen Dubom Verkaufsstellen hat, und dieser Faktor wird viel zum Erfolg der Kampagne beitragen ", wette er.
Die Dessertlinie besteht aus sechs Geschmacksrichtungen: Pudding, Gewürz (Flocken mit Erdbeersirup), Trüffel-Passionsfrucht, Erdbeere mit Kondensmilch, Griechisch (rote Früchte mit Joghurt) und Schwarzwald (Schokolade mit Kirsche). Jeder Pot wird bei R $ 15,90 auf dem Markt verkauft. Produktion während der Kampagne sollte Rekord schlagen. "Wir glauben, dass wir 100 Tausend Einheiten verkauft werden, wegen des heißen Wetters der Zeit, der Feiertage und des sozialen Handelns", sagt Moura.
Dubom ist einer der HAC-Investoren. Marka Veículos, Jaú Läden und Hotels in der Stadt und Region auch an Kampagnen teilnehmen, um die Institution zu helfen.
Wenn Ihr Unternehmen eine gemeinsame Aktion fördern möchte, wenden Sie sich bitte an den HAC per E-Mail querodoar@amaralcarvalho.org.br oder per Telefon (14) 3602-1216.
Kampagnen-Röntgen:
Institution profitierte: Krankenhaus Amaral Carvalho
Startdatum: 1. Oktober
Verschluss: 31. Dezember
Verkaufsstellen: 1500 Punkte in Jaú und 60 Städte in der Region
Preis der Produkte der Linie Dessert: R $ 15,90 der Topf von 1,5 Liter
Produktion in der Zeit: 100 Tausend Töpfe
Schätzung der Übertragung auf HAC: R $ 100 Tausend
Autor: Juliana Parra
Presse: HAC Kommunikations- und Marketingabteilung
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral
Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Spenden Sie per Telefon: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Sorbetes Dubom розпочинає кампанію, щоб скористатися лікарнею Амарал Карвалью
Для того, щоб допомогти лікарні Амарал Carvalho (HAC), щоб зберегти турботу про тисячі пацієнтів, які борються з раком, Ice Cream Dubom, Jauense компанія з 40-річною традицією, запускає 1 жовтня кампанії «Dubom для Гарного» з перенесення R $ 1 в інститут до кожного банку, проданого в лінії десерту. Оцінка продажу складає 100 тисяч одиниць до кінця акції, 31 грудня 2017 року.
Метою ради Дубама було зближення бренду з споживачами та залучення їх до соціальних дій. «Ось коли ідея створити кампанію, яка об'єднує бізнес і доброчинність», пояснює менеджер з продажу Андре Бальтазар.
За Фабіу Моура, співвласником компанії, HAC була обрана в якості установи користувалися їх довірою і забезпечити відмінний сервіс для пацієнтів зі всієї країни. "Ми знаємо серйозність та обсяги Амарала Карвальо, тому ми хочемо вам допомогти. Ми впевнені, що це сприятиме суспільству. Лікарня одержує людей з усіх міст, де Дубом є торгові точки, і цей фактор значною мірою сприятиме успіху кампанії ", - стверджує він.
Десерт Лінія складається з шести смаків: Пудинг, Spell (пластівці з полуничним соусом), пюре маракуї, полуниці з згущеним молоком, грецький (червоні фрукти з йогуртом) і Шварцвальд (шоколадний з вишнею). Кожен банк проданий на R $ 15.90 на ринку. Виробництво під час кампанії має побити рекорд. "Ми віримо, що ми досягнемо 100 тисяч проданих одиниць через жарку погоду часу, святковий сезон та соціальні акції", - каже Мура.
Дубом є однією з компаній-інвесторів HAC. Марка Велікус, Jaú магазини та готелі в місті та регіоні також беруть участь у кампаніях, що допомагають цій установі.
Якщо ваша компанія хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br або по телефону (14) 3602-1216.
Рентгенографія кампанії:
Інституція отримала користь: Лікарня Амараль Карвальо
Дата початку: 1 жовтня
Закриття: 31 грудня
Місця продажу: 1500 балів в Яу і 60 міст регіону
Ціна продуктів лінії десерту: R $ 15,90 каструлю 1,5 літра
Виробництво в період: 100 тис. Горщиків
Оцінка перенесення на ВАС: R $ 100 тис
Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Для того, щоб допомогти лікарні Амарал Carvalho (HAC), щоб зберегти турботу про тисячі пацієнтів, які борються з раком, Ice Cream Dubom, Jauense компанія з 40-річною традицією, запускає 1 жовтня кампанії «Dubom для Гарного» з перенесення R $ 1 в інститут до кожного банку, проданого в лінії десерту. Оцінка продажу складає 100 тисяч одиниць до кінця акції, 31 грудня 2017 року.
Метою ради Дубама було зближення бренду з споживачами та залучення їх до соціальних дій. «Ось коли ідея створити кампанію, яка об'єднує бізнес і доброчинність», пояснює менеджер з продажу Андре Бальтазар.
За Фабіу Моура, співвласником компанії, HAC була обрана в якості установи користувалися їх довірою і забезпечити відмінний сервіс для пацієнтів зі всієї країни. "Ми знаємо серйозність та обсяги Амарала Карвальо, тому ми хочемо вам допомогти. Ми впевнені, що це сприятиме суспільству. Лікарня одержує людей з усіх міст, де Дубом є торгові точки, і цей фактор значною мірою сприятиме успіху кампанії ", - стверджує він.
Десерт Лінія складається з шести смаків: Пудинг, Spell (пластівці з полуничним соусом), пюре маракуї, полуниці з згущеним молоком, грецький (червоні фрукти з йогуртом) і Шварцвальд (шоколадний з вишнею). Кожен банк проданий на R $ 15.90 на ринку. Виробництво під час кампанії має побити рекорд. "Ми віримо, що ми досягнемо 100 тисяч проданих одиниць через жарку погоду часу, святковий сезон та соціальні акції", - каже Мура.
Дубом є однією з компаній-інвесторів HAC. Марка Велікус, Jaú магазини та готелі в місті та регіоні також беруть участь у кампаніях, що допомагають цій установі.
Якщо ваша компанія хоче просувати спільні дії, зверніться до HAC по електронній пошті querodoar@amaralcarvalho.org.br або по телефону (14) 3602-1216.
Рентгенографія кампанії:
Інституція отримала користь: Лікарня Амараль Карвальо
Дата початку: 1 жовтня
Закриття: 31 грудня
Місця продажу: 1500 балів в Яу і 60 міст регіону
Ціна продуктів лінії десерту: R $ 15,90 каструлю 1,5 літра
Виробництво в період: 100 тис. Горщиків
Оцінка перенесення на ВАС: R $ 100 тис
Автор: Юліана Парра
Преса: Відділ зв'язку та маркетингу HAC
Руа да Палмейрас, 89 - Яху (СП) - Тел .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амараль Карвальо
Rua Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвуйте за телефоном: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@ amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Sorbetes Dubom запускает кампанию в пользу больницы Амарал Карвалью
Чтобы помочь больнице Амарал Карвалью (HAC) держать тысячи пациентов в борьбе с раком, Sorvetes Dubom, 40-летняя компания Jauan, запускает кампанию «Dubom Faz o Bem» 1 октября. перевод R $ 1 в учреждение на каждый банк, проданный на десертной линии. Сметная стоимость продажи составляет 100 тыс. Единиц до конца мероприятия 31 декабря 2017 года.
Цель правления Dubom заключалась в том, чтобы приблизить бренд к потребителям и привлечь их к социальной деятельности. «Именно здесь возникла идея создать кампанию, которая объединила бы бизнес и филантропию», - объясняет менеджер по продажам Андре Балтазар.
По словам Фабио Моуры, частного партнера компании, HAC был выбран в качестве учреждения, пользующегося доверием и предлагая отличную заботу о пациентах со всей страны. «Мы знаем серьезность и масштаб Амарала Карвалью, поэтому хотим помочь вам. Мы уверены, что общество будет способствовать. В больнице принимают людей из всех городов, где у Дубома есть пункты продажи, и этот фактор внесет большой вклад в успех кампании », - делает он.
Десертная линия состоит из шести ароматов: пудинг, пряность (хлопья с клубничным сиропом), фруктовые фрукты с трюфелем, клубника со сгущенным молоком, греческий (красные фрукты с йогуртом) и черный лес (шоколад с вишней). Каждый банк продается по цене R $ 15,90 на рынке. Производство во время кампании должно побить рекорд. «Мы полагаем, что мы достигнем 100 000 проданных единиц, из-за жаркой погоды того времени, праздничного сезона и социальных акций», - говорит Мора.
Dubom является одной из инвестиционных компаний HAC. Marka Veículos, Jau магазины и отели в городе и регионе также участвуют в кампаниях по оказанию помощи учреждению.
Если ваша компания хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br или по телефону (14) 3602-1216.
Кампания X-Ray:
Учреждение получило пользу: больница Амарал Карвалью
Дата начала: 1 октября
Закрытие: 31 декабря
Места продажи: 1500 пунктов в Хау и 60 городов в регионе
Цена продуктов линии Десерт: R $ 15,90 горшок 1,5 литра
Производство в период: 100 тыс. Горшков
Оценка перевода в HAC: R $ 100 тыс.
Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Чтобы помочь больнице Амарал Карвалью (HAC) держать тысячи пациентов в борьбе с раком, Sorvetes Dubom, 40-летняя компания Jauan, запускает кампанию «Dubom Faz o Bem» 1 октября. перевод R $ 1 в учреждение на каждый банк, проданный на десертной линии. Сметная стоимость продажи составляет 100 тыс. Единиц до конца мероприятия 31 декабря 2017 года.
Цель правления Dubom заключалась в том, чтобы приблизить бренд к потребителям и привлечь их к социальной деятельности. «Именно здесь возникла идея создать кампанию, которая объединила бы бизнес и филантропию», - объясняет менеджер по продажам Андре Балтазар.
По словам Фабио Моуры, частного партнера компании, HAC был выбран в качестве учреждения, пользующегося доверием и предлагая отличную заботу о пациентах со всей страны. «Мы знаем серьезность и масштаб Амарала Карвалью, поэтому хотим помочь вам. Мы уверены, что общество будет способствовать. В больнице принимают людей из всех городов, где у Дубома есть пункты продажи, и этот фактор внесет большой вклад в успех кампании », - делает он.
Десертная линия состоит из шести ароматов: пудинг, пряность (хлопья с клубничным сиропом), фруктовые фрукты с трюфелем, клубника со сгущенным молоком, греческий (красные фрукты с йогуртом) и черный лес (шоколад с вишней). Каждый банк продается по цене R $ 15,90 на рынке. Производство во время кампании должно побить рекорд. «Мы полагаем, что мы достигнем 100 000 проданных единиц, из-за жаркой погоды того времени, праздничного сезона и социальных акций», - говорит Мора.
Dubom является одной из инвестиционных компаний HAC. Marka Veículos, Jau магазины и отели в городе и регионе также участвуют в кампаниях по оказанию помощи учреждению.
Если ваша компания хочет продвигать совместные действия, свяжитесь с HAC по электронной почте querodoar@amaralcarvalho.org.br или по телефону (14) 3602-1216.
Кампания X-Ray:
Учреждение получило пользу: больница Амарал Карвалью
Дата начала: 1 октября
Закрытие: 31 декабря
Места продажи: 1500 пунктов в Хау и 60 городов в регионе
Цена продуктов линии Десерт: R $ 15,90 горшок 1,5 литра
Производство в период: 100 тыс. Горшков
Оценка перевода в HAC: R $ 100 тыс.
Автор: Джулиана Парра
Пресса: Отдел связи и маркетинга HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - тел.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница Амарал Карвалью
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Пожертвовать по телефону: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Sorbetes Dubom
lance une campagne pour bénéficier de l'hôpital Amaral Carvalho
Pour aider l'hôpital Amaral Carvalho (HAC) à conserver des milliers de patients dans la lutte contre le cancer, Sorvetes Dubom, une entreprise Jauan de 40 ans, lance la campagne "Dubom Faz o Bem" le 1er octobre. Transfert de R $ 1 à l'établissement à chaque pot vendu dans la ligne Dessert. L'estimation de la vente est de 100 000 unités jusqu'à la fin de l'action, le 31 décembre 2017.
L'intention du conseil d'administration de Dubom était de rapprocher la marque des consommateurs et de les engager dans une action sociale. «C'est là que l'idée est venue créer une campagne qui rassemblerait les entreprises et la philanthropie», explique le directeur des ventes, André Balthazar.
Selon Fábio Moura, partenaire exclusif de la société, HAC a été choisi comme institution bénéficiant de sa crédibilité et en offrant d'excellents soins aux patients de tout le pays. "Nous connaissons le sérieux et la portée d'Amaral Carvalho, alors nous voulons vous aider. Nous sommes sûrs que la société contribuera. L'hôpital reçoit des gens de toutes les villes où Dubom a des points de vente, et ce facteur contribuera beaucoup au succès de la campagne ", at-il.
La ligne Dessert se compose de six saveurs: Pudding, épices (flocons au sirop de fraise), fruits de la passion truffés, fraise au lait condensé, grec (fruits rouges au yogourt) et Forêt noire (chocolat au cerisier). Chaque pot est vendu à R $ 15,90 sur le marché. La production au cours de la campagne devrait battre un record. "Nous croyons que nous allons atteindre 100 000 unités vendues, en raison du temps chaud de l'époque, de la saison des fêtes et de l'action sociale", explique Moura.
Dubom est l'une des sociétés d'investissement HAC. Marka Veículos, les magasins Jaú et les hôtels de la ville et de la région participent également à des campagnes pour aider l'établissement.
Si votre entreprise souhaite promouvoir une action conjointe, contactez le HAC par e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br ou par téléphone (14) 3602-1216.
Campagne X-Ray:
Institution bénéficiée: Hôpital Amaral Carvalho
Date de début: 1er octobre
Fermeture: 31 décembre
Lieux de vente: 1500 points à Jaú et 60 villes dans la région
Prix des produits de la ligne Dessert: R $ 15,90 le pot de 1,5 litre
Production dans la période: 100 000 pots
Estimation du transfert à HAC: R $ 100 000
Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Pour aider l'hôpital Amaral Carvalho (HAC) à conserver des milliers de patients dans la lutte contre le cancer, Sorvetes Dubom, une entreprise Jauan de 40 ans, lance la campagne "Dubom Faz o Bem" le 1er octobre. Transfert de R $ 1 à l'établissement à chaque pot vendu dans la ligne Dessert. L'estimation de la vente est de 100 000 unités jusqu'à la fin de l'action, le 31 décembre 2017.
L'intention du conseil d'administration de Dubom était de rapprocher la marque des consommateurs et de les engager dans une action sociale. «C'est là que l'idée est venue créer une campagne qui rassemblerait les entreprises et la philanthropie», explique le directeur des ventes, André Balthazar.
Selon Fábio Moura, partenaire exclusif de la société, HAC a été choisi comme institution bénéficiant de sa crédibilité et en offrant d'excellents soins aux patients de tout le pays. "Nous connaissons le sérieux et la portée d'Amaral Carvalho, alors nous voulons vous aider. Nous sommes sûrs que la société contribuera. L'hôpital reçoit des gens de toutes les villes où Dubom a des points de vente, et ce facteur contribuera beaucoup au succès de la campagne ", at-il.
La ligne Dessert se compose de six saveurs: Pudding, épices (flocons au sirop de fraise), fruits de la passion truffés, fraise au lait condensé, grec (fruits rouges au yogourt) et Forêt noire (chocolat au cerisier). Chaque pot est vendu à R $ 15,90 sur le marché. La production au cours de la campagne devrait battre un record. "Nous croyons que nous allons atteindre 100 000 unités vendues, en raison du temps chaud de l'époque, de la saison des fêtes et de l'action sociale", explique Moura.
Dubom est l'une des sociétés d'investissement HAC. Marka Veículos, les magasins Jaú et les hôtels de la ville et de la région participent également à des campagnes pour aider l'établissement.
Si votre entreprise souhaite promouvoir une action conjointe, contactez le HAC par e-mail querodoar@amaralcarvalho.org.br ou par téléphone (14) 3602-1216.
Campagne X-Ray:
Institution bénéficiée: Hôpital Amaral Carvalho
Date de début: 1er octobre
Fermeture: 31 décembre
Lieux de vente: 1500 points à Jaú et 60 villes dans la région
Prix des produits de la ligne Dessert: R $ 15,90 le pot de 1,5 litre
Production dans la période: 100 000 pots
Estimation du transfert à HAC: R $ 100 000
Auteur: Juliana Parra
Presse: Département Communication et Marketing de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral
Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Faire un don par téléphone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Sorbetes Dubom
uruchamia kampanię na rzecz Amaral
Carvalho Hospital
Aby pomóc Hospital Amaral Carvalho (HAC), aby zachować ostrożność tysięcy pacjentów walczących z rakiem, Lody Dubom, Jauense firma z 40-letnią tradycją, rozpoczyna 1 października kampanii „Dubom for Good” z przelew R $ 1 do instytucji na każdy garnczek sprzedawany w linii deserowej. Szacunkowa sprzedaż wynosi 100 tysięcy sztuk do końca działania w dniu 31 grudnia 2017 r.
Zamierzeniem zarządu Dubom było zbliżenie marki do konsumentów i angażowanie ich w działania społeczne. "To właśnie tam powstał pomysł, aby stworzyć kampanię, która łączy biznes i filantropię", wyjaśnia kierownik sprzedaży André Balthazar.
Według Fábio Moura, właściciel części tego przedsiębiorstwa, HAC została wybrana jako instytucja korzystała z ich wiarygodności i zapewnienie wysokiej jakości usług dla pacjentów z całego kraju. "Wiemy powagę i wszechstronność Amaral Carvalho, więc chcemy Ci pomóc. Jesteśmy pewni, że społeczeństwo przyczyni się. Szpital przyjmuje ludzi z wszystkich miast, w których Dubom ma punkty sprzedaży, a ten czynnik w dużym stopniu przyczyni się do sukcesu kampanii "- zakłada.
Linia Deser składa się z sześciu smakach: budyń, pisowni (płatki z sosem truskawkowym), puree marakuja, truskawka z mleko skondensowane, grecki (czerwonych owoców z jogurtem) i Czarnego Lasu (czekoladowe z wiśni). Każdy garnczek jest sprzedawany na R $ 15.90 na rynku. Produkcja podczas kampanii powinna być lepsza. "Uważamy, że osiągnie 100 000 sprzedanych egzemplarzy, ze względu na gorącą pogodę czasu, sezon wakacyjny i działania społeczne", mówi Moura.
Dubom jest jedną z firm inwestycyjnych HAC. Marka Veículos, sklepy Jaú i hotele w mieście i regionie również biorą udział w kampaniach mających na celu pomoc dla instytucji.
Jeśli Twoja firma chce promować wspólne działania, należy skontaktować się HAC email querodoar@amaralcarvalho.org.br lub telefonicznie (14) 3602-1216.
Promocja kampanii:
Instytucja skorzystała: Szpital Amaral Carvalho
Data rozpoczęcia: 1 października
Zamknięcie: 31 grudnia
Miejsca sprzedaży: 1500 punktów w Jaú i 60 miast w regionie
Cena produktów z deski Deser: R $ 15,90 doniczka 1,5 litra
Produkcja w okresie: 100 tysięcy garnków
Szacunkowy przejazd na HAC: 100 000 R $
Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział Komunikacji i Marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Aby pomóc Hospital Amaral Carvalho (HAC), aby zachować ostrożność tysięcy pacjentów walczących z rakiem, Lody Dubom, Jauense firma z 40-letnią tradycją, rozpoczyna 1 października kampanii „Dubom for Good” z przelew R $ 1 do instytucji na każdy garnczek sprzedawany w linii deserowej. Szacunkowa sprzedaż wynosi 100 tysięcy sztuk do końca działania w dniu 31 grudnia 2017 r.
Zamierzeniem zarządu Dubom było zbliżenie marki do konsumentów i angażowanie ich w działania społeczne. "To właśnie tam powstał pomysł, aby stworzyć kampanię, która łączy biznes i filantropię", wyjaśnia kierownik sprzedaży André Balthazar.
Według Fábio Moura, właściciel części tego przedsiębiorstwa, HAC została wybrana jako instytucja korzystała z ich wiarygodności i zapewnienie wysokiej jakości usług dla pacjentów z całego kraju. "Wiemy powagę i wszechstronność Amaral Carvalho, więc chcemy Ci pomóc. Jesteśmy pewni, że społeczeństwo przyczyni się. Szpital przyjmuje ludzi z wszystkich miast, w których Dubom ma punkty sprzedaży, a ten czynnik w dużym stopniu przyczyni się do sukcesu kampanii "- zakłada.
Linia Deser składa się z sześciu smakach: budyń, pisowni (płatki z sosem truskawkowym), puree marakuja, truskawka z mleko skondensowane, grecki (czerwonych owoców z jogurtem) i Czarnego Lasu (czekoladowe z wiśni). Każdy garnczek jest sprzedawany na R $ 15.90 na rynku. Produkcja podczas kampanii powinna być lepsza. "Uważamy, że osiągnie 100 000 sprzedanych egzemplarzy, ze względu na gorącą pogodę czasu, sezon wakacyjny i działania społeczne", mówi Moura.
Dubom jest jedną z firm inwestycyjnych HAC. Marka Veículos, sklepy Jaú i hotele w mieście i regionie również biorą udział w kampaniach mających na celu pomoc dla instytucji.
Jeśli Twoja firma chce promować wspólne działania, należy skontaktować się HAC email querodoar@amaralcarvalho.org.br lub telefonicznie (14) 3602-1216.
Promocja kampanii:
Instytucja skorzystała: Szpital Amaral Carvalho
Data rozpoczęcia: 1 października
Zamknięcie: 31 grudnia
Miejsca sprzedaży: 1500 punktów w Jaú i 60 miast w regionie
Cena produktów z deski Deser: R $ 15,90 doniczka 1,5 litra
Produkcja w okresie: 100 tysięcy garnków
Szacunkowy przejazd na HAC: 100 000 R $
Autor: Juliana Parra
Prasa: Dział Komunikacji i Marketingu HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - tel. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Szpital Amaral
Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - tel: (14) 3602-1200
Darowizna przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik Praw Obywatelskich: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - tel: (14) 3602-1200
Darowizna przez telefon: (14) 3602-1239
Rzecznik Praw Obywatelskich: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário