Amaral Carvalho specializes in courses on the Brazilian Society of Digestive Endoscopy

The Brazilian Society of Digestive Endoscopy (SOBED) started in 2015 the course "Hands On of ERCP and Therapeutic Ecoendoscopy" to highlight techniques available in the area. The practical classes took place for the first time during the XIV Brazilian Week of the Digestive System (SBAD), in Curitiba, SP, being a great milestone for the specialty.

The event was held this year at IRCAD, in Barretos, SP, in July, and at XV SBAD, in Belo Horizonte, in October.

One of the guests to share experiences, the digestive endoscopist of the Hospital Amaral Carvalho Gabriel Marques Fávaro, was a monitor at the demonstration stations in the three editions of the course. The doctor says that the practical activities were developed with ex-live swine models, "whose pieces represent the structure of the human being, allowing the participants the contact with advanced endoscopic procedures, in order to stimulate the technical deepening of these people."

Publication

The experience of the first group yielded a scientific work with the collaboration of the professional of Amaral Carvalho. With the title "Ex vivo and simulator models teaching therapeutic ERCP and EUS: description of SOBED's first course", this is a descriptive of how was the course with animal models for the practice of CAPE and Ecoendoscopy procedures.

The article (see in Attachments) with methodological narrative was published in the scientific journal PubMed / Medline. "The event is a very interesting initiative, focused on improving techniques and patient safety, and results such as the approval of the participants and the dissemination in this well-known Latin American scientific journal are extremely satisfactory," he adds.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-de-amaral-carvalho-en-monitor-en-un-cursos-de-sociacao-brasileira-de- Endoscopy-digestive.html

Referring to image 01: First Hands on, in Curitiba
Referring to image 02: IRCAD in Barretos
Referring to image 03: XV SBAD in Belo Horizonte

Author: Ariane Urbanetto / Photos: Personal archive
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho Spezialist Monitor Kurse der brasilianischen Gesellschaft für Verdauungs- Endoscopy

im Jahr 2015 initiiert Die brasilianische Gesellschaft für Verdauungs- Endoskopie (SOBED) die "Hands On von ERCP und endoskopische Ultraschall-Therapie" Natürlich Techniken zu markieren in der Umgebung zur Verfügung. Die Klassen fand zum ersten Mal während der XIV brasilianischen Woche des Verdauungssystems (SBAD) in Curitiba, Brasilien, ist ein wichtiger Meilenstein für die Spezialität.

Die Veranstaltung wurde in diesem Jahr an der IRCAD in Barretos, SP gehalten, im Juli und XV SBAD in Belo Horizonte im Oktober.

Einer der Gäste, Erfahrungen auszutauschen, war Verdauungs endoscopist Krankenhaus Amaral Carvalho Gabriel Marques Fávaro, die demonstrative Monitorstationen in den drei Ausgaben des Kurses. Der Arzt sagt, dass die praktischen Aktivitäten entwickelt wurden, mit früheren Modellen Schweine leben ", deren Teile stellen die Struktur des Menschen, Teilnehmer ermöglicht mit erweiterten endoskopischen Verfahren zu kontaktieren, um technische Vertiefung dieser Menschen zu fördern."

Veröffentlichung

Die Erfahrung der ersten Klasse ergab eine wissenschaftliche Arbeit in Zusammenarbeit mit der Professional Amaral Carvalho. Mit dem Titel "Ex vivo und Simulator Modelle Lehre therapeutische ERCP und EUS: Beschreibung von SOBED erste Kurs", ist es beschreibt, wie war der Kurs mit Tiermodellen für die Praxis der CAPE und endoskopische Ultraschall-Verfahren.

Artikel (siehe Anhänge) mit methodischen Erzählung wurde in der Zeitschrift PubMed / Medline veröffentlicht. "Die Veranstaltung ist eine sehr interessante Initiative, auf die Verbesserung der Techniken und der Patientensicherheit konzentrieren und Ergebnisse wie die Zustimmung der Teilnehmer und die Offenbarung in dieser renommierten Zeitschrift Lateinamerika, sind äußerst zufrieden stellend", fügt er hinzu.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- Endoskopie-digestiva.html

Mit Bezug auf das Bild 01: Erste Hände auf, in Curitiba
Mit Bezug auf das Bild 02: IRCAD in Barretos
Mit Bezug auf das Bild 03: XV SBAD in Belo Horizonte

Autor: Ariane Urbanetto / Fotos: Personal Archive
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Krankenhaus
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Спеціаліст Амарал Карвалью монітора курси бразильського суспільства ендоскопії травної системи

Бразильське суспільство ендоскопії травної системи (ридала), ініційований у 2015 році "Hands On з ЕРХПГ і ендоскопічна ультразвукова терапія", звичайно, щоб виділити методи, наявні в цій галузі. Класи проходили в перший раз під час XIV бразильської тижні травної системи (SBAD) в Курітіба, Бразилія, є важливою віхою для спеціальності.

Захід був проведений у цьому році на IRCAD в Barretos, IP, в липні і XV SBAD в Белу-Орізонті в жовтні.

Один з гостей, щоб поділитися досвідом, травний ендоскопіст Лікарня Амарал Carvalho Marques Габріель Favaro, був показові станції стеження в трьох виданнях курсу. Лікар каже, що практичні заходи були розроблені з попередніми моделями живих свиней », чиї частини являють собою структуру людської істоти, дозволяючи користувачам зв'язатися з передовими ендоскопічних процедур, з тим щоб стимулювати технічне поглиблення цих людей."

публікація

Досвід першого класу дали наукову роботу у співпраці з професійними Амарал Карвалью. З назвою "Ex природних умовах і моделей тренажера викладання терапевтичної ЕРХПГ і ЕУЗІ: опис першого курсу ридала в", це опис того, як курс з моделями тварин для практики CAPE і ендоскопічних процедур ультразвуку.

Стаття (див Додатки) з методологічної наративу була опублікована в журналі PubMed / Medline. "Ця подія є дуже цікавою ініціативою, зосередивши увагу на вдосконаленні техніки і безпеки пацієнтів, а також результати, як схвалення учасників і розкриття в цьому престижному журналі Латинської Америки, вельми задовільно", додає він.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- ендоскопії-digestiva.html

Звертаючись до зображення 01: Перші руки, в Курітіба
Звертаючись до зображення 02: IRCAD в Barretos
Звертаючись до зображення 03: XV SBAD в Белу-Орізонті

Автор: Аріан Urbanetto / Фотографії: Особистий архів
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Карвалью Лікарня Амарал
Руа Dona Сільвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, IP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Специалист Амарал Карвалью монитора курсы бразильского общества эндоскопии пищеварительной системы

Бразильское общество эндоскопии пищеварительной системы (рыдала), инициированный в 2015 году "Hands On из ЭРХПГ и эндоскопическая ультразвуковая терапия", конечно, чтобы выделить методы, имеющиеся в этой области. Классы проходили в первый раз во время XIV бразильской недели пищеварительной системы (SBAD) в Куритиба, Бразилия, является важной вехой для специальности.

Мероприятие было проведено в этом году на IRCAD в Barretos, ИП, в июле и XV SBAD в Белу-Оризонти в октябре.

Один из гостей, чтобы поделиться опытом, пищеварительный эндоскопист Больница АМАРАЛ Carvalho Marques Габриэль Favaro, был показательные станции слежения в трех изданиях курса. Врач говорит, что практические мероприятия были разработаны с предыдущими моделями живых свиней », чьи части представляют собой структуру человеческого существа, позволяя участникам связаться с передовыми эндоскопических процедур, с тем чтобы стимулировать техническое углубление этих людей."

публикация

Опыт первого класса дали научную работу в сотрудничестве с профессиональными Амарал Карвалью. С названием "Ex естественных условиях и моделей тренажера преподавания терапевтической ЭРХПГ и ЭУЗИ: описание первого курса рыдала в", он носит описательный характер, как был курс с моделями животных для практики CAPE и эндоскопических процедур ультразвука.

Статья (см Приложения) с методологической нарратива была опубликована в журнале PubMed / Medline. "Это событие является очень интересной инициативой, сосредоточив внимание на совершенствовании техники и безопасности пациентов, а также результаты, как одобрение участников и раскрытия в этом престижном журнале Латинской Америки, весьма удовлетворительно", добавляет он.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- эндоскопии-digestiva.html

Обращаясь к изображению 01: Первые руки, в Куритиба
Обращаясь к изображению 02: IRCAD в Barretos
Обращаясь к изображению 03: XV SBAD в Белу-Оризонти

Автор: Ариан Urbanetto / Фотографии: Личный архив
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Карвалью Больница Амарал
Руа Dona Сильверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, ИП - Телефон: (14) 3602-1200
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho specialist is de monitor cursussen van de Braziliaanse Vereniging van Digestive Endoscopy

De Braziliaanse Vereniging van Digestive Endoscopy (SOBED) gestart in 2015 de "Hands On van ERCP en Endoscopische Ultrasound Therapy" cursus om technieken die beschikbaar zijn in het gebied te markeren. De lessen vonden plaats voor de eerste keer tijdens de XIV Braziliaanse Week van Digestive System (SBAD) in Curitiba, Brazilië, is een belangrijke mijlpaal voor de specialiteit.

Het evenement werd gehouden dit jaar op de IRCAD in Barretos, SP, in juli, en XV SBAD in Belo Horizonte in oktober.

Een van de gasten om ervaringen te delen, spijsvertering endoscopist Ziekenhuis Amaral Carvalho Gabriel Marques Fávaro, was de demonstratieve beeldscherm stations in de drie edities van de cursus. De dokter zegt dat de praktische activiteiten werden ontwikkeld met eerdere modellen levende varkens, "waarvan delen vormen de structuur van de mens, waardoor de deelnemers Contact geavanceerde endoscopische procedures om technische verdieping van deze mensen stimuleren."

uitgave

De ervaring van de eerste klasse leverde een wetenschappelijk werk in samenwerking met de Professional Amaral Carvalho. Met de titel "Ex vivo en simulator modellen onderwijzen therapeutische ERCP en EUS: beschrijving van SOBED de eerste cursus", is het beschrijvend hoe was de cursus met diermodellen voor de praktijk van CAPE en Endoscopische echografie procedures.

Artikel (zie bijlagen) met methodologische verhaal werd gepubliceerd in het tijdschrift PubMed / Medline. "Het evenement is een zeer interessant initiatief, gericht op de verbetering van de technieken en de veiligheid van de patiënt, en de resultaten als de goedkeuring van de deelnemers en de openbaarmaking in dit prestigieuze tijdschrift Latijns-Amerika, zijn zeer bevredigend", voegt hij eraan toe.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- endoscopie-digestiva.html

Verwijzend naar het beeld 01: eerste hands on, in Curitiba
Verwijzend naar de 02: IRCAD in Barretos
Verwijzend naar het beeld 03: XV SBAD in Belo Horizonte

Auteur: Ariane Urbanetto / Foto's: persoonlijk archief
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

Amaral Carvalho Ziekenhuis
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョの専門家は、消化器内視鏡のブラジル社会の監視のコースです

消化器内視鏡検査（SOBED）のブラジル人社会は地域で利用可能な技術を強調するために、2015年にコース」ERCPや超音波内視鏡検査治療のハンズオン」を開始しました。クラスはクリチバ、ブラジルの消化器系（SBAD）のXIVブラジルウィーク中に初めて開催された、専門のための主要なマイルストーンです。

イベントは10月にベロオリゾンテで7月に、バレトス、SPでIRCADで今年開催された、とXV SBADました。

ゲストの一つは、消化器内視鏡医病院アマラルカルバリョガブリエルマルケスファヴァロを経験を共有するために、コースの3つのエディションで実証モニタ局でした。医師は、前者のモデルは豚、住んで実践的な活動を開発したと述べている」とは、その部分の参加者は、これらの人々の技術的な深化を刺激するために、高度な内視鏡手順と接触させること、人間の構造を表現します。」

出版

ファーストクラスの経験がプロフェッショナルアマラルカルバリョと共同で科学的な仕事を得ました。 「治療ERCPとEUS教えエクスビボとシミュレータモデル：SOBEDの最初のコースの説明を「タイトルと、それはCAPEと超音波内視鏡検査手順の実施のための動物モデルでのコースだったかの記述です。

方法論的な物語と記事は、（附属書を参照）ジャーナルのPubMed / Medlineのに掲載されました。 "イベントは、参加者の承認を得て、この権威ある雑誌ラテンアメリカにおける開示などの技術と患者の安全性、および結果の改善に焦点を当て、非常に興味深いイニシアチブである、非常に満足している」と彼は付け加えました。

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- endoscopie-digestiva.html

画像01を参照すると、まず手に、クリティバ
バレトスにIRCAD：画像02を参照すると、
ベロオリゾンテのXV SBAD：画像03を参照すると、

著者：アリアンUrbanetto /写真：個人アーカイブ
プレス：HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602から1216/98138から7006。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

アマラルカルバリョ病院
ルアドナシルベリア、150 - Chacara BrazのMiraglia - ジャウー、SP - 電話：（14）3602から1200
電話での寄付：（14）3602から1239まで
オンブズマン：（14）3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

阿馬拉爾卡瓦略專人消化內鏡的巴西社會的顯示器課程

在2015年發起的“手把手ERCP內鏡超聲治療”當然消化內鏡雜誌巴西社會（SOBED）突出該地區可用的技術。該班發生消化系統的十四巴西週（SBAD）在巴西庫裡提巴在第一時間，是專業的一個重要里程碑。

這次活動是今年在IRCAD在Barretos，SP，7月份，和XV SBAD在貝洛奧里藏特在十月舉行。

一位客人分享經驗，消化內鏡醫院阿馬拉爾卡瓦略加布里埃爾馬奎斯法瓦羅威尼托，在課程的三個版本的示範監測站。醫生說，實踐活動開發了與前模特生豬“，其部分為人類的結構，允許參與者以先進的內窺鏡程序聯繫，以激發這些人的技術深化。”

發布

一流的經驗，取得了與專業阿馬拉爾卡瓦略合作的科研工作。隨著“教學治療ERCP內鏡超聲和體外和仿真模型：SOBED的第一期培訓班的說明”的稱號，這是描述如何與動物模型海角和內鏡超聲程序的實踐課程。

文章（見附則）與方法論的敘述被發表在雜誌考研/ MEDLINE。 “這次活動是一個非常有趣的倡議，專注於技術和病人的安全，並作為參與者的批准，並在這個權威雜誌拉美披露業績的改善，是非常滿意的，”他補充道。

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/destaques-conteudo/visualizar/coddestaques_conteudo/1940/especialista-do-amaral-carvalho-e-monitor-em-cursos-da-sociedade-brasileira-de- endoscopie-digestiva.html

談到圖像01：先動手的，庫里蒂巴
參照圖像02：IRCAD在Barretos
談到圖像03：XV SBAD在貝洛奧里藏特

作者：阿麗亞娜Urbanetto /圖片：個人存檔
出版社：傳播學系和銷售的HAC
的Rua das帕爾梅拉斯，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br

阿馬拉爾卡瓦略醫院
多納街Silveria，150 - 布拉茲沙卡拉米拉利亞 - 洪昭光，SP - 電話：（14）3602-1200
捐贈電話：（14）3602-1239
調查員：（14）3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br

http://www.amaralcarvalho.org.br/

@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho