segunda-feira, 14 de outubro de 2013

HAC promotes dental guidance for children and adolescents with cancer




Explain to a child she should brush your teeth after every meal, flossing daily and you should avoid certain foods , such as candy , for example , is no easy task and requires constant reinforcement . Given the importance of prevention of oral diseases , especially for patients undergoing cancer treatment , service Dental Hospital Amaral Carvalho ( HAC ) held in the month of children orientation talk to the patients of the pediatric ward of the institution and their companions .

The Meeting of Oral Prevention , who arrived in the 3rd annual , occurred in the last 10 days , at the Pediatric Clinic of the HAC and was attended by over 50 participants . The event , according to the surgeon dentist Priscilla Delamano Created , is educational and aims to educate participants about the benefits of maintaining a healthy mouth . " The different cancer treatments can affect all parts of the body including the mouth , and if the patient does not have proper care, can increase the risk of developing side effects," he says.

Caring for oral health care for the health of the body as a whole . The oral condition favorable to cancer patients not only promotes local health, but reduces the risk of serious or cause inflammations and infections that can interfere with the treatment of cancer . "It is important in hospital oral problems not recognized in function of systemic disease , as the oral cavity can be a source of dissemination of pathogenic microorganisms " reports Priscilla.

constant orientation

To avoid various problems such as pain , discomfort , cosmetic problems and even infections that can affect other parts of the body, it is always necessary to maintain healthy teeth and gums . Therefore , weekly, surgeon dentist conducts visits to the pediatric ward to guide , examine and treat children and adolescents , in order to promote improvement in the general conditions and well -being of hospitalized patients .

all together

The oral health of children is an extremely important process . "Parents , despite knowing the importance of this factor for the treatment of children , end up leaving in the background , because of the patient's clinical condition , and some feel motivated or have knowledge of how to carry out good hygiene ," says the professional.

Therefore, for dental treatment to be effective , should be guided also the families , caregivers and health professionals involved in patient care .

tips


- The practice of good habits of dental care begins before birth the first baby tooth . In healthy gums , healthy teeth grow , so the cleaning can be done with gauze or diaper moistened with filtered water .

- With the onset of the first baby tooth , hygiene should be done with soft toothbrush and a small head .

- To remove the plaque that causes tooth decay and gum disease , the child should brush your teeth after every meal and before bedtime .

- Attention to toothpastes age-appropriate and always in small quantity .

- Brushing should be supervised by parents until the children have motor coordination and can do alone , safely .

- Teach and encourage flossing since childhood causes the child has this habit for life .

- The mouthwash developed for children with fluoride and no alcohol is an important complement to oral hygiene as it helps eliminate bacteria that cause gingivitis , plaque , bad breath and tooth decay , acting where the toothbrush can not reach .

- Avoid consumption of sugary foods ( sweets, candies , chewing gums etc. . ) In the periods between meals .

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street , 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
Photo : Ana Candelaria / HAC Advice
www.amaralcarvalho.org.br

HAC fördert zahnärztliche Beratung für Kinder und Jugendlichen mit Krebs

Erklären Sie einem Kind, das sie sollten Ihre Zähne nach jeder Mahlzeit zu putzen , Zahnseide täglich und Sie sollten bestimmte Lebensmittel wie Süßigkeiten zu vermeiden, zum Beispiel , ist keine leichte Aufgabe und erfordert eine ständige Verstärkung. Angesichts der Bedeutung der Prävention oraler Erkrankungen, insbesondere für Patienten, die Behandlung von Krebs , Service Dental Hospital Amaral Carvalho ( HAC ) im Monat von Kindern Orientierung Gespräch mit den Patienten der Kinderstation des Instituts und ihre Begleiter statt.

Das Treffen der Oral Prävention, die in der 3. jährlichen angekommen , traten in den letzten 10 Tagen , an der Kinderklinik der HAC und wurde von über 50 Teilnehmern besucht. Die Veranstaltung, die nach dem Chirurgen Zahnarzt Priscilla Delamano Erstellt Bildungswesens und soll die Teilnehmer über die Vorteile der Aufrechterhaltung eines gesunden Mund zu erziehen. " Die verschiedenen Krebstherapien können alle Teile des Körpers einschließlich der Mund beeinflussen , und wenn der Patient nicht über die richtige Pflege kann das Risiko der Entwicklung Nebenwirkungen erhöhen ", sagt er .

Pflege für die orale Gesundheit für die Gesundheit des Körpers als Ganzes. Die mündliche Zustand günstig Krebspatienten fördert nicht nur die örtlichen Gesundheits- , sondern reduziert auch das Risiko von schweren oder verursachen Entzündungen und Infektionen, die mit der Behandlung von Krebs beeinflussen können . "Es ist im Krankenhaus oralen Probleme nicht in der Funktion einer systemischen Erkrankung anerkannt , wie der Mundhöhle eine Quelle der Verbreitung von pathogenen Mikroorganismen sein können wichtig ", berichtet Priscilla .

Constant Orientierung

Um verschiedene Probleme wie Schmerzen , Schmerzen , kosmetische Probleme und auch Infektionen, die anderen Teile des Körpers betreffen kann vermeiden, ist es immer notwendig, gesunde Zähne und Zahnfleisch zu halten. Deshalb , wöchentlich, leitet Chirurg Zahnarztbesuche zur Kinderstation zu führen, untersuchen und behandeln Kinder und Jugendliche , um zu einer Verbesserung der Rahmenbedingungen zu fördern und das Wohlbefinden der Patienten im Krankenhaus .

Alles zusammen

Die Mundgesundheit von Kindern ist ein äußerst wichtiger Prozess . "Die Eltern , obwohl er wusste, wie wichtig dieser Faktor für die Behandlung von Kindern , am Ende verlassen in den Hintergrund, weil der klinischen Zustand des Patienten , und einige fühlen motiviert oder Wissen darüber, wie auf eine gute Hygiene ", sagt der Profi.

Daher für die zahnärztliche Behandlung effektiv zu sein, sollte auch geführt werden , die Familien , Betreuer und Angehörigen der Gesundheitsberufe in der Patientenversorgung beteiligt.

Tipps

- Die Praxis der guten Gewohnheiten der Zahnpflege beginnt vor der Geburt des ersten Milchzahn . In gesundem Zahnfleisch , gesunde Zähne wachsen, so kann die Reinigung mit Gaze oder Windel angefeuchtet mit gefiltertem Wasser durchgeführt werden.

- Mit dem Beginn des ersten Milchzahn sollte Hygiene mit weichen Zahnbürste und einem kleinen Kopf erfolgen.

- Um die Plaque, Karies und Zahnfleischerkrankungen verursacht zu entfernen, sollte das Kind die Zähne nach jeder Mahlzeit und vor dem Schlafengehen putzen.

- Aufmerksamkeit für Zahnpasten altersgerechte und immer in kleinen Mengen .

- Bürsten sollten von den Eltern beaufsichtigt werden , bis die Kinder motorische Koordination haben und allein zu tun , sicher.

- Unterrichten und fördern Zahnseide seit der Kindheit verursacht das Kind diese Gewohnheit für das Leben.

- Das Mundwasser für Kinder mit Fluorid und ohne Alkohol entwickelt und ist eine wichtige Ergänzung zur Mundhygiene , wie sie zu beseitigen Bakterien, die Gingivitis, Plaque , Mundgeruch und Karies verursachen , handeln , wo die Zahnbürste nicht erreichen können, hilft .

- Vermeiden Sie den Verzehr von zuckerhaltigen Lebensmitteln (Süßigkeiten, Bonbons, Kaugummis etc..) In der Zeit zwischen den Mahlzeiten.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße , 89 - Jahu (SP) .
Tel: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Foto: Ana Candelaria / HAC Tipps
www.amaralcarvalho.org.br

HAC способствует стоматологических руководство для детей и подростков с раком

Объяснить ребенку, она должна чистить зубы после каждого приема пищи , зубной нитью ежедневно, и вы должны избегать определенных продуктов, таких как конфеты, например, не является легкой задачей и требует постоянного подкрепления . Учитывая важность профилактики заболеваний полости рта , особенно для пациентов, проходящих лечение рака, службы стоматологической больницы Амарал Карвалью (HAC ), которая состоялась в месяце ориентации детей , поговорите с пациентами детском отделенииучреждения и их спутников .

Совещание Устные предупреждения , которые прибыли в3-м ежегодном , произошедших за последние 10 дней , в педиатрической клиники HAC , приняли участие более 50 участников . Мероприятие , по словамхирурга, стоматолога Присцилла Delamano создания , является образовательным и направлен на обучение участников о преимуществах поддержания здорового рот. «Различные методы лечения рака может повлиять на всех частях тела, включая рта , и если пациент не имеет надлежащего ухода , может увеличить риск развития побочных эффектов ", говорит он .

Уход за уход за полостью рта для здоровья организма в целом. Состояние полости рта благоприятным для больных раком не только способствует местной здоровья, но снижает риск серьезных или причиной воспалений и инфекций, которые могут вмешиваться в лечении рака. " Важно, чтобы в больнице стоматологических проблем не признаются в функции системного заболевания , как полости рта может быть источником распространения патогенных микроорганизмов ", сообщает Присцилла .

Постоянная ориентация

Чтобы избежать различные проблемы, такие как боль, дискомфорт , косметические проблемы и даже инфекций, которые могут влиять на другие части тела , это всегда необходимо для поддержания здоровья зубов и десен . Таким образом , еженедельно, хирург Стоматолог проводит визиты в педиатрическое отделение для руководства , осмотра и лечения детей и подростков , в целях содействия улучшению общих условий и благополучия госпитализированных больных .

Все вместе

Полости рта у детей является чрезвычайно важным процессом. "Родители , несмотря зная о важности этого фактора для лечения детей , в конечном итоге оставить в фоновом режиме, из-за клинического состояния пациента , а некоторые считают мотивированным или иметь знания о том, как проводить хорошей гигиены ", говорит профессиональные .

Таким образом, для лечения зубов , чтобы быть эффективными, должны руководствоваться такжесемьи, воспитателей и медицинских работников, участвующих в лечении пациентов.

чаевые

- Практика хорошие привычки стоматологической помощи начинается до рождения первого молочного зуба . В здоровых десен , здоровые зубы растут , так что уборка может быть сделано с марлей или подгузником смоченной фильтрованной водой.

- С наступлением первого молочного зуба , гигиена должно быть сделано с мягкой зубной щеткой и небольшой головой.

- Чтобы удалить налет , который вызывает кариес и заболевания десен , ребенок должен чистить зубы после каждого приема пищи и перед сном .

- Внимание к зубным пастам соответствующие возрасту и всегда в небольшом количестве .

- Чистка должна контролироваться родителями, покадети не имеют координации движений и может сделать в одиночку , безопасно.

- Научи и поощрять использование зубной нити с детства вызывает у ребенка эту привычку на всю жизнь.

-Жидкость для полоскания рта разработана для детей с фтором и без алкоголя является важным дополнением к гигиене полости рта , как это помогает устранить бактерии, которые вызывают воспаление десен , зубной налет , неприятный запах изо рта и зубов , действуя где недоступных для зубной щетки .

- Избегайте потребления сладких продуктов ( конфеты, жевательные резинки и т.д. . ) В периоды между приемами пищи.

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм -стрит, 89 - Jahu (SP) .
Тел: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Фото: Ана Канделария / HAC консультация
www.amaralcarvalho.org.br

HAC bevordert tandheelkundige begeleiding voor kinderen en adolescenten met kanker

Uitleggen aan een kind dat ze moeten je tanden poetsen na elke maaltijd , dagelijks flossen en je moet bepaalde voedingsmiddelen , zoals snoep te vermijden , bijvoorbeeld , is geen gemakkelijke opgave en vergt voortdurende versterking. Gezien het belang van preventie van orale ziekten , in het bijzonder voor patiënten die de behandeling van kanker , service Dental Hospital Amaral Carvalho ( HAC ) gehouden in de maand van de kinderen oriëntatie praten met de patiënten van de kinderafdeling van de instelling en hun begeleiders .

De vergadering van Oral Preventie , die in de 3e jaarlijkse aangekomen , deed zich voor in de laatste 10 dagen , op de Pediatrische Kliniek van de HAC en werd bijgewoond door meer dan 50 deelnemers . Het evenement , volgens de chirurg tandarts Priscilla Delamano Gemaakt , is educatief en heeft tot doel de deelnemers over de voordelen van het handhaven van een gezonde mond te voeden . " De verschillende behandelingen van kanker kan invloed hebben op alle delen van het lichaam inclusief de mond , en als de patiënt niet de juiste zorg , kan het risico op het ontwikkelen van bijwerkingen verhogen , " zegt hij .

De zorg voor mondzorg voor de gezondheid van het lichaam als een geheel . De mondelinge voorwaarde gunstig voor kankerpatiënten bevordert niet alleen de lokale gezondheid , maar vermindert het risico van ernstige of veroorzaken ontstekingen en infecties die kunnen interfereren met de behandeling van kanker . "Het is belangrijk in het ziekenhuis orale problemen niet herkend als functie van systemische ziekten , zoals de mondholte kan een bron van verspreiding van pathogene micro-organismen " rapporteert Priscilla .

constante oriëntatie

Om diverse problemen zoals pijn , ongemak , cosmetische problemen en zelfs infecties die op andere delen van het lichaam voorkomen , is het altijd noodzakelijk om gezonde tanden en tandvlees . Daarom , wekelijks, chirurg tandarts voert een bezoek aan de kinderafdeling te begeleiden , onderzoeken en behandelen kinderen en jongeren , met het oog op verbetering te bevorderen in de algemene voorwaarden en het welzijn van de gehospitaliseerde patiënten .

alles bij elkaar

Mondhygiëne van kinderen is een uiterst belangrijk proces . " Ouders , ondanks de wetenschap het belang van deze factor voor de behandeling van kinderen , uiteindelijk verlaten op de achtergrond , als gevolg van de klinische toestand van de patiënt , en sommige voelen zich gemotiveerd of hebben kennis van hoe een goede hygiëne uit te voeren , " zegt de professional .

Daarom is voor tandheelkundige behandeling effectief te zijn , moet ook leiden de families , verzorgers en gezondheidswerkers die betrokken zijn bij de patiëntenzorg .

tips

- De praktijk van goede gewoonten van tandheelkundige zorg begint voor de geboorte van de eerste baby tand . In gezond tandvlees , gezonde tanden groeien , zodat de reiniging kan worden gedaan met een gaasje of luier bevochtigd met gefilterd water .

- Met het begin van de eerste baby tand dient hygiëne worden gedaan met zachte tandenborstel en een kleine weg.

- Om de plaque die tandbederf en tandvleesontsteking veroorzaakt te verwijderen , moet het kind je tanden poetsen na elke maaltijd -en voor het slapen gaan .

- Aandacht voor tandpasta leeftijd passende en altijd in kleine hoeveelheden .

- Borstelen moet toezicht worden gehouden door de ouders tot de kinderen motorische coördinatie en kunnen alleen doen , veilig.

- Leer en stimuleren flossen van jongs af aan zorgt ervoor dat het kind heeft deze gewoonte voor het leven .

- De mondspoeling ontwikkeld voor kinderen met fluoride en zonder alcohol is een belangrijke aanvulling op de mondhygiëne als het helpt bacteriën die ervoor zorgen dat gingivitis , tandplak , slechte adem en tandbederf , die optreedt waar de tandenborstel niet kan bereiken elimineren .

- Vermijd de consumptie van suikerhoudende voedingsmiddelen ( snoep , snoep , kauwgom etc. . ) In de perioden tussen de maaltijden .

ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
Foto : Ana Candelaria / HAC Advies
www.amaralcarvalho.org.br



Nenhum comentário:

Postar um comentário