quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Laughter Remédicos share experiences with group of Brotas (SP)




Saturday (6), three members of Brotalegria of Brotas (SP), visit the Amaral Carvalho Hospital to closely monitor the performance of Laughter Remédicos volunteers with patients and improve their techniques.

The social worker and coordinator of the group brotense there a year ago, Fernanda de Santis, says that the initiative came to see the result of this type of activity. "I was pleased to see the work of the Riso Remédicos as companion of my patients who attended the hospital and noticed improvements both in joy spread throughout the environment, and the people who were waiting to perform the procedures. Something different happened. So I studied for two years, I participated in training workshops, and thereafter meeting people with the same goal to help me do something to those in need: ease the pain of waiting, not receive visit some and not smile, even the pain soul. Today, as structured, we work with patients in the general hospital of our city, the hospital Santa Therezinha ".

During the visit, the volunteers attended the performance of remédicos in Sant'Anna hospital unit. "They welcomed us with affection, it was amazing, we felt very at ease. In September, our work continues, are organizing to carry out new visits, this time in Pediatrics, and participate in workshops, "reported Fernanda.

know more

Existing since 2000, the group of volunteers Entity Anna Marcelina de Carvalho, laughing Remédicos, aims to relax the patients of the Hospital Amaral Carvalho and his companions, with magic, music and antics made by clowns (clowns).
Every month, they are held an average of 20 visits in Pediatrics, Sant'Anna unit, Bone Marrow Transplantation, Women's Hospital, Thoracoabdominal and Urology. The activities will last up to 15 minutes in each room and are made in double scales, trios or quartets, always in good spirits to promote the well-being of people.

Brotalegria members accompany volunteer work Laughter Remédicos the Amaral Carvalho Hospital

Author: Department of Communication and Marketing / Photo: Personal Archive
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Lachen Remédicos Erfahrungen auszutauschen mit Gruppe von Brotas (SP)

Samstag (6), drei Mitglieder des Brotalegria von Brotas (SP), das Amaral Carvalho Krankenhaus besuchen Sie die Leistung von Gelächter Remédicos Freiwilligen mit den Patienten genau zu überwachen und ihre Techniken zu verbessern.

Der Sozialarbeiter und Koordinator der Gruppe dort vor einem Jahr brotense, Fernanda de Santis, sagt, dass die Initiative kam das Ergebnis dieser Art von Aktivität zu sehen. "Ich war froh, die Arbeit des Riso Remédicos als Begleiter meiner Patienten, um zu sehen, die das Krankenhaus besucht und Verbesserungen bemerkt sowohl in Freude überall in der Umwelt ausbreiten, und die Menschen, die die Verfahren zur Durchführung warteten. Etwas anderes passiert ist. So studierte ich seit zwei Jahren nahm ich an Workshops, und die Menschen mit dem gleichen Ziel danach treffen, mir etwas zu den Bedürftigen zu helfen tun: die Schmerzen des Wartens zu erleichtern, nicht erhalten einige besuchen und nicht lächeln, auch den Schmerz Seele. Heute wie strukturiert, arbeiten wir mit Patienten in der allgemeinen Krankenhaus in unserer Stadt, das Krankenhaus Santa Therezinha ".

Während des Besuchs nahmen die Freiwilligen die Leistung von remédicos in Sant'Anna Krankenhaus Einheit. "Sie begrüßten uns mit Zuneigung, es war unglaublich, wir fühlten uns sehr wohl. Im September weiterhin unsere Arbeit organisieren neuer Besucher durchzuführen, diesmal in der Pädiatrie und an Workshops teilnehmen ", berichtete Fernanda.

erfahren Sie mehr

Bestehende seit dem Jahr 2000, die Gruppe von Freiwilligen Entity Anna Marcelina de Carvalho, lachen Remédicos, zielt darauf ab, die Patienten des Krankenhauses Amaral Carvalho und seine Begleiter sich zu entspannen, mit Magie, Musik und machte Mätzchen von Clowns (Clowns).
Jeden Monat werden sie durchschnittlich 20 Besuche in der Pädiatrie, Sant'Anna Einheit, Knochenmarktransplantation, Frauenklinik, Thorako und Urologie statt. Die Aktivitäten werden bis zu 15 Minuten in jedem Zimmer und können weltweit in Doppelskalen, Trios oder Quartette, immer in guter Stimmung zu fördern das Wohlbefinden von Menschen gemacht.

Brotalegria Mitglieder begleiten Lachen freiwillige Arbeit Remédicos der Amaral Carvalho Krankenhaus

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Foto: Personal Archive
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Сміх Remédicos обмін досвідом з група Бротас (SP)

Суббота (6), три члена Brotalegria з Бротас (SP), відвідати Carvalho лікарні Амарал уважно стежити за роботою Сміх Remédicos добровольців з пацієнтами і поліпшити свої методи.

Соціальний працівник та координатор групи brotense там рік тому, Фернанда де Сантіс, каже, що ініціатива виходила, щоб побачити результат цього виду діяльності. "Я був радий бачити роботу Riso Remédicos як компаньйон з моїх пацієнтів, які відвідали лікарню і помітили поліпшення як в радості, поширилася по всій навколишньому середовищу, і люди, які чекали, щоб виконати процедури. Щось інше сталося. Так що я вивчав протягом двох років, я брав участь у навчальних семінарах, а потім зустрічі людей з тією ж метою, щоб допомогти мені зробити щось тим, хто цього потребує: полегшити біль очікування, а не отримати відвідати деякі і не посміхатися, навіть біль душа. Сьогодні, як структурований, ми працюємо з пацієнтами в лікарні загального профілю нашого міста, лікарні Санта-Therezinha ".

В ході візиту волонтери відвідали продуктивність remédicos в лікарні блоку Sant'Anna. "Вони вітали нас з любов'ю, це було дивно, ми відчували себе дуже невимушено. У вересні наша робота триває, організовують для проведення нових відвідувань, на цей раз в педіатрії, а також взяти участь в семінарах, "повідомила Фернанда.

дізнатися більше

Існуючий з 2000 року, група добровольців Entity Анна Marcelina де Карвальо, сміючись Remédicos, прагне послабити пацієнтів госпіталю Амарал Карвалью і його компаньйонів, з чарівною музикою, і витівки, зроблені клоунів (клоунів).
Щомісяця вони проводяться в середньому 20 відвідувань в педіатрії, Sant'Anna одиничних, трансплантація кісткового мозку, Жіноча Лікарня, торакоабдомінальної та урології. Ця діяльність буде тривати до 15 хвилин в кожній кімнаті і зроблені в подвійному масштабах, трійок або четвірок, завжди в гарному настрої, щоб сприяти благополуччю людей.

Члени Brotalegria супроводжують роботу добровольця Сміх Remédicos в Carvalho лікарні Амарал

Автор: Департамент комунікації та маркетингу / Фото: Особистий архів
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Смех Remédicos обмен опытом с группа Бротас (SP)

Суббота (6), три члена Brotalegria из Бротас (SP), посетить Carvalho больницы АМАРАЛ внимательно следить за работой Смех Remédicos добровольцев с пациентами и улучшить свои методы.

Социальный работник и координатор группы brotense там год назад, Фернанда де Сантис, говорит, что инициатива исходила, чтобы увидеть результат этого вида деятельности. "Я был рад видеть работу Riso Remédicos как компаньон из моих пациентов, которые посетили больницу и заметили улучшения как в радости, распространилась по всей окружающей среде, и люди, которые ждали, чтобы выполнить процедуры. Что-то другое случилось. Так что я изучал в течение двух лет, я участвовал в учебных семинарах, а затем встречи людей с той же целью, чтобы помочь мне сделать что-то тем, кто нуждается: облегчить боль ожидания, а не получить посетить некоторые и не улыбаться, даже боль душа. Сегодня, как структурирован, мы работаем с пациентами в больнице общего профиля нашего города, больницы Санта-Therezinha ".

В ходе визита волонтеры посетили производительность remédicos в больнице блока Sant'Anna. "Они приветствовали нас с любовью, это было удивительно, мы чувствовали себя очень непринужденно. В сентябре наша работа продолжается, организуют для проведения новых посещений, на этот раз в педиатрии, а также принять участие в семинарах, "сообщила Фернанда.

узнать больше

Существующий с 2000 года, группа добровольцев Entity Анна Marcelina де Карвальо, смеясь Remédicos, стремится ослабить пациентов госпиталя Амарал Карвалью и его компаньонов, с волшебной музыкой, и выходки, сделанные клоунов (клоунов).
Каждый месяц они проводятся в среднем 20 посещений в педиатрии, Sant'Anna единичных, трансплантация костного мозга, Женская Больница, торакоабдоминальные и урологии. Эта деятельность будет длиться до 15 минут в каждой комнате и сделаны в двойном масштабах, троек или четверок, всегда в хорошем настроении, чтобы способствовать благополучию людей.

Члены Brotalegria сопровождают работу добровольца Смех Remédicos в Carvalho больнице Амарал

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга / Фото: Личный архив
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gelach Remédicos ervaringen te delen met groep van Brotas (SP)

Zaterdag (6), drie leden van Brotalegria van Brotas (SP), een bezoek aan de Amaral Carvalho Ziekenhuis nauwlettend toezien op de uitvoering van de lach Remédicos vrijwilligers met patiënten en hun technieken te verbeteren.

De maatschappelijk werker en coördinator van de groep brotense er een jaar geleden, Fernanda de Santis, zegt dat het initiatief kwam tot het resultaat van dit soort activiteiten te zien. "Ik was blij met het werk van de Riso Remédicos zien als metgezel van mijn patiënten die in het ziekenhuis bezocht en merkten verbeteringen zowel in vreugde verspreid over het milieu en de mensen die stonden te wachten om de procedures uit te voeren. Iets anders is gebeurd. Dus ik bestudeerde voor twee jaar, heb ik deelgenomen aan workshops en daarna mensen met hetzelfde doel bijeen om me te helpen iets te doen aan mensen in nood: de pijn van het wachten, niet ontvangen een bezoek brengen en niet lachen, zelfs de pijn ziel. Vandaag de dag, als gestructureerde, werken we samen met patiënten in het algemeen ziekenhuis van onze stad, het ziekenhuis van Santa Therezinha ".

Tijdens het bezoek, de vrijwilligers aanwezig bij de prestaties van remédicos in Sant'Anna ziekenhuisafdeling. "Ze verwelkomde ons met genegenheid, het was geweldig, we voelden ons erg op mijn gemak. In september, ons werk gaat, organiseren nieuw bezoek, dit keer in Pediatrics uit te voeren, en deel te nemen aan workshops, "meldde Fernanda.

meer informatie

Bestaande sinds 2000, de groep vrijwilligers Entity Anna Marcelina de Carvalho, lachen Remédicos, heeft tot doel de patiënten van het ziekenhuis Amaral Carvalho en zijn metgezellen te ontspannen, met magie, muziek en capriolen gemaakt door clowns (clowns).
Elke maand worden ze hield een gemiddelde van 20 bezoeken in Pediatrics, Sant'Anna unit, Bone Marrow Transplantation, Women's Hospital, thoracoabdominal en Urologie. De activiteiten zullen duren tot 15 minuten in elke kamer en zijn gemaakt in dubbele schalen, trio's en kwartetten, altijd vol goede moed aan het welzijn van mensen te bevorderen.

Brotalegria leden begeleiden vrijwilligerswerk Gelach Remédicos de Amaral Carvalho Hospital

Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto: persoonlijk archief
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

笑いRemédicosシェアの経験を持ちますBrotasのグループSP

土曜日6BrotasBrotalegriaSP3メンバーは、密接に患者とボランティアRemédicos笑いのパフォーマンスを監視し、それらの技術を向上させるためにアマラルカルバリョ病院を訪問します。

年前にそこにグループbrotenseのソーシャルワーカーやコーディネーター、フェルナンダ・デ・センティスは、イニシアチブは、このタイプの活動の結果を見に来たと言います。 「私は病院に出席し、環境全体に広がる喜びの両方の改善に気づいた私の患者のコンパニオンとして理想Remédicosの仕事を見て喜んでいた、と手順を実行するために待っていた人々は。別の何かが起こった。だから私は研究しました2年の間、私は研修ワークショップに参加し、その後、私が必要としている人々に何かを助けるために同じ目標を持つ人々に会う:いくつかを訪問し、笑顔ではない、でも痛みの受信、待っているの痛みを和らげるありません魂。今日は、構造化として、私たちは私たちの街、病院サンタTherezinha」の総合病院の患者で動作します。

訪問期間中、ボランティアがサンターナ病院単​​位でremédicosの性能に出席しました。 「彼らは愛情で私たちを歓迎し、それは驚くべきものだった、我々は非常に楽に感じました。 9月には、私たちの仕事は続けて、新たな訪問を行うために小児科で、この時間を整理し、ワークショップに参加され、「フェルナンダが報じました。

詳細はこちら

2000
年以降、既存の、ボランティアのグループは、EntityアンナMarcelina・デ・カルバリョは、Remédicosを笑って、マジック、音楽、ピエロ(ピエロ)製のふざけた態度で、病院アマラルカルバリョと彼の仲間の患者を緩和することを目指しています。
毎月、彼らは小児科、サンターナユニット、骨髄移植、ウィメンズ病院、胸腹部及び泌尿器科での20の訪問の平均を開催しています。活動は、各部屋に15分まで続くと人々の幸福を促進するために、常に元気で、二重スケール、トリオやカルテットで作られています。

Brotalegriaメンバーはアマラルカルバリョ病院Remédicosボランティア活動の笑いを伴います

著者:コミュニケーションとマーケティング/写真の部門:個人アーカイブ
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

笑聲Remédicos分享經驗與布羅塔斯組(SP

週六(6),布羅塔斯(SP)的Brotalegria的三名成員,請訪問阿馬拉爾卡瓦略醫院密切監測笑聲的性能Remédicos志願者與患者和改善他們的技術。

社會工作者和小組的協調員brotense有一年前,費爾南達德桑蒂斯表示,主動來見這種類型的活動的結果。我很高興地看到里瑟Remédicos的工作為我的病人誰參加了醫院,發現無論是在歡樂整個環境中傳播改進的伴侶,和誰是等待執行程序的人。不同的東西發生了。所以我學習兩年了,我參加了培訓班,隨後會見了同一個目標的人幫我做一些有需要的人:緩解等待的痛苦,沒有收到參觀一些與不笑,連痛靈魂。今天,層次分明,我們與病人在我們的城市,醫院聖誕老人Therezinha“總醫院工作。

訪問期間,志願者們參加了在聖安娜醫院單位remédicos的性能。他們熱情地歡迎我們的感情,這是驚人的,我們覺得很踏實。九月份,我們的工作還在繼續,正在組織開展新的考察,這次在兒科,與參加專題研討會,費爾南達報導。

了解更多

2000年以來存在的,該小組的志願者安娜實體Marcelina德卡瓦略,笑Remédicos,旨在放鬆醫院阿馬拉爾卡瓦略和他的同伴的患者,魔術,音樂和小丑(小丑)製成的滑稽動作。
每個月,他們正在舉行的兒科20人次,聖安娜單元,骨髓移植,女子醫院,胸腹和泌尿外科的平均水平。該活動將持續到在每個房間15分鐘,雙尺度,三重奏或四重奏製成,總是很快樂,以促進人民的福祉。

Brotalegria陪護志願者工​​作笑Remédicos的阿馬拉爾卡瓦略醫院

作者:傳播和營銷/攝影部:個人存檔
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário