segunda-feira, 1 de agosto de 2016

Amaral Carvalho receives event donation Campina do Monte Alegre




In order to help the needy patients of the Hospital Amaral Carvalho, municipalities and companies of the State of São Paulo came together for the first realization of Rodeos Circuit SOS 8 Seconds against Cancer and the traditional circuit auctions and awards show of the Brazilian Federation Fight of Entities Against Cancer (Febec) in Campina do Monte Alegre.

The event promoted from 18 to 22 May at the city's convention center gathered about 10 thousand people and raised more than R $ 50 thousand. Part of the collection was intended for hospital reference in cancer treatment, in addition to municipal Solidarity Fund and the Group Against Cancer Zenaide fields.

The Amaral Carvalho was awarded on Thursday (21), while providing the organization accounts to the Director of Social Support of the institution, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, and the auction coordinator Febec, Humberto Aparecido Peacock. "At the time we received the visit of the honorable mayor of Campina do Monte Alegre, Carlos Eduardo Vieira Ribeiro and his team."

The action was with the help of municipalities and companies Avare, Arandu, Buri, Cerqueira Cesar, Itatinga, Itapetininga, Piraju and Ribeirão Bonito, and specialist shows and events Buffallo Bill rodeos. "We are very pleased to see this partnership for the benefit of patients and we hope that more people be sensitive and are part of this very current. Also noteworthy mobilizing volunteers to form the alloy, "Piragino said.

The donation to the hospital will be used for the maintenance of Support Homes where patients can stay for free during the treatment period. "There, are offered at least five daily meals and personal hygiene items and activities developed by the Cultural Amaral Carvalho," explained the director.

Author: Department of Communication and Marketing / Photo: Beatriz Milanez
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho erhält Event Spende Campina do Monte Alegre

Um die bedürftigen Patienten des Krankenhauses Amaral Carvalho, Gemeinden und Unternehmen des Staates São Paulo kamen zusammen für die erste Realisierung von Rodeos Schaltung SOS 8 Sekunden gegen den Krebs und den traditionellen Kreislauf-Auktionen und Auszeichnungen der brasilianischen Föderation zeigen, zu helfen, Kampf der Entitäten gegen Krebs (Febec) in Campina do Monte Alegre.

Die Veranstaltung vom 18. bis 22. Mai im Kongresszentrum der Stadt gefördert versammelten sich etwa 10.000 Menschen und hob mehr als R $ 50.000. Ein Teil der Sammlung wurde für Krankenhaus Referenz in der Krebsbehandlung vorgesehen, zusätzlich zu den kommunalen Solidaritätsfonds und die Gruppe gegen den Krebs Zenaide Feldern.

Die Amaral Carvalho wurde am Donnerstag (21) vergeben, während die Organisation, die dem Direktor der sozialen Unterstützung des Instituts ausmacht, Eduardo Tadeu Guedes Piragino und den Auktionskoordinator Febec, Humberto Aparecido Peacock. "Zu der Zeit, dass wir den Besuch des Herrn Bürgermeister von Campina erhielt do Monte Alegre, Carlos Eduardo Vieira Ribeiro und seinem Team."

Die Aktion war mit Hilfe von Kommunen und Unternehmen Avare, Arandu, Buri, Cerqueira Cesar, Itatinga, Itapetininga, Piraju und Ribeirão Bonito, und Spezialist Shows und Buffallo Bill Rodeos Veranstaltungen. "Wir sind sehr erfreut, diese Partnerschaft zum Wohle der Patienten zu sehen und wir hoffen, dass mehr Menschen empfindlich sein und sind ein Teil dieser sehr aktuell. Ebenfalls bemerkenswert Mobilisierung Freiwilligen, die Legierung zu bilden ", sagte Piragino.

Die Spende an das Krankenhaus wird für die Aufrechterhaltung der Unterstützung Häuser verwendet werden, in denen die Patienten kostenlos während der Behandlungszeit zu bleiben. "Dort werden angeboten mindestens fünf täglichen Mahlzeiten und persönliche Hygieneartikel und Aktivitäten des Kultur Amaral Carvalho entwickelt", erklärt der Regisseur.

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Foto: Beatriz Milanez
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Carvalho отримує пожертвування події Кампіна-ду-Монте Алегре

Для того, щоб допомогти нужденним пацієнтам лікарні Амарал Carvalho, муніципалітети і компанії штату Сан-Паулу зібралися на першій реалізації Rodeos ланцюга SOS 8 секунд проти раку і традиційних аукціонів ланцюга і нагороди показують бразильської Федерації боротьба проти раку осіб (Febec) в Кампіна-ду-Монте Алегре.

Захід сприяло з 18 по 22 травня в конференц-центрі міста зібралося близько 10 тисяч осіб і зібрали понад R $ 50 тисяч. Частина колекції була призначена для ведення лікарні в лікуванні раку, на додаток до муніципальної Фонд солідарності і полів Група по боротьбі з раком Зінаїда.

Амарал Карвалью був нагороджений у четвер (21), забезпечуючи при цьому організацію рахунків директору соціальної підтримки інституту Едуардо Tadeu Guedes Піраджіно і координатор аукціону Febec, Умберто Aparecido Павлина. "У той час ми отримали візит почесного мера Кампіна-ду-Монте Алегре, Карлос Едуардо Рібейро Вієйра і його команда».

Дія було за допомогою муніципальних утворень і компаній Avaré, Arandu, Buri, Серкейра Сезар, Ітатінга, Itapetininga, Піражу і Ribeirão Боніто, і спеціалізованих виставках і заходах Buffallo Білл родео. "Ми дуже раді бачити, це партнерство на благо пацієнтів, і ми сподіваємося, що все більше людей бути чутливим і є частиною цього дуже актуальним. Також слід зазначити мобілізацію добровольців, щоб сформувати сплав, "сказав Піраджіно.

Пожертвування в лікарню буде використовуватися для підтримки підтримки будинків, де пацієнти можуть проживати безкоштовно протягом усього періоду лікування. "Там, пропонуються принаймні, п'ять щоденних страв і предмети особистої гігієни та заходи, розроблені культурним Амарал Carvalho," пояснив директор.

Автор: Департамент комунікації та маркетингу / Фото: Беатріс Milanez
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Carvalho получает пожертвование события Кампина-ду-Монте Алегре

Для того, чтобы помочь нуждающимся пациентам больницы Амарал Carvalho, муниципалитеты и компании штата Сан-Паулу собрались на первой реализации Rodeos цепи SOS 8 секунд против рака и традиционных аукционов цепи и награды показывают бразильской Федерации Борьба против рака лиц (Febec) в Кампина-ду-Монте Алегре.

Мероприятие способствовало с 18 по 22 мая в конференц-центре города собралось около 10 тысяч человек и собрали более R $ 50 тысяч. Часть коллекции была предназначена для ведения больницы в лечении рака, в дополнение к муниципальной Фонд солидарности и полей Группа по борьбе с раком Зинаида.

Амарал Карвалью был награжден в четверг (21), обеспечивая при этом организацию счетов директору социальной поддержки института Эдуардо Tadeu Guedes Пираджино и координатор аукциона Febec, Умберто Aparecido Павлина. "В то время мы получили визит почетного мэра Кампина-ду-Монте Алегре, Карлос Эдуардо Рибейро Виейра и его команда».

Действие было с помощью муниципальных образований и компаний Avaré, Arandu, Buri, Серкейра Сезар, Итатинга, Itapetininga, Пиражу и Ribeirão Бонито, и специализированных выставках и мероприятиях Buffallo Билл родео. "Мы очень рады видеть, это партнерство на благо пациентов, и мы надеемся, что все больше людей быть чувствительным и являются частью этого очень актуальным. Также следует отметить мобилизацию добровольцев, чтобы сформировать сплав, "сказал Пираджино.

Пожертвование в больницу будет использоваться для поддержания поддержки домов, где пациенты могут проживать бесплатно в течение всего периода лечения. "Там, предлагаются по крайней мере, пять ежедневных блюд и предметы личной гигиены и мероприятия, разработанные культурным Амарал Carvalho," пояснил директор.

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга / Фото: Беатрис Milanez
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ontvangt gebeurtenis donatie Campina do Monte Alegre

Om de behoeftige patiënten van het ziekenhuis Amaral Carvalho helpen, gemeenten en bedrijven van de staat São Paulo kwamen samen voor de eerste realisatie van Rodeos Circuit SOS 8 seconden tegen kanker en de traditionele circuit veilingen en awards show van de Braziliaanse Federatie Fight of entiteiten Against Cancer (Febec) in Campina do Monte Alegre.

Het evenement gepromoot 18-22 mei in het congrescentrum van de stad verzamelden zich ongeveer 10.000 mensen en bracht meer dan R $ 50.000. Een deel van de collectie was bestemd voor het ziekenhuis verwijzing in de behandeling van kanker, in aanvulling op de gemeentelijke Solidariteitsfonds en de Groep Against Cancer Zenaide velden.

De Amaral Carvalho kreeg op donderdag (21), terwijl het verstrekken van de organisatie verklaart de directeur van de maatschappelijke ondersteuning van de instelling, Eduardo Tadeu Guedes Piragino, en de veiling coördinator Febec, Humberto Aparecido Peacock. "Op het moment dat we het bezoek van de eerbare burgemeester van Campina ontvangen do Monte Alegre, Carlos Eduardo Vieira Ribeiro en zijn team."

De actie was met de hulp van gemeenten en bedrijven Avare, Arandu, Buri, Cerqueira César, Itatinga, Itapetininga, Piraju en Ribeirão Bonito, en gespecialiseerde shows en evenementen Buffallo Bill rodeo's. "We zijn erg blij met deze samenwerking in het belang van de patiënten te zien en we hopen dat meer mensen gevoeliger zijn en maken deel uit van deze zeer actueel. Ook opmerkelijk mobiliseren vrijwilligers om de legering te vormen, "zei Piragino.

De donatie aan het ziekenhuis zal worden gebruikt voor het onderhoud of Support Homes waar patiënten kunnen verblijven gratis tijdens de behandelingsperiode. "Daar worden aangeboden ten minste vijf dagelijkse maaltijden en persoonlijke hygiëne artikelen en activiteiten die door de Culturele Amaral Carvalho", aldus de directeur.

Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto: Beatriz Milanez
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョは、イベントの寄付を受け取りますカンピナは、モンテアレグレを行います

病院アマラルカルバリョの貧しい患者を助けるために、サンパウロ州の自治体や企業がロデオ回路SOSの最初の実現がんに対して8秒とブラジル連邦の伝統的な回路オークションや賞ショーのために一緒に来ましたカンピーナにおける癌に対するエンティティFebecの戦いは、モンテアレグレを行います。

市内のコンベンションセンターで522日に18から昇格イベントは約10万人を集め、より多くのRよりも$ 50千上げました。コレクションの一部を自治体連帯基金とグループ対がんZenaideフィールドに加えて、癌治療の病院の参考のために意図されていました。

織を提供することが金融機関のソーシャルサポートのディレクター、エドゥアルドTadeu GuedesPiragino、オークションコーディネータFebec、ウンベルトAparecido孔雀に占めるながらアマラルカルバリョは、木曜日 21)に授与されました。 「私たちはカンピーナの名誉市長の訪問を受けた時にはモンテアレグレ、カルロス・エドゥアルド・ビエラリベイロと彼のチームがやります。」

アクションは、自治体や企業AvareArandu、ブリ、セルケイラセザール、Itatinga、イタペチニンガ、PirajuとのRibeirãoボニート、および専門家のショーやイベントバッファロービルロデオの助けを借りていました。 「私たちは、患者の利益のために、このパートナーシップを見ることは非常に満足しているし、我々はより多くの人々が敏感であることを願っていますし、この非常に電流の一部です。また、合金を形成するためにボランティアを動員注目に値する、「Piraginoは言いました。

病院への寄付は、患者が治療期間中は無料で宿泊できます支援住宅の維持のために使用されます。 「そこでは、少なくとも5つの毎日の食事や文化アマラルカルバリョによって開発された個人の衛生用品や活動を提供しています」と監督は説明しました。

著者:コミュニケーションとマーケティングの部門/写真:ベアトリスMilanez
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

阿馬拉爾卡瓦略接收捐贈活動坎皮納杜蒙蒂阿萊格里

為了幫助醫院阿馬拉爾卡瓦略的有需要的病人,聖保羅州的城市和企業一起來到第一個實現圈地電路SOS 8預防癌症和傳統的電路拍賣和獎勵秒的顯示巴西聯合會實體防癌(Febec)在Campina撲滅做蒙蒂阿萊格。

18提升到522日在市會議中心的事件聚集約10萬人,並提出比R $ 50個一千多。集合的一部分被用於癌症治療的醫院參考,除了市政團結基金以及本集團對癌症Zenaide領域。

該阿馬拉爾卡瓦略被授予週四(21),同時提供組織佔該機構的社會支持處處長愛德華多·塔德烏古埃德斯Piragino,和拍賣協調Febec,溫貝托Aparecido孔雀。在我們收到坎皮納的光榮市長的訪問時做蒙蒂阿萊格,卡洛斯·愛德華多·維埃拉·里貝羅和他的團隊。

該行動是與市政當局和公司阿瓦雷,Arandu,武裡,塞基耶拉塞 - 薩爾,伊塔廷加,伊塔佩蒂寧,皮拉茹和里貝朗博尼圖,和專業表演和活動Buffallo比爾圈地的幫助。我們非常高興地看到這種合作關係為病人的利益,我們希望更多的人是敏感的,而且這個非常當前部分。同樣值得注意的動員志願者形成合金,Piragino說。

此次捐贈的醫院將被用於維護支持院,病人可以在治療期間免費入住的。由文化阿馬拉爾卡瓦略開發的有,提供至少五個日常飲食和個人衛生用品和活動,解釋說:主任。

作者:傳播和營銷/攝影部:比阿特麗斯Milanez
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário