segunda-feira, 26 de maio de 2014

Colored stockings rejoice Hospital Amaral Carvalho




Remédicos Laughter lighter leave hospital

For over 13 years , the Amaral Carvalho ( HAC ) Hospital has a team that infects superespecial of love and happiness runners and sectors where it passes : the group of volunteers Remédicos Laughter . Doctors red noses , coats and colored socks hold weekly visits to patients and their caregivers and interact with them through music, magic tricks and antics .

Roger Fabre , one of the coordinators of the group , says that the goal of the volunteers is to show that patients have good, interact with them and provide the welfare of the patient during the operation.

Currently , the team consists of 60 people , workers and housewives who offer a few hours during the week to brighten the hospital environment . " The commitment to the group's proposal is essential , since volunteer , even in the role of " clown- doctors " , is a serious thing ," said the coordinator .

Exchange of experiences

To integrate Remédicos group of Laughter , the individual goes through a rigorous process that includes specific training and workshops taught by volunteers updated , professionals in the fields of performing arts , body psychotherapy , music therapy , psychology and motivation .

According to John Albert Rosin , who also coordinates the group 's work in the hospital clown is to improvise , with all the care and technical foundation that is developed in training.

In 2011 , to promote the exchange of experiences between groups of clowns ( clowns ) , in addition to encouraging more people to develop volunteer work, Remédicos Laughter held the first Forum on Health Joy With increased number of applicants in each edition , the event brings together people interested in helping others . " This year , over 300 people attended the Forum , which took place on 16 and 17 May ," says John

Video and the perfect song

To show the participants of the IV Forum on Health Joy a bit of work done in the Hospital Amaral Carvalho , the group produced a video . However , the surprise is not just the images that capture reactions of children and other patients to interact with the volunteers , but also on the soundtrack .

Your Colorful Socks is the name of the song whose copyrights were kindly provided by the BFH its composer , Luciano Boulder, to be used in the video . The musician and teacher Jauense account that the song is 2005 , the first track of a collection of jauenses bands recorded that year , entitled Climbing the Slope . "I consider this my most personal composition , and give it such a special group that is Remédicos Laughter was like leaving their child in the grandparents' house . You simply do not need to worry . You trust, it will be well, happy and in the best hugs . And that is why , to assign the rights to them was my duty , "jokes Luciano .

The musician said that , from now on , the song nonetheless and it gains its real meaning : to show people that happiness is in the little details , and make them understand that they can bring happiness to others with this small but mighty attitudes . Check out the video : http://youtu.be/_qiYW10lUBU .

Video shows moments of interaction of volunteers Remédicos Laughter with the Amaral Carvalho Hospital patients and their companions

 Ariane Urbanetto
Department of Communication - Hospital Amaral Carvalho
Palm Street , 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ amaral_carvalho

To ensure our communications reach your inbox , add your email comunicacao.ariane @ amaralcarvalho.org.br to your address book .

Farbige Strümpfe freuen Krankenhaus Amaral Carvalho

Remédicos Lachen leichter Abschied Krankenhaus

Seit über 13 Jahren hat der Amaral Carvalho (HAC ) Krankenhaus ein Team, das superespecial von Liebe und Glück Läufer und Sektoren , wo es geht infiziert : die Gruppe der Freiwilligen Remédicos Lachen . Ärzte roten Nasen , Mäntel und farbige Socken halten wöchentliche Besuche von Patienten und ihren Bezugspersonen und mit ihnen durch die Musik , Zaubertricks und Possen.

Roger Fabre , einer der Koordinatoren der Gruppe , sagt, dass das Ziel der Ehrenamtlichen ist es zu zeigen , dass die Patienten gut, mit ihnen interagieren und bieten das Wohlergehen des Patienten während der Operation .

Derzeit besteht das Team aus 60 Personen , Arbeiter und Hausfrauen, die während der Woche ein paar Stunden bieten , um die Krankenhaus-Umgebung erhellen. "Das Engagement , den Vorschlag der Gruppe ist wichtig , da ehrenamtliche , auch in der Rolle der " Clown - Doktoren " , ist eine ernste Sache ", sagte der Koordinator .

Erfahrungsaustausch

Um Remédicos Gruppe von Lachen zu integrieren , geht das Individuum durch eine rigorose Prozess, spezifische Schulungen und Workshops von Freiwilligen aktualisiert gelehrt umfasst , Fachleute in den Bereichen der darstellenden Künste , Körperpsychotherapie , Musiktherapie , Psychologie und Motivation.

Laut John Albert Rosin , der auch koordiniert die Arbeit der Gruppe in der Klinik Clown ist , zu improvisieren , mit all der Sorgfalt und technischen Grundlagen , die in der Ausbildung entwickelt wird.

Im Jahr 2011 , um den Austausch von Erfahrungen zwischen den Gruppen von Clowns ( Clowns ) zu fördern , zusätzlich zur Förderung der mehr Menschen ehrenamtliche Arbeit zu entwickeln , hielt Remédicos Lachen das erste Forum für Gesundheit Joy Mit zunehmender Zahl der Bewerber in jeder Ausgabe , bringt die Veranstaltung gemeinsam interessierten Menschen , anderen zu helfen . "In diesem Jahr mehr als 300 Menschen nahmen an dem Forum , das am 16. und 17. Mai stattgefunden hat ", sagt John

Video und das perfekte Lied

Um die Teilnehmer des IV. Forum für Gesundheit Freude ein bisschen Arbeit im Krankenhaus Amaral Carvalho getan zeigen , produzierte die Gruppe ein Video. Allerdings ist die Überraschung nicht nur die Bilder , dass der Fang Reaktionen von Kindern und anderen Patienten, die mit den Freiwilligen zu interagieren , sondern auch auf dem Soundtrack .

Ihr Bunte Socken ist der Name des Songs , deren Urheberrechte wurden freundlicherweise von der BFH seine Komponist, Luciano Boulder, in dem Video verwendet werden kann. Der Musiker und Lehrer Jauense Konto, das der Song ist 2005 der erste Titel einer Sammlung von jauenses Bands aufgezeichnet in diesem Jahr mit dem Titel Kletter die Steigung. " Ich halte diese meine persönlichste Komposition, und geben Sie es wie eine besondere Gruppe, die ist Remédicos Lachen war ähnlich, wie Sie ihr Kind im Haus der Großeltern . Sie einfach nicht brauchen keine Sorgen zu machen . Sie vertrauen, wird es gut sein , glücklich und in den besten Umarmungen. Und deshalb ist , um die Rechte , um sie zuzuordnen war meine Pflicht ", scherzt Luciano .

Der Musiker sagte, dass von nun an , das Lied , und es dennoch seine wahre Bedeutung gewinnt: den Menschen zu zeigen , dass das Glück in den kleinen Details , und sie verstehen, dass sie das Glück , andere mit dieser kleinen, aber mächtigen bringen Einstellungen . Schauen Sie sich das Video : http://youtu.be/_qiYW10lUBU .

Video zeigt Momente der Interaktion von Freiwilligen Remédicos Lachen mit den Amaral Carvalho Krankenhaus -Patienten und ihre Begleiter

 Ariane Urbanetto
Department of Communication - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP) .
Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ Amaral_carvalho

Um sicherzustellen, dass unsere Kommunikation per E-Mail zu erreichen , fügen Sie Ihre E-Mail- comunicacao.ariane @ amaralcarvalho.org.br zu deinem Adressbuch .

Цветные чулки радоваться больницы АМАРАЛ Карвалью

Remédicos Смех легче выйти из больницы

На протяжении более 13 лет ,Амарал Карвалью ( HAC) Больница имеет команду, которая заражает superespecial любви и счастья бегунов и тех секторах, где он проходит : Группы добровольцев Remédicos смеха . Врачи красные носы , пальто и цветные носки проводить еженедельные визиты в пациентов и их опекунов и взаимодействовать с ними с помощью музыки , фокусов и выходками.

Роджер Фабр , один из координаторов группы , говорит , что цель волонтеров , чтобы показать , что пациенты имеют хорошее , взаимодействовать с ними и обеспечить благосостояние пациента во время операции.

В настоящее время группа состоит из 60 человек , рабочих и домохозяек , которые предлагают несколько часов в течение недели , чтобы украсить окружающую среду в больнице. " Приверженность предложения группы имеет важное значение , так как волонтер , даже в роли " клоуна -врачей " , является серьезная вещь ", сказал координатор .

Обмен опытом

Для интеграции Remédicos группу смеха ,человек проходит через строгий процесс , который включает специальную подготовку и семинары учили добровольцами обновленных , профессионалов в области исполнительских искусств , телесно ориентированной психотерапии , музыкальной терапии , психологии и мотивации.

Согласно Джон Альберт Розин , который также координирует работу группы в больнице клоун является импровизировать , со всей тщательностью -технической базы , разработанных в процессе обучения.

В 2011 году в целях содействия обмену опытом между группами клоунов ( клоунов ) , в дополнение к поощрение большего числа людей развивать волонтерскую работу , Remédicos Смех состоится первый Форум по вопросам медицинского Joy С увеличением числа претендентов в каждой редакции , мероприятие объединяет людей, заинтересованных в помощи другим. " В этом году более 300 человек приняли участие в форуме , который состоялся 16 и 17 мая", говорит Джон

Видео и идеальная песня

Чтобы показать участникам IV Форума по вопросам здравоохранения радости немного работы, проделанной в больнице Амарал Карвалью , группа подготовила видеофильм . Тем не менее, удивительно, это не просто образы , которые захватывают реакции детей и других пациентов , чтобы взаимодействовать с волонтерами , но и на саундтреке .

Ваши Красочные носки является название песни , авторские права на были любезно предоставлены в БДОР его композитор, Лучано Boulder, который будет использоваться в видео. Музыкант и педагог Jauense счет , что песня 2005 года, первый трек из коллекции jauenses полос записано, что год , право Восхождение на склон . "Я считаю, это мое самое персональный состав , и дать ему такую
​​специальную группу , которая Remédicos Смех был как оставить своего ребенка в доме дедушки и бабушки. Вы просто не нужно беспокоиться . Вы доверяете , это будет хорошо , счастливым и в лучших объятий . И именно поэтому , для назначения прав на них была моя обязанность ", шутит Лучано .

Музыкант заявил, что отныне , песня , тем не менее и он получает свое реальное значение : показать людям, что счастье в небольших деталях , и дать им понять , что они могут принести счастье другим с этой небольшой , но могущественный отношения. Посмотрите видео : http://youtu.be/_qiYW10lUBU .

Видео показывает моменты взаимодействия волонтеров Remédicos Смех с пациентами Амарал Карвалью больницы и их товарищей

 Ариан Urbanetto
Департамент по вопросам коммуникаций - Больница Амарал Карвалью
Палм -стрит , 89 - Jahu (SP) .
Тел: (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ Amaral_carvalho

Чтобы наши связи попадут в почтовый ящик , добавить свой адрес электронной почты comunicacao.ariane @ amaralcarvalho.org.br в адресную книгу .

Gekleurde kousen verheugen Ziekenhuis Amaral Carvalho

Remédicos Gelach lichter verlof ziekenhuis

Al meer dan 13 jaar , de Amaral Carvalho ( HAC ) Ziekenhuis heeft een team dat superespecial van liefde en geluk lopers en sectoren waar het passeert infecteert : de groep vrijwilligers Remédicos Gelach . Artsen rode neuzen , jassen en gekleurde sokken houden wekelijkse bezoeken aan patiënten en hun verzorgers en interactie met hen door middel van muziek , goocheltrucs en capriolen .

Roger Fabre , een van de coördinatoren van de groep , zegt dat het doel van de vrijwilligers is te laten zien dat patiënten goed , interactie met hen en geven het welzijn van de patiënt tijdens de operatie .

Momenteel bestaat het team uit 60 mensen , arbeiders en huisvrouwen die een paar uur te bieden tijdens de week naar het ziekenhuis milieu fleuren . " De betrokkenheid bij het
​​voorstel van de groep is essentieel , aangezien vrijwilliger, zelfs in de rol van ' clown - artsen " , is een ernstige zaak , "zei de coördinator .

Uitwisseling van ervaringen

Om Remédicos groep Gelach integreren , het individu gaat door een rigoureus proces dat specifieke trainingen en workshops gegeven door vrijwilligers bijgewerkt omvat , professionals op het gebied van podiumkunsten , lichaamsgerichte psychotherapie , muziektherapie , psychologie en motivatie .

Volgens John Albert Rosin , die ook coördineert het werk van de groep in het ziekenhuis clown is om te improviseren , met alle zorg en technische basis die is ontwikkeld in opleiding.

In 2011 , aan de uitwisseling van ervaringen tussen groepen clowns ( clowns ) bevorderen , in aanvulling op meer mensen aan te moedigen om vrijwilligerswerk te ontwikkelen , Remédicos Gelach hield de eerste Forum over gezondheid Joy Met de toegenomen aantal aanvragers in elke editie het evenement brengt mensen geïnteresseerd in het helpen van anderen bij elkaar. "Dit jaar , meer dan 300 mensen woonden het forum, dat op 16 en 17 mei plaatsvond , " zegt John

Video en de perfecte lied

Aan de deelnemers van de IV Forum over gezondheid Joy wat werk gedaan in het ziekenhuis Amaral Carvalho laten zien , heeft de groep een video . De verrassing is niet alleen de beelden die vangst reacties van kinderen en andere patiënten te communiceren met de vrijwilligers , maar ook op het geluidsspoor .

Uw kleurrijke sokken is de naam van het lied waarvan de auteursrechten werden ter beschikking gesteld door de BFH de componist , Luciano Boulder , om gebruikt te worden in de video . De muzikant en docent Jauense rekening dat het lied is 2005 , de eerste track van een verzameling van jauenses bands opgenomen dat jaar , getiteld Het beklimmen van de helling. " Ik beschouw dit als mijn meest persoonlijke compositie , en geef het zo'n speciale groep die Remédicos Gelach was als het verlaten van hun kind in het huis van de grootouders . Je gewoon niet hoeft te maken . Je vertrouwt , zal het goed , gelukkig en in de beste knuffels. En dat is de reden waarom , om de rechten aan hen toe te wijzen was mijn plicht ", grapt Luciano .

De muzikant zegt dat , van nu af aan , het nummer toch en hij krijgt zijn werkelijke betekenis : mensen laten zien dat geluk in de kleine details , en ze begrijpen dat ze geluk aan anderen kan brengen met deze kleine, maar machtige attitudes. Bekijk de video : http://youtu.be/_qiYW10lUBU .

Video toont momenten van interactie van vrijwilligers Remédicos Lachen met de Amaral Carvalho Ziekenhuis patiënten en hun begeleiders

 ariane Urbanetto
Departement Communicatie - Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu ( SP ) .
Tel : (14) 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ Amaral_carvalho

Om ervoor te zorgen onze communicatie bereiken uw inbox , voeg uw e-mail comunicacao.ariane @ amaralcarvalho.org.br aan je adresboek .

色のストッキングは病院アマラルカルバリョを喜ぶ

笑い軽い休暇病院Remédicos

ボランティアRemédicos笑いのグループ 13年以上にわたって、アマラルカルバリョ HAC 病院は、それが通過愛と幸福のランナーやセクターのsuperespecial感染するチームがあります。医師赤い鼻、コートや色の靴下は、患者とその介護者への毎週の訪問を持ち、音楽、手品とふざけた態度を介してそれらと対話します。

ロジャー·ファーブル、グループのコーディネーターの一つは、ボランティアの目標は、患者が良い持っていることを示し、それらと相互作用して、手術中に患者の福祉を提供することを目的としている。

現在、チームは病院の環境を明るくする週に数時間を提供する60人、労働者や主婦で構成されています。 「グループの提案へのコミットメントは、ボランティア以来、欠かせない、あっても役に「ピエロ·医師」 、深刻なことですが、 「コーディネーターと述べた。

経験の交換

笑いのRemédicosグループを統合するために、個人が更新され、ボランティアによって教えられ、特定のトレーニングやワークショップが含まれて厳格なプロセスを経て、舞台芸術、身体心理療法、音楽療法、心理学やモチベーションの分野での専門家。

また、病院のピエロにグループの作業を調整し、ジョンアルバートロジンによると、研修で開発されているすべての注意と技術基盤に、即興である。

2011
年には、ピエロ(ピエロ)のグループ間の経験の交換を促進するため、ボランティア活動を開発するために多くの人々を奨励することに加えて、 Remédicos笑いは、各エディションの応募者数の増加と健康の喜びの最初のフォーラムを開催しました、イベントが他の人を助けることに興味がある人を結集。 「今年は、 300人以上の人が16517日に行われたフォーラムに出席し、 「ジョンは述べています

映像と完璧な歌

健康ジョイ上IVフォーラム病院アマラルカルバリョで行われた作業のビットの参加者を表示するには、グループがビデオを制作。しかし、驚きは子供や他の患者の捕獲反応がボランティアと対話するというだけのイメージではないですが、また、サウンドトラック。

お使いのカラフルなソックス著作親切にビデオで使用するBFHの作曲家、ルチアーノボルダー、提供された曲の名前です。ミュージシャンや教師Jauense曲が2005年であることを考慮、 jauensesバンドのコレクションの最初のトラックが登坂題し、その年に記録。 「私はこの私の最も個人的な構成を検討し、それをRemédicos笑いは祖父母の家に自分の子供を残しているようなものだったような特別なグループを与える。あなたは、単に心配する必要はありません。あなたはそれがよく、幸せで最高の抱擁になり、信頼しています。それらに権限を割り当てることは私の義務だった理由、つまり、 「ルチアーノはジョーク。

ミュージシャンは今から、曲がそれにもかかわらず、それを、その本当の意味を得る、と述べた:幸福はほとんどの詳細であることを人々に示し、彼らがこの小さいながらも強大で他の人に幸福をもたらすことができることを理解させるために態度。 http://youtu.be/_qiYW10lUBU :ビデオをチェック。

ビデオはアマラルカルバリョ入院患者とその仲間とボランティアRemédicos笑いの相互作用の瞬間を示しています

 
アリアンUrbanetto
コミュニケーション学科 - 病院アマラルカルバリョ
パーム·ストリート、 89 - Jahu SP
電話: 143602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ Amaral_carvalho

私たちの通信が受信ボックスに届き確保するために、あなたのアドレス帳にメールcomunicacao.ariane@ amaralcarvalho.org.brを追加します。

彩色絲襪歡喜醫院阿馬拉爾卡瓦略

Remédicos
笑較輕出院

在過去的13年裡,該阿馬拉爾卡瓦略( HAC)醫院有一個團隊,感染superespecial的愛情和幸福賽跑者和行業裡它傳遞:該組的志願者Remédicos笑聲。醫生紅鼻子,外套和彩色的襪子,以保持患者和他們的照顧者每週訪問,並通過音樂,魔術和滑稽動作與它們進行交互。

羅傑·法布爾,該組的協調員之一,說,志願者的目的是要表明,患者有良好的,與它們進行交互和操作過程中提供病人的福利。

目前,該團隊共有60人,工人和家庭主婦誰在一周內提供了幾個小時,照亮了醫院環境。之類的建議的承諾是必不可少的,因為志願者,甚至在角色小丑醫生 ,是一個嚴肅的事情,說:協調員。

經驗交流

整合Remédicos組笑聲,個人經過一個嚴格的過程,包括具體的培訓和研討會教志願者更新,在表演藝術,身體心理治療,音樂治療,心理和動機等領域的專業人士。

據約翰·阿爾伯特松香,誰也協調小組的工作在醫院小丑是即興的,以及所有開發培訓的護理和技術基礎。

2011
年,以促進經驗小丑(小丑)的群體之間的交流,除了鼓勵更多的人來開發志願服務工作, Remédicos笑聲舉行健康快樂的第一個論壇,申請者在每個版本數量增加,事件帶來的關心幫助別人的人在一起。今年,超過300人參加了論壇,其中發生在16日和17日,約翰

視頻和完美的歌曲

要顯示四論壇上健康快樂一點的醫院阿馬拉爾卡瓦略完成的工作的參與者,本集團生產的視頻。然而,出人意料的是不只是圖像,兒童和其他患者的捕獲反應與志願者互動,同時也對電影配樂。

您的五顏六色的襪子是歌曲的著作權被好心的BFH提供了其作曲,盧西亞諾博爾德,在視頻中使用的名稱。音樂家和教師Jauense戶,這首歌是2005年, jauenses帶集合的第一首曲目錄製這一年,題為爬坡。我認為這是我最個人組成,並給它這樣一個特殊的群體,具有Remédicos笑聲就像離開自己的孩子在爺爺奶奶家。你根本不需要擔心。你放心,這將是很好,快樂和最好的擁抱。這就是為什麼,分配的權利,他們是我的責任,開玩笑盧西亞諾。

音樂家說,從現在開始,這首歌仍然和它獲得它的真正含義:向人們表明,快樂是小細節,並讓他們明白,他們可以把快樂帶給別人用這個小而強大的態度。退房的視頻: http://youtu.be/_qiYW10lUBU

視頻顯示的志願者Remédicos笑聲與阿馬拉爾卡瓦略醫院的病人和他們的同伴互動的時刻

 
阿麗亞娜Urbanetto
傳播學系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕櫚街, 89 - Jahu SP
電話: 14 3602-1216 / 98138-7006
http://www.amaralcarvalho.org.br/
fb.com / fundacaohospitalamaralcarvalho
@ Amaral_carvalho

為了確保我們的通信到達您的收件箱,電子郵件comunicacao.ariane @ amaralcarvalho.org.br添加到您的地址簿。

Nenhum comentário:

Postar um comentário