sábado, 25 de março de 2017

Unpublished surgical case performed in HAC is published in an international journal




The report of a successful case of jaw reconstruction performed at the Amaral Carvalho Hospital (HAC) by the team of surgeons Manuel Claro de Toledo and Gabriel Pastore, from the bucomaxillofacial service, was admitted by the International Journal of Odontostomatology, a well-known indexed journal of the University Of La Frontera, in Chile.

The publication demonstrates the quality of the services both of the hospital itself and of the professionals and projects the Jaú region as a reference in the procedure.

Reconstructive surgery occurred in 2007. A 41-year-old female patient was diagnosed as mandibular ameloblastoma, an aggressive tumor that, if left untreated, can become large in size and cause severe facial disfigurement and functional impairment.

The treatment was the removal of the tumor and the immediate reconstruction of the mandible with iliac free graft, in a larger dimension (10 centimeters) than the maximum recorded in the literature (7 centimeters in the literature) and placement of dental implants. "The case was unprecedented at the time. The HAC and its team ended up having an important highlight outside the country, "recalls Dr. Manuel Claro de Toledo.

The procedure allowed the removal of the lesion and restoration of the contour and mandibular function.

About Amaral Carvalho Hospital

Centennial health institution recognized for quality oncology treatment and social assistance to patients coming from all Brazilian states, as well as being the center that most transplants bone marrow in the country. It promotes health, healing and the well-being of adults , Young people and children in various specialties.

Annually, it performs more than 300 thousand consultations and performs more than 1 million procedures, such as chemotherapy and radiotherapy. The cost forecast for 2017 is R $ 250 million.

Author: Juliana Parra / Photo: personal archive
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hospital Amaral Carvalho
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

безпрецедентний хірургічний випадок відбувся в HAC опублікована в міжнародному журналі

Звіт про успішне разі реконструкції щелепи в лікарні Амарал Carvalho (HAC) командою хірургів Мануель Claro-де-Толедо і Габріель Pastore, щелепно послуг, був прийнятий в Міжнародний журнал одонтостоматологія концептуалізувати індексований журнал University Ла-Фронтера, Чилі.

Видання демонструє якість послуг як лікарні сам як професійний і проектує Jau регіон в якості посилання в процедурі.

Відновлювальна операція відбулася в 2007 році 41-річний пацієнтові був поставлений діагноз нижньощелепного адамантинома, агресивної пухлини, яка, якщо її не лікувати, може зробити величезний розмір і викликати серйозні спотворення обличчя і функціональні порушення.

Лікування було видалення пухлини і негайної реконструкції нижньої щелепи з клубової щепленого кошик у великих (10 сантиметрів), ніж максимум, записаної в літературі (7 см з літератури) і розміщення зубних імплантатів. "Справа була безпрецедентним в той час. HAC і його команда закінчили тим, що основною подією за межами країни ", говорить д-р Мануель Claro-де-Толедо.

Процедура дозволила видалення ураження і відновлення контуру нижньої щелепи і функції.

Про Амарал Carvalho лікарні

Столітній медичний заклад визнано якість лікування раку і соціальної допомоги пацієнтам з усіх бразильських штатів, на додаток до того, центр більш виконує по пересадці кісткового мозку в країні. Це сприяє здоров'ю, зцілення і дорослого добробуту , діти і молоді люди в різних спеціальностей.

Щорічно проводиться більше 300 тисяч чоловік і становить понад 1 мільйон процедур, таких як хіміотерапія і променева терапія. Вартість прогноз на 2017 рік становить $ 250 млн.

Автор: Юліана Парра / Фото: особистий архів
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Карвалью Лікарня Амарал
Руа Dona Сільвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, IP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

noch nie da gewesenen chirurgischen Fall in HAC gehalten wird in der internationalen Zeitschrift veröffentlicht

Der Bericht eines erfolgreichen Fall von Kiefer Wiederaufbau im Krankenhaus Amaral Carvalho (HAC) durch das Team von Chirurgen Manuel Claro de Toledo und Gabriel Pastore, dem MKG-Service, von der International Journal of Odontostomatologie zugelassen wurde konzeptualisiert indizierte Zeitschrift Universität La Frontera, Chile.

Die Publikation zeigt die Qualität der Dienstleistungen sowohl im Krankenhaus selbst als professionelle und projiziert das Jau Region als Referenz in dem Verfahren.

Rekonstruktive Chirurgie aufgetreten im Jahr 2007 ein 41 Jahre alter Patient als Kiefer Ameloblastoms diagnostiziert wurde, einen aggressiven Tumor, der, wenn sie unbehandelt, kann enorme Größe machen und schwere Gesichts-Entstellung und Funktionsstörungen verursachen.

Die Behandlung war Tumorentfernung und sofort Kiefers Rekonstruktion mit Wagen Becken Transplantat in größeren (10 Zentimeter) als das Maximum in der Literatur (7 cm auf Literatur) und die Platzierung von Zahnimplantaten aufgezeichnet. "Der Fall war damals beispiellos. Der HAC und sein Team am Ende außerhalb des Landes ein großes Highlight haben ", sagt Dr. Manuel Claro de Toledo.

Das Verfahren erlaubt die Entfernung der Läsion und die Wiederherstellung der Kontur des Unterkiefers und Funktion.

Über Amaral Carvalho Krankenhaus

Centenarian Gesundheitseinrichtung durch Krebsbehandlungsqualität und soziale Versorgung für die Patienten aus allen brasilianischen Bundesstaaten anerkannt, abgesehen davon, dass das Zentrum mehr führt Knochenmark-Transplantationen im Land. Es fördert die Gesundheit, Heilung und Erwachsenen Wohlergehen , Kinder und Jugendliche in verschiedenen Spezialitäten.

Jährlich führt mehr als 300 Tausend Menschen und mehr als 1 Million Verfahren wie Chemotherapie und Strahlentherapie macht. Kosten für 2017 prognostiziert ist $ 250.000.000.

Autor: Juliana Parra / Foto: persönliches Archiv
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Amaral Carvalho Krankenhaus
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

беспрецедентный хирургический случай состоялся в HAC опубликована в международном журнале

Отчет об успешном случае реконструкции челюсти в больнице Амарал Carvalho (HAC) командой хирургов Мануэль Claro де Толедо и Габриэль Pastore, челюстно услуг, был принят в Международный журнал одонтостоматология концептуализировано индексированный журнал University Ла-Фронтера, Чили.

Издание демонстрирует качество услуг как больницы сам как профессиональный и проектирует Jau регион в качестве ссылки в процедуре.

Восстановительная операция произошла в 2007 году 41-летний пациенту был поставлен диагноз нижнечелюстного адамантинома, агрессивной опухоли, которая, если ее не лечить, может сделать огромный размер и вызвать серьезные обезображивание лица и функциональные нарушения.

Лечение было удаление опухоли и немедленной реконструкции нижней челюсти с подвздошной привитого корзину в больших (10 сантиметров), чем максимум, записанной в литературе (7 см по литературе) и размещение зубных имплантатов. "Дело было беспрецедентным в то время. HAC и его команда закончили тем, что основным событием за пределами страны ", говорит д-р Мануэль Claro-де-Толедо.

Процедура позволила удаление поражения и восстановления контура нижней челюсти и функции.

О Амарал Carvalho больницы

Столетний медицинское учреждение признано качество лечения рака и социальной помощи пациентам из всех бразильских штатов, в дополнение к тому, центр более выполняет трансплантацию костного мозга в стране. Это способствует здоровью, исцеления и взрослого благосостояния , дети и молодые люди в различных специальностей.

Ежегодно проводится более 300 тысяч человек и составляет более 1 миллиона процедур, таких как химиотерапия и лучевая терапия. Стоимость прогноз на 2017 год составляет $ 250 млн.

Автор: Юлиана Парра / Фото: личный архив
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Карвалью Больница Амарал
Руа Dona Сильверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, ИП - Телефон: (14) 3602-1200
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

ongekende chirurgische geval gehouden in HAC is gepubliceerd in het internationale tijdschrift

Het verslag van een succesvolle zaak van de kaak wederopbouw in het ziekenhuis Amaral Carvalho (HAC) door het team van chirurgen Manuel Claro de Toledo en Gabriel Pastore, de maxillofaciale dienst, werd toegelaten door de International Journal of odontostomatologie geconceptualiseerde geïndexeerde tijdschrift University La Frontera, Chili.

De publicatie toont de kwaliteit van de dienstverlening zowel het ziekenhuis zich als professional en projecteert de regio Jau als een referentie in de procedure.

Reconstructieve chirurgie vond plaats in 2007. Een 41-jarige patiënt werd gediagnosticeerd als onderkaak ameloblastoom, een agressieve tumor die, indien onbehandeld, kan enorme omvang te maken en ernstige gezicht misvorming en functionele beperkingen.

De behandeling was tumorverwijdering en directe reconstructie onderkaak met iliacale implantaat winkelwagen in grote (10 cm) dan de maximum geregistreerde in de literatuur (7 cm over literatuur) en plaatsen van dentale implantaten. "De zaak was ongekend in die tijd. De HAC en zijn team uiteindelijk hebben we een belangrijk hoogtepunt buiten het land, "zegt Dr Manuel Claro de Toledo.

De procedure toestemming gegeven om de laesie en het herstel van de contour en mandibulaire functie.

Over Amaral Carvalho Hospital

Honderdjarige zorginstelling door kwaliteit behandeling van kanker en sociale zorg herkend aan patiënten uit alle Braziliaanse staten, naast het feit dat het centrum meer presteert beenmergtransplantaties in het land. Het bevordert de gezondheid, genezing en volwassen welzijn , kinderen en jonge mensen in verschillende specialiteiten.

Jaarlijks voert meer dan 300.000 mensen en heeft meer dan 1.000.000 procedures zoals chemotherapie en radiotherapie. kosten prognose voor 2017 is $ 250.000.000.

Auteur: Juliana Parra / Foto: persoonlijk archief
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Amaral Carvalho Ziekenhuis
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

cas chirurgicale sans précédent tenue à AHC est publié dans la revue internationale

Le rapport d'un cas de réussite de la reconstruction de la mâchoire à l'hôpital Amaral Carvalho (AHC) par l'équipe de chirurgiens Manuel Claro de Toledo et Gabriel Pastore, du Service maxillofaciale, a été admis par le International Journal of odontostomatologie conceptualisé revue indexée Université La Frontera, au Chili.

La publication démontre la qualité des services tant à l'hôpital lui-même en tant que professionnel et projette la région Jau comme une référence dans la procédure.

La chirurgie reconstructive a eu lieu en 2007. Un patient âgé de 41 ans a été diagnostiqué comme améloblastome mandibulaire, une tumeur agressive qui, sans traitement, peut faire une taille énorme et causer des déformations du visage sévère et une insuffisance fonctionnelle.

Le traitement a été l'élimination de la tumeur et la reconstruction mandibulaire immédiate avec greffe iliaque panier dans les plus grandes (10 centimètres) que le maximum enregistré dans la littérature (7 cm sur la littérature) et le placement des implants dentaires. "L'affaire était sans précédent à l'époque. Le HAC et son équipe ont fini par avoir un atout majeur à l'extérieur du pays », explique le Dr Manuel Claro de Toledo.

La procédure a permis l'élimination de la lésion et la restauration du contour et de la fonction du maxillaire inférieur.

A propos de l'Hôpital Amaral Carvalho

établissement de santé Centenarian reconnu par la qualité de traitement du cancer et des soins sociaux aux patients de tous les états du Brésil, en plus d'être le centre plus effectue des greffes de moelle osseuse dans le pays. Il favorise la santé, la guérison et le bien-être des adultes , les enfants et les jeunes dans diverses spécialités.

effectue annuellement plus de 300 mille personnes et fait plus de 1 million de procédures telles que la chimiothérapie et la radiothérapie. le coût des prévisions pour 2017 est de 250 millions $.

Auteur: Juliana Parra / Photo: archives personnelles
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602 à 1200
dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário