In the Amaral Carvalho Hospital, in order to humanize the pediatric care, the operating room staff reserved a place for the little ones and their companions. The "Children's Corner" is where they can wait for procedures with ease, without the stress of the surgical environment.
The room has been around for about a year and provides comfort to patients. There, children find toys like dolls, cars and puzzles, TV with DVD and children's movies, and a space with materials for coloring.
According to the anesthesiologist Fausto Guimarães, the Corner is designed to prevent psychological trauma to children. "They can stay with their families until ready to perform the procedure, and thus feel safer and more comfortable to accept the activity to which will be submitted. Moreover, it is a play area where they can be distracted, reducing anxiety, "he explains.
Jaqueline da Silva Oliveira and her daughter Steffany (5 years), met the environment while waiting to perform the procedure Surgical Center. "We love this space. It's great to feel this hospital attention with our children, "he said.
In the Children's Corner, Jaqueline Steffany and waited for conducting the procedure Surgical Center
There, the girl met with Gustavo Matioli, also expected to be attended
Author: Department of Communication and Marketing / Photos: Beatriz Milanez
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14)
3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
ludic Raum beruhigt
Kinder im Surgical Center
Amaral Carvalho Krankenhaus
Im Amaral Carvalho Hospital, um die pädiatrische Versorgung, das OP-Personal einen Platz für die Kleinen und ihre Begleiter reserviert zu humanisieren. Die "Kinderecke" ist, wo sie für die Verfahren mit Leichtigkeit warten können, ohne den Stress der chirurgischen Umgebung.
Das Zimmer ist schon seit etwa einem Jahr und bietet Komfort für die Patienten. Dort Kinder Spielzeug wie Puppen, Autos und Puzzles, TV mit DVD und Kinderfilme, und ein Raum mit Materialien zum Färben finden.
Nach dem Anästhesisten Fausto Guimarães ist die Corner entworfen psychologisches Trauma für Kinder zu verhindern. "Sie können mit ihren Familien bleiben, bis sie bereit zur Durchführung des Verfahrens und damit sicherer fühlen und bequemer, die Aktivität zu akzeptieren ist, eingereicht werden. Darüber hinaus ist es eine Spielecke, wo sie abgelenkt werden kann, Angst zu reduzieren ", erklärt er.
Jaqueline da Silva Oliveira und ihre Tochter Steffany (5 Jahre), erfüllt die Umwelt während des Wartens das Verfahren Surgical Center durchzuführen. "Wir lieben diesen Raum. Es ist toll, dieses Krankenhaus Aufmerksamkeit mit unseren Kindern zu fühlen ", sagte er.
In der Kinderecke, Jaqueline Steffany und wartete das Verfahren Surgical Center für die Durchführung von
Dort wird das Mädchen mit Gustavo Matioli traf, auch besucht werden erwartet
Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Fotos: Beatriz Milanez
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Amaral Carvalho Krankenhaus
Im Amaral Carvalho Hospital, um die pädiatrische Versorgung, das OP-Personal einen Platz für die Kleinen und ihre Begleiter reserviert zu humanisieren. Die "Kinderecke" ist, wo sie für die Verfahren mit Leichtigkeit warten können, ohne den Stress der chirurgischen Umgebung.
Das Zimmer ist schon seit etwa einem Jahr und bietet Komfort für die Patienten. Dort Kinder Spielzeug wie Puppen, Autos und Puzzles, TV mit DVD und Kinderfilme, und ein Raum mit Materialien zum Färben finden.
Nach dem Anästhesisten Fausto Guimarães ist die Corner entworfen psychologisches Trauma für Kinder zu verhindern. "Sie können mit ihren Familien bleiben, bis sie bereit zur Durchführung des Verfahrens und damit sicherer fühlen und bequemer, die Aktivität zu akzeptieren ist, eingereicht werden. Darüber hinaus ist es eine Spielecke, wo sie abgelenkt werden kann, Angst zu reduzieren ", erklärt er.
Jaqueline da Silva Oliveira und ihre Tochter Steffany (5 Jahre), erfüllt die Umwelt während des Wartens das Verfahren Surgical Center durchzuführen. "Wir lieben diesen Raum. Es ist toll, dieses Krankenhaus Aufmerksamkeit mit unseren Kindern zu fühlen ", sagte er.
In der Kinderecke, Jaqueline Steffany und wartete das Verfahren Surgical Center für die Durchführung von
Dort wird das Mädchen mit Gustavo Matioli traf, auch besucht werden erwartet
Autor: Institut für Kommunikation und Marketing / Fotos: Beatriz Milanez
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14)
3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsmann: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
игровое пространство
убеждает детей в хирургический центр
Карвалью Больница Амарал
В Carvalho больнице Амарал, чтобы гуманизации педиатрическую помощь, персонал операционной комнате зарезервировано место для самых маленьких и их спутников. "Детский уголок", где они могут ждать процедуры с легкостью, без стресса хирургической среды.
Комната была вокруг в течение года и обеспечивает комфорт для пациентов. Там, дети находят игрушки, как куклы, машинки и головоломки, телевизор с DVD и детских фильмов, а также пространство с материалами для окрашивания.
По словам анестезиолога Fausto Guimarães, угол предназначен для предотвращения психологическую травму детям. "Они могут оставаться со своими семьями, пока не готовы выполнить процедуру, и, таким образом, чувствовать себя более безопасным и более удобным, чтобы принять деятельность, к которой будет представлен. Кроме того, есть игровая площадка, где они могут быть отвлечены, снижения тревоги, "объясняет он.
Jaqueline да Сильва Оливейра и ее дочь Steffany (5 лет), встретил окружающую среду во время ожидания для выполнения процедуры хирургического центра. "Мы любим это место. Это здорово, чувствовать эту больницу внимания с нашими детьми, "сказал он.
В детском уголке, Jaqueline Steffany и ждал проведения хирургического центра процедуры
Там, девочка встретилась с Густаво Matioli, также ожидается участие
Автор: Департамент коммуникаций и маркетинга / Фотографии: Беатрис Milanez
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Карвалью Больница Амарал
В Carvalho больнице Амарал, чтобы гуманизации педиатрическую помощь, персонал операционной комнате зарезервировано место для самых маленьких и их спутников. "Детский уголок", где они могут ждать процедуры с легкостью, без стресса хирургической среды.
Комната была вокруг в течение года и обеспечивает комфорт для пациентов. Там, дети находят игрушки, как куклы, машинки и головоломки, телевизор с DVD и детских фильмов, а также пространство с материалами для окрашивания.
По словам анестезиолога Fausto Guimarães, угол предназначен для предотвращения психологическую травму детям. "Они могут оставаться со своими семьями, пока не готовы выполнить процедуру, и, таким образом, чувствовать себя более безопасным и более удобным, чтобы принять деятельность, к которой будет представлен. Кроме того, есть игровая площадка, где они могут быть отвлечены, снижения тревоги, "объясняет он.
Jaqueline да Сильва Оливейра и ее дочь Steffany (5 лет), встретил окружающую среду во время ожидания для выполнения процедуры хирургического центра. "Мы любим это место. Это здорово, чувствовать эту больницу внимания с нашими детьми, "сказал он.
В детском уголке, Jaqueline Steffany и ждал проведения хирургического центра процедуры
Там, девочка встретилась с Густаво Matioli, также ожидается участие
Автор: Департамент коммуникаций и маркетинга / Фотографии: Беатрис Milanez
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные
пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
ігровий простір
переконує дітей в хірургічний центр
Карвалью Лікарня Амарал
У Carvalho лікарні Амарал, щоб гуманізації педіатричну допомогу, персонал операційної кімнаті зарезервовано місце для самих маленьких і їх супутників. "Дитячий куточок", де вони можуть чекати процедури з легкістю, без стресу хірургічної середовища.
Кімната була навколо протягом року і забезпечує комфорт для пацієнтів. Там, діти знаходять іграшки, як ляльки, машинки і головоломки, телевізор з DVD і дитячих фільмів, а також простір з матеріалами для фарбування.
За словами анестезіолога Fausto Guimarães, кут призначений для запобігання психологічну травму дітям. "Вони можуть залишатися зі своїми сім'ями, поки не готові виконати процедуру, і, таким чином, відчувати себе більш безпечним і більш зручним, щоб прийняти діяльність, до якої буде представлений. Крім того, є ігровий майданчик, де вони можуть бути відвернені, зниження тривоги, "пояснює він.
Jaqueline да Сільва Олівейра і її дочка Steffany (5 років), зустрів навколишнє середовище під час очікування для виконання процедури хірургічного центру. "Ми любимо це місце. Це здорово, відчувати цю лікарню уваги з нашими дітьми, "сказав він.
У дитячому куточку, Jaqueline Steffany і чекав проведення хірургічного центру процедури
Там, дівчинка зустрілася з Густаво Matioli, також очікується участь
Автор: Департамент комунікацій і маркетингу / Фотографії: Беатріс Milanez
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Карвалью Лікарня Амарал
У Carvalho лікарні Амарал, щоб гуманізації педіатричну допомогу, персонал операційної кімнаті зарезервовано місце для самих маленьких і їх супутників. "Дитячий куточок", де вони можуть чекати процедури з легкістю, без стресу хірургічної середовища.
Кімната була навколо протягом року і забезпечує комфорт для пацієнтів. Там, діти знаходять іграшки, як ляльки, машинки і головоломки, телевізор з DVD і дитячих фільмів, а також простір з матеріалами для фарбування.
За словами анестезіолога Fausto Guimarães, кут призначений для запобігання психологічну травму дітям. "Вони можуть залишатися зі своїми сім'ями, поки не готові виконати процедуру, і, таким чином, відчувати себе більш безпечним і більш зручним, щоб прийняти діяльність, до якої буде представлений. Крім того, є ігровий майданчик, де вони можуть бути відвернені, зниження тривоги, "пояснює він.
Jaqueline да Сільва Олівейра і її дочка Steffany (5 років), зустрів навколишнє середовище під час очікування для виконання процедури хірургічного центру. "Ми любимо це місце. Це здорово, відчувати цю лікарню уваги з нашими дітьми, "сказав він.
У дитячому куточку, Jaqueline Steffany і чекав проведення хірургічного центру процедури
Там, дівчинка зустрілася з Густаво Matioli, також очікується участь
Автор: Департамент комунікацій і маркетингу / Фотографії: Беатріс Milanez
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14)
3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
spelruimte verzekert
kinderen in de Surgical Center
Amaral Carvalho Ziekenhuis
In de Amaral Carvalho Hospital, met het oog op de pediatrische zorg vermenselijken, de operatiekamer personeel een plaats gereserveerd voor de kleintjes en hun begeleiders. De 'Children's Corner "is waar ze kunnen wachten op procedures met gemak, zonder de stress van de chirurgische milieu.
De kamer is al ongeveer een jaar en biedt comfort voor de patiënten. Daar kinderen vinden speelgoed zoals poppen, auto's en puzzels, tv met dvd's en films voor de kinderen, en een ruimte met materialen voor het kleuren.
Volgens de anesthesist Fausto Guimarães, wordt de hoek bedoeld psychologische trauma voorkomen kinderen. "Ze kunnen blijven met hun familie totdat klaar om de procedure uit te voeren, en dus voelen zich veiliger en comfortabeler om de activiteit die zal worden aangeboden. Bovendien, het is een speeltuin waar ze kunnen worden afgeleid, het verminderen van angst, "legt hij uit.
Jaqueline da Silva Oliveira en haar dochter Steffany (5 jaar), met het milieu in afwachting van de procedure Surgical Center uit te voeren. "We houden van deze ruimte. Het is geweldig om dit ziekenhuis aandacht met onze kinderen voelen, "zei hij.
In het Children's Corner, Jaqueline Steffany en wachtte voor het uitvoeren van de procedure Surgical Center
Er, het meisje ontmoette Gustavo Matioli, zal naar verwachting ook worden bijgewoond
Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto's: Beatriz Milanez
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Amaral Carvalho Ziekenhuis
In de Amaral Carvalho Hospital, met het oog op de pediatrische zorg vermenselijken, de operatiekamer personeel een plaats gereserveerd voor de kleintjes en hun begeleiders. De 'Children's Corner "is waar ze kunnen wachten op procedures met gemak, zonder de stress van de chirurgische milieu.
De kamer is al ongeveer een jaar en biedt comfort voor de patiënten. Daar kinderen vinden speelgoed zoals poppen, auto's en puzzels, tv met dvd's en films voor de kinderen, en een ruimte met materialen voor het kleuren.
Volgens de anesthesist Fausto Guimarães, wordt de hoek bedoeld psychologische trauma voorkomen kinderen. "Ze kunnen blijven met hun familie totdat klaar om de procedure uit te voeren, en dus voelen zich veiliger en comfortabeler om de activiteit die zal worden aangeboden. Bovendien, het is een speeltuin waar ze kunnen worden afgeleid, het verminderen van angst, "legt hij uit.
Jaqueline da Silva Oliveira en haar dochter Steffany (5 jaar), met het milieu in afwachting van de procedure Surgical Center uit te voeren. "We houden van deze ruimte. Het is geweldig om dit ziekenhuis aandacht met onze kinderen voelen, "zei hij.
In het Children's Corner, Jaqueline Steffany en wachtte voor het uitvoeren van de procedure Surgical Center
Er, het meisje ontmoette Gustavo Matioli, zal naar verwachting ook worden bijgewoond
Auteur: Afdeling Communicatie en Marketing / Foto's: Beatriz Milanez
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14)
3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
Ombudsman: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
遊びの空間は、外科センターの子どもたちを安心させます
アマラルカルバリョ病院
アマラルカルバリョ病院では、小児医療をヒト化するために、手術室のスタッフは小さなものとその仲間のための場所を禁じます。彼らは、外科的環境のストレスなく、簡単に手続きを待つことができる場所「こどもコーナー」です。
部屋は約一年の周りされて患者に快適さを提供しています。そこでは、子どもたちが人形、車やパズルなどのおもちゃ、DVDや子供の映画とテレビ、および着色のための材料とスペースを見つけます。
麻酔科医ファウスト・ギマランイスによると、コーナーは子どもたちに心理的外傷を防ぐように設計されています。 「彼らは、手順を実行する準備ができるまで家族と一緒に滞在し、従って提出される活性を受け入れるために、より安全で快適に感じることができます。また、それは彼らが不安を軽減、気を取らことができるプレイエリアである」と彼は説明しています。
手順外科センターを実行するために待っている間に表示Jaquelineダシルバオリベイラと娘Steffany（5年）は、環境に会いました。 「我々は、この空間が大好きです。それは私たちの子供たちと、この病院の注意を感じるのは素晴らしいことだ」と彼は言いました。
子供のコーナー、表示Jaqueline Steffanyで、手続き外科センターを行うために待っていました
そこでは、女の子にも出席することが期待グスタボMatioli、と会いました
著者：コミュニケーションとマーケティング/写真学科：ベアトリスMilanez
プレス：HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602から1216/98138から7006。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
アマラルカルバリョ病院
アマラルカルバリョ病院では、小児医療をヒト化するために、手術室のスタッフは小さなものとその仲間のための場所を禁じます。彼らは、外科的環境のストレスなく、簡単に手続きを待つことができる場所「こどもコーナー」です。
部屋は約一年の周りされて患者に快適さを提供しています。そこでは、子どもたちが人形、車やパズルなどのおもちゃ、DVDや子供の映画とテレビ、および着色のための材料とスペースを見つけます。
麻酔科医ファウスト・ギマランイスによると、コーナーは子どもたちに心理的外傷を防ぐように設計されています。 「彼らは、手順を実行する準備ができるまで家族と一緒に滞在し、従って提出される活性を受け入れるために、より安全で快適に感じることができます。また、それは彼らが不安を軽減、気を取らことができるプレイエリアである」と彼は説明しています。
手順外科センターを実行するために待っている間に表示Jaquelineダシルバオリベイラと娘Steffany（5年）は、環境に会いました。 「我々は、この空間が大好きです。それは私たちの子供たちと、この病院の注意を感じるのは素晴らしいことだ」と彼は言いました。
子供のコーナー、表示Jaqueline Steffanyで、手続き外科センターを行うために待っていました
そこでは、女の子にも出席することが期待グスタボMatioli、と会いました
著者：コミュニケーションとマーケティング/写真学科：ベアトリスMilanez
プレス：HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602から1216/98138から7006。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
頑皮的空間再保證孩子在外科中心
阿馬拉爾卡瓦略醫院
在阿馬拉爾卡瓦略醫院，以人性化的兒科護理，手術室工作人員預留了小朋友和他們的同伴的地方。的“兒童角”是在那裡他們可以等待自如程序，無需手術環境的壓力。
房間裡已經出現了大約一年，並提供舒適的病人。在那裡，孩子們發現像洋娃娃，汽車和困惑，電視，DVD和兒童電影，與著色材料的空間玩具。
據麻醉師福斯托吉馬良斯，逼倉是為了防止心理創傷的兒童。 “他們可以留在他們的家人，直至準備執行該程序，從而感覺更安全，更舒適的接受將被提交到活動中。此外，它是一個遊樂區，在那裡他們可以分散注意力，減少焦慮，“他解釋說。
杰奎琳·達席爾瓦奧利維拉和她的女兒Steffany（5年），在等待執行的過程外科中心會見了環境。 “我們愛這個空間。這是偉大的感覺與我們的孩子這家醫院的關注，“他說。
在孩子們的角落，由Jaqueline Steffany並等待進行的程序外科中心
在那裡，女孩見了古斯塔沃Matioli，預計也將出席
作者：傳播和營銷/照片系：比阿特麗斯Milanez
出版社：傳播學系和銷售的HAC
的Rua das帕爾梅拉斯，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
阿馬拉爾卡瓦略醫院
在阿馬拉爾卡瓦略醫院，以人性化的兒科護理，手術室工作人員預留了小朋友和他們的同伴的地方。的“兒童角”是在那裡他們可以等待自如程序，無需手術環境的壓力。
房間裡已經出現了大約一年，並提供舒適的病人。在那裡，孩子們發現像洋娃娃，汽車和困惑，電視，DVD和兒童電影，與著色材料的空間玩具。
據麻醉師福斯托吉馬良斯，逼倉是為了防止心理創傷的兒童。 “他們可以留在他們的家人，直至準備執行該程序，從而感覺更安全，更舒適的接受將被提交到活動中。此外，它是一個遊樂區，在那裡他們可以分散注意力，減少焦慮，“他解釋說。
杰奎琳·達席爾瓦奧利維拉和她的女兒Steffany（5年），在等待執行的過程外科中心會見了環境。 “我們愛這個空間。這是偉大的感覺與我們的孩子這家醫院的關注，“他說。
在孩子們的角落，由Jaqueline Steffany並等待進行的程序外科中心
在那裡，女孩見了古斯塔沃Matioli，預計也將出席
作者：傳播和營銷/照片系：比阿特麗斯Milanez
出版社：傳播學系和銷售的HAC
的Rua das帕爾梅拉斯，89 - Jahu（SP） - 電話：（14）3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho -
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário