quinta-feira, 2 de junho de 2016

Amaral Carvalho supports the World No Tobacco Day




Established in 1987 by the World Health Organization (WHO), May 31 is World No Tobacco Day. The Amaral Carvalho Hospital, supporter of cancer prevention and reference in cancer treatment, supports the cause of warning about the risks of smoking to health.

According to the thoracic surgeon and pulmonologist institution, Charles Alexandre polonium, smoking cessation makes the heart rate and, accordingly, the breathing improve. "In addition to preventing diseases such as heart attacks and bronchitis, can optimize the treatment of cancer and save others in the same environment," he says.

Quitting smoking is a difficult attitude, you need commitment, but that prolongs life. One of stimulus actions promoted by the hospital, is the Amaral No Smoking program, developed in partnership with the Ministry of Health and the National Cancer Institute (INCA). The goal is to guide smokers of the dangers of tobacco and provide professional follow-up.

The project is in the implementation process and should begin in the coming months, patients with head and neck cancer do Amaral Carvalho. "After evaluating the results, we will extend to other departments and employees," explains the coordinator of the group, Derli Maria de Souza and Lima.

The expectation is optimistic. "We want to raise awareness to abandon the habit and encourage others to do the same," want Derli.

Author: Department of Communication and Marketing
Press: Department of Communication and Marketing of the HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho unterstützt den Weltnichtrauchertag

Gegründet im Jahr 1987 von der Weltgesundheitsorganisation (WHO), den 31. Mai ist Weltnichtrauchertag. Das Amaral Carvalho Hospital, Befürworter der Krebsprävention und Referenz in der Krebsbehandlung, unterstützt die Ursache des Rauchens für die Gesundheit über die Risiken zu warnen.

Nach der Thoraxchirurg und pulmonologist Institution, Charles Alexandre Polonium, macht Raucherentwöhnung die Herzfrequenz und die Atmung verbessern dementsprechend. "Zusätzlich zu den Krankheiten wie Herzinfarkt und Bronchitis zu verhindern, können die Behandlung von Krebs zu optimieren und andere in der gleichen Umgebung zu retten", sagt er.

Das Rauchen ist eine schwierige Haltung, Sie Engagement brauchen, aber das Leben verlängert. Eines der Reiz Aktionen durch das Krankenhaus befördert, ist das Amaral Nichtraucher-Programm in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Gesundheit entwickelt und das National Cancer Institute (INCA). Das Ziel ist, Raucher über die Gefahren von Tabak zu führen und professionelle Follow-up zur Verfügung stellen.

Das Projekt ist in den Umsetzungsprozess und sollte in den kommenden Monaten, Patienten mit Kopf-Hals-Krebs-do Amaral Carvalho beginnen. "Nach der Auswertung der Ergebnisse, werden wir zu anderen Abteilungen und Mitarbeiter erweitern", erklärt der Koordinator der Gruppe, Derli Maria de Souza und Lima.

Die Erwartung ist optimistisch. "Wir wollen das Bewusstsein zu schärfen, die Gewohnheit zu verlassen und andere ermutigen, dasselbe zu tun," Derli wollen.

Autor: Institut für Kommunikation und Marketing
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвальо поддерживает Всемирный день без табака

Основанная в 1987 году Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), 31 мая отмечается Всемирный день без табака. Карвалью больницы Амарал, сторонником профилактики рака и ссылки в лечении рака, поддерживает причину предупреждения о вреде курения для здоровья.

Согласно торакального хирурга и пульмонолога института, Чарльз Александр полоний, отказ от курения делает частоту сердечных сокращений и, соответственно, дыхание улучшается. "В дополнение к предотвращению заболеваний, таких как сердечные приступы и бронхит, может оптимизировать лечение рака и спасти других в той же среде," говорит он.

Отказ от курения является трудным отношение, вам нужно принятие окончательного решения, но это продлевает жизнь. Одним из стимулирующих мер, предусматриваемых в больнице, это программа для курения Амарал Нет, разработанная в сотрудничестве с Министерством здравоохранения и Национальным институтом рака (INCA). Цель состоит в том, чтобы направлять курильщиков о вреде табака и обеспечить профессиональную последующую деятельность.

Проект находится в процессе реализации и должны начаться в ближайшие месяцы, у пациентов с раком головы и шеи делают АМАРАЛ Карвалью. "После оценки результатов, мы протянем в другие отделы и сотрудников," объясняет координатор группы, Derli Мария де Соуза и Лима.

Ожидание оптимистично. "Мы хотим, чтобы повысить осведомленность, чтобы отказаться от привычки и поощрять других делать то же самое," хочу Derli.

Автор: Департамент коммуникации и маркетинга
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинга HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонные пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Амарал Карвальо підтримує Всесвітній день без тютюну

Заснована в 1987 році Всесвітньою організацією охорони здоров'я (ВООЗ), 31 травня відзначається Всесвітній день без тютюну. Карвалью лікарні Амарал, прихильником профілактики раку та посилання в лікуванні раку, підтримує причину попередження про шкоду куріння для здоров'я.

Згідно торакального хірурга і пульмонолога інституту, Чарльз Олександр полоній, відмова від куріння робить частоту серцевих скорочень і, відповідно, дихання поліпшується. "На додаток до запобігання захворювань, таких як серцеві напади і бронхіт, може оптимізувати лікування раку і врятувати інших в тому ж середовищі," говорить він.

Відмова від куріння є важким відношення, вам потрібно прийняття остаточного рішення, але це подовжує життя. Одним із стимулюючих заходів, що передбачаються в лікарні, це програма для куріння Амарал Ні, розроблена у співпраці з Міністерством охорони здоров'я та Національним інститутом раку (INCA). Мета полягає в тому, щоб направляти курців про шкоду тютюну і забезпечити професійну подальшу діяльність.

Проект знаходиться в процесі реалізації і повинні початися в найближчі місяці, у пацієнтів з раком голови і шиї роблять Амарал Карвалью. "Після оцінки результатів, ми протягнемо в інші відділи і співробітників," пояснює координатор групи, Derli Марія де Соуза і Ліма.

Очікування оптимістично. "Ми хочемо, щоб підвищити обізнаність, щоб відмовитися від звички і заохочувати інших робити те ж саме," хочу Derli.

Автор: Департамент комунікації та маркетингу
Преса: Департамент комунікації та маркетингу HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (SP) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефонні пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Amaral Carvalho ondersteunt de Werelddag zonder tabak

in 1987 opgericht door de World Health Organization (WHO), 31 mei is Werelddag zonder tabak. De Amaral Carvalho Hospital, voorstander van preventie en verwijzing in de behandeling van kanker kanker, ondersteunt de oorzaak van de waarschuwing over de risico's van het roken voor de gezondheid.

Volgens de thoracale chirurg en longarts instelling, Charles Alexandre polonium, stoppen met roken maakt de hartslag en, bijgevolg, de ademhaling te verbeteren. "Naast het voorkomen van ziekten, zoals hartaanvallen en bronchitis, kan de behandeling van kanker te optimaliseren en anderen te redden in dezelfde omgeving," zegt hij.

Stoppen met roken is een moeilijke houding, je commitment nodig heeft, maar dat verlengt het leven. Eén van de stimulus acties bevorderd door het ziekenhuis, is het Amaral niet roken-programma, ontwikkeld in samenwerking met het ministerie van Volksgezondheid en het National Cancer Institute (INCA). Het doel is om rokers van de gevaren van tabak begeleiden en bieden professionele follow-up.

Het project is in het implementatieproces en moet beginnen in de komende maanden, patiënten met hoofd- en nekkanker do Amaral Carvalho. "Na evaluatie van de resultaten, zullen we uit te breiden naar andere afdelingen en medewerkers", legt de coördinator van de groep, Derli Maria de Souza en Lima.

De verwachting is optimistisch. "We willen het bewustzijn te verhogen om de gewoonte te verlaten en anderen aanmoedigen om hetzelfde te doen," willen Derli.

Auteur: afdeling Communicatie en Marketing
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

アマラルカルバリョは世界禁煙デーをサポートしています

世界保健機関WHOにより1987年に設立され、531日は世界禁煙デーです。アマラルカルバリョ病院、がんの予防や癌治療における参照のサポーターは、健康に喫煙のリスクについての警告の原因をサポートしています。

胸部外科医や呼吸器科医機関によると、チャールズ・アレクサンドルのポロニウムは、禁煙は、心拍数になり、従って、呼吸が改善します。 「このような心臓発作や気管支炎などの疾患を予防することに加えて、癌の治療を最適化することができますし、同じ環境で他人を保存する、 "と彼は言います。

禁煙が困難な態度である、あなたがコミットメントを必要とするが、それは寿命を延ばします。病院によって促進される刺激措置の一つは、保健省と国立がん研究所(INCA)と共同で開発したアマラルなし喫煙プログラムです。目標は、タバコの危険性の喫煙者を導き、専門的なフォローアップを提供することにあります。

プロジェクトは、頭頸部癌の患者はアマラルカルバリョを行い、実装プロセスであり、今後数ヶ月の間に開始する必要があります。 「結果を評価した後、我々は他の部門や従業員に拡張する、「グループ、Derliマリア・デ・ソウザとリマのコーディネーターは説明しています。

期待は楽観的です。 「私たちは習慣を放棄し、同じことを行うために他の人を奨励するための意識を高めたい」Derliをしたいです。

著者:コミュニケーションとマーケティング学科
プレス:HACのコミュニケーション学科とマーケティング
ルアダスパルメイラス、89 - JahuSP - 電話:(143602から1216/98138から7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話での寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

阿馬拉爾卡瓦略支持世界無菸日

由世界衛生組織(WHO)成立於1987531日是世界無菸日。該阿馬拉爾卡瓦略醫院,癌症的預防和治療癌症參考支持者,支持警告吸煙對健康的風險的原因。

根據胸外科醫生和肺病的機構,查爾斯亞歷山大釙,戒菸使心臟速率和,相應地,呼吸改善。除了預防疾病,如心臟發作和支氣管炎,可以優化癌症治療和挽救他人在相同的環境,說。

戒菸是一個困難的態度,你需要的承諾,但延長壽命。一個由醫院晉升刺激行動,是阿馬拉爾禁止吸煙計劃,合作開發的衛生部和國家癌症研究所(INCA)。我們的目標是引導煙草危害的吸煙者並提供專業的後續行動。

該項目在實施過程中,應該在未來幾個月內開始,患者的頭部和頸部癌症多阿馬拉爾卡瓦略。評估結果後,我們將擴展到其他部門和員工,解釋說:該組,Derli瑪麗亞·德索薩和利馬的協調員。

該預期是樂觀的。我們要提高認識,放棄的習慣,並鼓勵他人也這樣做,Derli

作者:通信及市場學系
出版社:傳播學系和銷售的HAC
Rua das帕爾梅拉斯,89 - JahuSP - 電話:(143602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário