sábado, 30 de janeiro de 2016

Iperó community donates products to Amaral Carvalho




Today, the Amaral Carvalho Hospital received a donation of various items collected in Iperó (SP). The initiative campaign was Paulo Sérgio Soares, in gratitude for the treatment provided to his wife Cidinha.

Since the 18th of this month, the family of Paul mobilized the population of the municipality to contribute to the Amaral Carvalho. "We saw that the hospital will release one month every list of items most in need and wanted to help," he said.

The action is a way of trying to repay the affection of the team. "What was done for us, is priceless. From the janitor to the board, everyone always greeted us with smiles. Here was a place that got sad, yet feel welcomed, "he said.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Iperó Community spendet Produkte an Amaral Carvalho

Heute erhielt das Amaral Carvalho Krankenhaus eine Spende von verschiedenen Posten Iperó (SP) gesammelt. Die Initiative Kampagne war Paulo Sérgio Soares, in Dankbarkeit für die Behandlung seiner Frau Cidinha vorgesehen.

Seit dem 18. dieses Monats, die Familie von Paul mobilisierte die Bevölkerung der Gemeinde, um zum Amaral Carvalho beizutragen. "Wir haben gesehen, dass das Krankenhaus einen Monat jede Liste der Elemente am dringendsten benötigen, freizugeben und wollte helfen", sagte er.

Die Aktion ist ein Weg, zu versuchen, die Zuneigung des Teams zurückzuzahlen. "Was für uns getan hat, ist unbezahlbar. Von der Hausmeister in den Vorstand, alle begrüßte uns immer mit einem Lächeln. Hier war ein Ort, der bekam traurig, aber willkommen fühlen ", sagte er.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Iperó сообщество жертвует продукцию в Амарал Карвалью

Сегодня, Карвалью больница Амарал получил пожертвование различных предметов, собранных в Iperó (SP). Инициатива кампания была Паулу Сержиу Соарес, в благодарность за лечение, предоставленной женой Cidinha.

С 18 числа этого месяца, семья Павла мобилизовал население муниципалитета внести свой вклад в Амарал Карвалью. "Мы видели, что больница будет выпускать один месяц каждый список элементов наиболее нуждающихся и хотел, чтобы помочь", сказал он.

Действие способ попытаться погасить любовь команды. "То, что было сделано для нас, бесценен. От дворника к доске, все всегда приветствовали нас с улыбками. Здесь нашлось место, который получил печальное, но чувствуют себя приветствовали, "сказал он.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Iperó співтовариство жертвує продукцію в Амарал Карвалью

Сьогодні, Карвалью лікарня Амарал отримав пожертвування різних предметів, зібраних в Iperó (SP). Ініціатива кампанія була Паулу Сержіу Соарес, в подяку за лікування, наданої дружиною Cidinha.

З 18 числа цього місяця, сім'я Павла мобілізував населення муніципалітету внести свій внесок у Амарал Карвалью. "Ми бачили, що лікарня буде випускати один місяць кожен список елементів найбільш нужденних і хотів, щоб допомогти", сказав він.

Дія спосіб спробувати погасити любов команди. "Те, що було зроблено для нас, безцінний. Від двірника до дошки, все завжди вітали нас з усмішками. Тут знайшлося місце, який отримав сумного, але відчувають себе вітали, "сказав він.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Ipero gemeenschap doneert producten Amaral Carvalho

Vandaag de dag, de Amaral Carvalho ziekenhuis ontving een donatie van verschillende items in Ipero (SP) verzameld. Het initiatief campagne was Paulo Sérgio Soares, in dankbaarheid voor de behandeling die zijn vrouw Cidinha.

Sinds de 18e van deze maand, de familie van Paul mobiliseerde de bevolking van de gemeente bij te dragen aan de Amaral Carvalho. "We zagen dat het ziekenhuis een maand elke lijst van punten het meest behoefte zal vrijgeven en wilde helpen," zei hij.

De actie is een manier om te proberen om de genegenheid van het team terug te betalen. "Wat was voor ons gedaan, is onbetaalbaar. Van de conciërge aan de raad, iedereen altijd begroet ons met een glimlach. Hier was een plaats die trieste gekregen, maar toch voelen welkom, "zei hij.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Iperóコミュニティはアマラルカルバリョに製品を寄付します

今日、アマラルカルバリョ病院はIperóSPに収集されたさまざまなアイテムの寄付を受けました。イニシアチブキャンペーンは彼の妻Cidinhaに提供される治療のために感謝の気持ちで、パウロ・セルジオ・ソアレスました。

今月の18日以来、ポールの家族はアマラルカルバリョに貢献する自治体の人口を動員しました。 "我々は、病院が最も必要として一ヶ月の項目のすべてのリストを解放することを見て、助けたいと思った"と彼は言いました。

アクションは、チームの愛情を返済しようとする方法です。 「私たちのために行われたどのような、貴重です。管理人からボードに、誰もが常に笑顔で私たちを迎えました。ここで悲しい持って、まだ歓迎さを感じる場所でした "と彼は言いました。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - JahuSP - 電話:(143602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(143602から1239まで
オンブズマン:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

伊佩羅社會捐贈的產品阿馬拉爾卡瓦略

如今,阿馬拉爾卡瓦略醫院接受採集伊佩羅(SP)各種物品的捐贈。該倡議活動是保羅·塞爾吉奧·蘇亞雷斯,在感謝提供給他的妻子Cidinha治療。

自本月18日,保羅的家人動員全市人口作出貢獻阿馬拉爾卡瓦略。我們看到,醫院將發布1個月最需要的項目每清單,並願意幫助,他說。

該行動是試圖償還球隊的感情的方式。那是為我們所做的,是無價的。從看門人到電路板上,每個人總是迎接我們的微笑。這裡是有悲傷,但有賓至如歸的感覺的地方,他說。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - JahuSP - 電話:(143602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(143602-1239
調查員:(143602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho


Nenhum comentário:

Postar um comentário