terça-feira, 13 de agosto de 2013

Walking for health is next Saturday




Event sponsored by the credit union has the support of Sicredi Foundation Hospital Amaral Carvalho

      
On Saturday, 9am occurs Walk Cooperation, a realization of the credit union Sicredi Centro Paulista - Jahu headquarters, in partnership with the National Cooperative Learning (SESCOOP / SP). The public event, aimed at promoting health through physical activity and has institutional support of the Foundation Hospital Amaral Carvalho, national reference in chemotherapy and bone marrow transplants.
 
Attractions

The walk will cover 2.3 kilometers through the streets of central Jahu, exit and return to the Republic Square (Garden Bass). The animation with sound car will have a special reinforcement: the group of volunteers Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Laughter.

At the end of the path, will be offered to participants circuit measurements (weight, height, pressure, body fat percentage and calculation of Body Mass Index). There will also gymnastics and distributing leaflets with tips on quality of life and health, preventive guidance on nutrition, sports and diseases related to hypertension, obesity, physical inactivity, poor nutrition and stress.

Teams of Prevention Programs Amaral Carvalho Hospital will distribute brochures and guide participants on prevention of different types of cancer and tips for early detection of disease. Also participating members of the Intra-hospital Donation of Organs and Tissues for Transplantation (CIHDOTT) Foundation, who will answer questions about the donation of organs and tissues.

You can also join

No need to signup, just confirm the presence until August 14 by calling (14) 3602-1216 and (14) 3601-1919. The first 50 confirmed shirt will be entitled to the event, which will be delivered on the day of the Walk, from 8:30.

Service
Walk Cooperation - Sicredi, SESCOOP / SP and Amaral Carvalho Hospital Foundation

August 17 at 9am.
Location: Republic Square of Jahu - Garden Low

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br


Gehen für die Gesundheit ist am kommenden Samstag

Veranstaltung des Credit Union gesponsert hat die Unterstützung der Sicredi Foundation Hospital Amaral Carvalho

      
Am Samstag, den 09.00 tritt Spaziergang Zusammenarbeit, eine Realisierung der Genossenschaftsbank Sicredi Centro Paulista - Jahu Hauptquartier, in Partnerschaft mit der National Cooperative Learning (SESCOOP / SP). Die öffentliche Veranstaltung, bei der Förderung der Gesundheit durch körperliche Aktivität ausgerichtet und verfügt über die institutionelle Unterstützung der Stiftung Krankenhaus Amaral Carvalho, nationale Referenzlabor in Chemotherapie und Knochenmarktransplantation.
 
Sehenswürdigkeiten

Der Spaziergang führt 2,3 Kilometer durch die Straßen von zentralen Jahu, Ausfahrt decken und zum Platz der Republik (Garden Bass). Die Animation mit Ton Auto wird eine besondere Verstärkung: die Gruppe von Freiwilligen Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Lachen.

Am Ende des Weges, wird den Teilnehmern Schaltung Messungen (Gewicht, Größe, Druck, Körperfettanteil und die Berechnung des Body Mass Index) angeboten werden. Es wird auch Gymnastik und Verteilen von Flugblättern mit Tipps zur Verbesserung der Lebensqualität und Gesundheit, präventive Beratung über Ernährung, Sport und Krankheiten im Zusammenhang mit Bluthochdruck, Übergewicht, Bewegungsmangel, schlechte Ernährung und Stress.

Teams von Präventionsprogrammen Amaral Carvalho Hospital wird verteilen Broschüren und führen die Teilnehmer auf die Prävention verschiedener Arten von Krebs und Tipps für die Früherkennung von Krankheiten. Auch die Teilnahme Mitgliedern des Intra-Krankenhaus Spende von Organen und Geweben zur Transplantation (CIHDOTT) Foundation, die Fragen über die Spende von Organen und Geweben beantworten.

Sie können auch an

Keine Notwendigkeit, um sich anzumelden, nur bestätigen das Vorhandensein bis zum 14. August unter der Telefonnummer (14) 3602-1216 und (14) 3601-1919. Die ersten 50 bestätigten Shirt wird auf der Veranstaltung, die am Tag des Walk geliefert werden, von 8:30 zu.

Dienst
Gehen Zusammenarbeit - Sicredi, SESCOOP / SP und Amaral Carvalho Krankenhaus Foundation

17. August, 09.00 Uhr.
Ort: Platz der Republik von Jahu - Garten Low

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Hospital Amaral Carvalho
Palm Straße, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Прогулки для здоровья в следующую субботу

Мероприятия, организуемого кредитный союз имеет поддержку Sicredi Больница Фонда Амарал Карвалью

      
В субботу, 9 утра происходит Walk сотрудничества, реализации кредитного союза Sicredi Centro Паулиста - Jahu штаб-квартире, в партнерстве с Национальной совместное обучение (SESCOOP / SP). Публичного мероприятия, направленные на укрепления здоровья посредством физической активности и имеет институциональную поддержку Фонда больницы Амарал Карвалью, национальные ссылка в химиотерапии и трансплантации костного мозга.
 
Достопримечательности

Прогулка будет охватывать 2,3 километра по улицам центральной Jahu, выхода и возврата на площади Республики (Сад Bass). Анимация со звуком автомобиль будет иметь специальное усиление: группе добровольцев фонда больницы Амарал Карвалью, Remédicos смеха.

В конце пути, будет предложена участникам схемы измерений (вес, рост, давление, процент жира тела и расчет индекса массы тела). Там будет также гимнастикой и распространяли листовки с советами на качество жизни и здоровье, профилактические руководство по питанию, спорту и заболеваний, связанных с гипертонией, ожирение, отсутствие физической активности, плохое питание и стресс.

Команды программы профилактики Амарал Карвалью больница будет распространять брошюры и руководства участников по предупреждению различных видов рака и советы для раннего выявления заболевания. Также участие члены внутрибольничной донорство органов и тканей для трансплантации (CIHDOTT) фонд, который будет отвечать на вопросы о пожертвовании органов и тканей.

Вы также можете присоединиться

Не нужно, чтобы зарегистрироваться, просто подтвердить наличие до 14 августа по телефону (14) 3602-1216, (14) 3601-1919. Первые 50 подтвердили рубашка будет иметь право на мероприятии, которое будет доставлено в день Walk, с 8:30.

Обслуживание
Прогулка сотрудничества - Sicredi, SESCOOP / SP и Амарал Карвалью больницы Фонд

17 августа в 9 утра.
Расположение: Площади Республики Jahu - сад Низкий

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Больница Фонда Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Wandelen voor gezondheid is volgende week zaterdag

Evenement gesponsord door de credit union heeft de steun van Sicredi Foundation Hospital Amaral Carvalho

      
Op zaterdag, 09:00 optreedt Walk Samenwerking, een realisatie van de credit union Sicredi Centro Paulista - Jahu hoofdkwartier, in samenwerking met de National Cooperative Learning (SESCOOP / SP). Het publiek evenement, gericht op het bevorderen van de gezondheid door middel van fysieke activiteit en heeft institutionele ondersteuning van de Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho, de nationale referentie op chemotherapie en beenmergtransplantatie.
 
Attracties

De wandeling zal 2,3 kilometer af te leggen door de straten van het centrum van Jahu, afslag en keer terug naar het Plein van de Republiek (Garden Bass). De animatie met geluid auto zal een speciale wapening: de groep vrijwilligers Foundation Hospital Amaral Carvalho, Remédicos Gelach.

Aan het eind van het pad, wordt voor de deelnemers circuit metingen (gewicht, lengte, druk, vetpercentage en berekening van Body Mass Index). Er zal ook gymnastiek en het verspreiden van folders met tips over de kwaliteit van het leven en de gezondheid, preventieve begeleiding over voeding, sport en ziekten die verband houden met hypertensie, overgewicht, lichamelijke inactiviteit, slechte voeding en stress.

Teams van preventieprogramma's Amaral Carvalho Ziekenhuis zal verspreiden brochures en gids de deelnemers op het voorkomen van verschillende soorten kanker en tips voor de vroege opsporing van de ziekte. Ook deelnemende leden van de Intra-ziekenhuis Donatie van organen en weefsels voor transplantatie (CIHDOTT) Foundation, die vragen hebben over de donatie van organen en weefsels zal antwoorden.

U kunt ook deelnemen

Geen moet zich aanmelden, maar bevestigen de aanwezigheid pas op 14 augustus door te bellen naar (14) 3602-1216 en (14) 3601-1919. De eerste 50 bevestigde overhemd zal recht hebben op het evenement, die zal worden uitgebracht op de dag van de wandeling, vanaf 08:30.

Service
Walk Samenwerking - Sicredi, SESCOOP / SP en Amaral Carvalho Hospital Foundation

17 augustus om 9 uur.
Locatie: Plein van de Republiek van Jahu - Tuin Laag

Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Stichting Ziekenhuis Amaral Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br



Nenhum comentário:

Postar um comentário