quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

FAC and Febec promote campaign "Life Support"



Five prizes will be raffled; coupons available online

 A Ford Fiesta Rocam 2012/2013, an Xbox 360 Slim 4GB, an LED TV Samsung 42 inch, an iPad 32 GB and a 16 GB iPhone 4S. How about running for these awards and also help the Foundation Amaral Carvalho (FAC) in the construction of houses to support patients undergoing cancer treatment in the Amaral Carvalho Hospital (CAH) in Jau, São Paulo?

Make the path of Jau, the path of healing for needy patients from around the country for cancer treatment in CAH: this is the goal of the campaign "Life Support", promoted by the Foundation in partnership with the Brazilian Federation of Supreme Battle Cancer (Febec).

With a donation of $ 10, made
​​by the internet, anyone can participate and compete for five awards, as well as collaborating with the project to build five houses of support for the needy patients and their caregivers, and the maintenance of three existing homes maintained by FAC.

According to the director of operations of the institution, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, the project aims to further benefit patients by offering adequate support structure for those who move from their cities by Jau, for outpatient cancer treatment without the need for hospitalization (chemotherapy, radiotherapy or before and after bone marrow transplantation). "The houses are to support needy patients who need to stay in the city for days, or in some cases for months, but can not afford to pay for expenses generated by the lodging, food and transportation. Thinking these people, the FAC has held for 15 years rented houses to accommodate them during the period of treatment is around 5000 per month daily hospitality complete, "he explains.

However, current support houses are rented properties, which were not constructed for this function and thus are appropriate. "These places accommodate patients and caregivers, but do not have the right conditions for users. Therefore, in 2005 we developed the project of construction of new homes support, which were totally planned and designed for the purpose, with the entire structure and comfort needed to host humanized, causing the patient does not vary or withdraw from treatment, "says Piragino.

More beds, dining rooms, TV rooms, living spaces and to perform cultural activities and entertainment, are some of the benefits of real estate project. "However, to make this dream come true, we rely on resources from campaigns, events and donations," explains the director.

You can help

To collaborate with the construction of homes that will house support needy patients Amaral Carvalho Hospital, just visit the hot site and participate
www.apoieavida.org.br. After a record basic data such as name and documents, appears the option of donating $ 10, made ​​through the electronic payment system PagSeguro, the UOL, secure system, similar to the Brazilian banking market, which has undergone rigorous process audit by a firm of international slant.

You can make as many donations as you like and, within 72 hours after giving an email with the coupon and regulation to compete for prizes will be sent to registered email address. The draw is the national lottery in Brazil, on April 27, 2013. You can register to participate and make a donation, until April 20.
 
service
Campaign Life Support

Donation: $ 10
Raffle Lottery by Federal of Brazil, April 27, 2013
Join
www.apoieavida.org.br
More information: (14) 3602-1174.

Learn more
Foundation Amaral Carvalho

The FAC is one of the largest and most modern oncology centers in Brazil. Located in Jau - SP, has approximately 2000 employees and constitutes the oldest philanthropic Brazilian private health care: are almost 100 years of care and promoting wellness to poor patients with cancer and their families through of humanized care and health services of high quality.

Amaral Carvalho Hospital

Specializing in the treatment of cancer, Amaral Carvalho Hospital is the anchor entity Amaral Carvalho Foundation. Among the major oncology centers in Brazil and receives patients from approximately 500 cities in the state of São Paulo, as well as approximately 600 other cities around the country.

Febec

The Febec is a nonprofit institution, founded in 2008, and consists of 56 entities to fight cancer, including alloys and voluntary hospitals. Works voluntarily for the sake of improving the quality of life of cancer patients, giving them aid needed to treat, through support biopsychosocial cancer education, prevention, early diagnosis and treatment, and access to treatment.

Design Center of Entities
Social FAC


The biopsychosocial to support needy cancer patients is critical to successful treatment. To meet the specific needs of each share of social assistance, provide support and offer appropriate structure so that the patient does not vary or withdraw from treatment, the Foundation Amaral Carvalho drafted in 2005 a project to build 6 units of services patient care and their carers. However, the viability of the plan depends on the contribution of individuals or companies that support the institution.

units:

Support House Men - Men in chemotherapy and / or radiotherapy - ability to host 80 patients.

House Support for Patients with Bone Marrow Transplantation (BMT) - for patients before and after bone marrow transplantation, donor and compatible companions - ability to host 70 people, isolation suites for sensitive cases.

Cultural, Leisure and Workshop - to patients, to house activities in workshops in crafts, computer courses, meeting rooms and amphitheater area for shelter and support activities of the 17 groups of volunteers Jahu / SP , working on behalf of patients who are staying in the homes of support.

Palliative Care - shelter or lodging that allow coexistence and assistance to outpatients in palliative care, designed to house 30 patients who no longer respond to treatment in order to improve their quality of life.

Infantojuvenil Support House - the House Ronald Jahu - Augusta Maria do Amaral Carvalho was the first House of Assembly to be built - the ability to host 32 children and adolescents in treatment and 32 escorts. The property was built in partnership with the Ronald McDonald, with fundraising the last seven editions of McHappy Day campaign.

Support House Women - for women in chemotherapy and / or radiotherapy - ability to host 80 patients.
* In early 2012, the Foundation Amaral Carvalho started the construction of Casa Support Women, a second home project under construction, thanks to a partnership with the Brazilian Federation of Organizations Against Cancer (Febec), which promotes Circuit Auctions in favor of social assistance Amaral Carvalho Hospital. In addition to providing resources for maintenance of Support Homes in operation, the circuit promotes events raising funds for construction of the Women's Support House. The work has already demanded £ 160,000, and are needed more than $ 2 million in funds for completion.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Amaral Carvalho
Street Doctor Miranda Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Tel: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

FAC und Febec fördern Kampagne
"Life Support"

Fünf Preise werden verlost; Coupons online verfügbar

Ein Ford Fiesta Rocam 2012/2013, eine Xbox 360 Slim 4GB, ein LED-TV Samsung 42 Zoll, ein iPad 32 GB und ein 16 GB iPhone 4S. Wie zum Ausführen für diese Auszeichnungen und helfen auch die Stiftung Amaral Carvalho (FAC) in den Bau von Häusern, um Patienten Krebsbehandlung im Amaral Carvalho Hospital (CAH) in Jau, São Paulo unterstützt?

Machen Sie den Weg des Jau, den Weg der Heilung für bedürftige Patienten aus dem ganzen Land für die Krebsbehandlung in CAH: Das ist das Ziel der Kampagne "Life Support", die von der Stiftung in Zusammenarbeit mit dem brasilianischen Verband der Supreme Schlacht gefördert Cancer (Febec).

Mit einer Spende von $ 10, durch das Internet hat, kann jeder teilnehmen und sich für fünf Auszeichnungen, sowie die Zusammenarbeit mit dem Projekt zu fünf Häuser der Unterstützung für die bedürftigen Patienten und ihren Bezugspersonen aufzubauen und die Wartung der drei bestehenden Häusern durch FAC gepflegt.

Laut dem Direktor der Geschäftstätigkeit des Instituts, Eduardo Guedes Piragino Tadeu, zielt das Projekt auf weitere Patienten zugute, indem sie eine angemessene Unterstützung Struktur für diejenigen, die aus ihren Städten bewegen, indem Jau, für die ambulante Behandlung von Krebs, ohne die Notwendigkeit für einen Krankenhausaufenthalt (Chemotherapie, Strahlentherapie oder vor und nach Knochenmarktransplantation). "Die Häuser sind an bedürftige Patienten, die in der Stadt für Tage bleiben müssen unterstützt, oder in einigen Fällen für Monate, aber nicht leisten können, um für die Kosten der Unterkunft, Verpflegung und Transport generiert bezahlen. Denken diese Menschen hat die FAC für 15 Jahre gehalten gemieteten Häusern, um sie während der Dauer der Behandlung unterzubringen ist rund 5000 pro Monat täglich Gastfreundschaft abgeschlossen ", erklärt er.

Allerdings sind die bisherigen Unterstützung Häuser vermieteten Immobilien, die nicht für diese Funktion gebaut wurden und somit geeignet sind. "Diese Orte beherbergen Patienten und Pflegepersonal, aber nicht die richtigen Bedingungen für die Nutzer. Daher im Jahr 2005 entwickelten wir das Projekt der Bau neuer Häuser unterstützt, die völlig geplant wurden und für den Zweck, mit der gesamten Struktur und Komfort erforderlich, um Host humanisierte, was der Patient nicht ändern oder zurückziehen von der Behandlung ", sagt Piragino.

Mehr Betten, Esszimmer, TV-Räume, Wohnräume und kulturelle Aktivitäten und Unterhaltung durchzuführen, sind einige der Vorteile von Immobilien-Projekt. "Aber um diesen Traum wahr werden wir uns auf Ressourcen angewiesen von Kampagnen, Veranstaltungen und Spenden", erklärt der Regisseur.
 
Sie können helfen

Um mit dem Bau der Häuser, Haus unterstützen bedürftige Patienten Amaral Carvalho Krankenhaus zusammenarbeiten, besuchen Sie einfach die heiße Seite und beteiligen
www.apoieavida.org.br. Nach einem Rekordjahr Basisdaten wie Name und Dokumente, erscheint die Option der Spende $ 10, über das elektronische Zahlungssystem PagSeguro die UOL, sicheres System gemacht, ähnlich dem brasilianischen Bankenmarkt, die strenge Prozess durchlaufen hat Prüfung durch eine Firma international ausgerichtet.

Sie können so viele Spenden wie Sie möchten, und innerhalb von 72 Stunden nach der eine E-Mail mit dem Coupon und Regulierung für Preise werden registrierte E-Mail-Adresse gesendet werden konkurrieren. Die Auslosung ist die nationale Lotterie in Brasilien, am 27. April 2013. Sie können sich zu beteiligen und eine Spende machen, bis zum 20. April.

Service
Campaign Life Support

Donation: $ 10
Gewinnspiel Lottery von Bundespräsident von Brasilien, 27. April 2013
Registriert
www.apoieavida.org.br
Weitere Informationen: (14) 3602-1174.
 
Erfahren Sie mehr
Foundation Amaral Carvalho


Der FAC ist eine der größten und modernsten onkologischen Zentren in Brasilien. Das Hotel liegt in Jau - SP, hat rund 2000 Mitarbeiter und stellt die älteste philanthropischen brasilianischen private Gesundheitsversorgung: sind fast 100 Jahre der Pflege und Förderung Wellness für arme Patienten mit Krebs und ihre Familien durch von humanisierten Pflege-und Gesundheitsdienstleistungen von hoher Qualität.

Amaral Carvalho Krankenhaus

Spezialisiert auf die Behandlung von Krebs, ist Amaral Carvalho Krankenhaus der Anker Einheit Amaral Carvalho Foundation. Zu den wichtigsten onkologischen Zentren in Brasilien und empfängt Patienten aus rund 500 Städten im Bundesstaat São Paulo, sowie rund 600 anderen Städten im ganzen Land.

Febec

Die Febec ist eine gemeinnützige Institution, im Jahr 2008 gegründet und besteht aus 56 Einheiten zur Bekämpfung von Krebs, einschließlich Legierungen und freiwilligen Krankenhäusern. Arbeitet ehrenamtlich zum Wohle der Verbesserung der Lebensqualität von Krebspatienten, ihnen Hilfe needed to treat, durch Unterstützung biopsychosozialen Krebs Aufklärung, Prävention, Früherkennung und Behandlung und Zugang zu Behandlung.

Design Center von Entitäten
Social FAC


Das biopsychosoziale an bedürftige Krebspatienten unterstützt ist entscheidend für eine erfolgreiche Behandlung. Um die spezifischen Bedürfnisse der einzelnen Aktien der Sozialhilfe gerecht zu werden, bieten Unterstützung und bieten entsprechende Struktur, so dass der Patient nicht ändert oder widerruft von der Behandlung, die Stiftung Amaral Carvalho im Jahr 2005 ein Projekt zu 6 Einheiten von Diensten aufbauen eingezogen Patientenversorgung und ihre Betreuer. Allerdings hängt die Entwicklungsfähigkeit des Planes über den Beitrag von Einzelpersonen oder Unternehmen, die die Institution zu unterstützen.

Einheiten:

Support House Men - Männer in der Chemotherapie und / oder Strahlentherapie - die Fähigkeit, 80 Patienten auszurichten.

Haus Unterstützung für Patienten mit Knochenmarktransplantation (BMT) - für Patienten vor und nach Knochenmarktransplantation, Spender und kompatibel Begleiter - die Fähigkeit zu 70 Personen, Isolierung Suiten für sensiblen Fällen hosten.

Kultur, Freizeit und Workshop - für Patienten, zu Haus Aktivitäten in Workshops in den Bereichen Handwerk, EDV-Kurse, Tagungsräume und ein Amphitheater Bereich für Schutz und Support-Aktivitäten der 17 Gruppen von Freiwilligen Jahu / SP , die im Auftrag von Patienten, die in den Häusern der Unterstützung aufhalten.

Palliative Care - Schutz oder Unterkunft, die Koexistenz und Unterstützung ambulant in der Palliativmedizin, entworfen, um Haus 30 Patienten, die nicht mehr auf die Behandlung ansprechen, um ihre Lebensqualität verbessern können.

Infantojuvenil Support House - das Haus Ronald Jahu - Augusta Maria do Amaral Carvalho war das erste Haus der Versammlung gebaut werden - die Fähigkeit zu 32 Kindern und Jugendlichen in der Behandlung und 32 Begleitpersonen hosten. Das Anwesen wurde in Partnerschaft mit dem Ronald McDonald gebaut, mit Fundraising die letzten sieben Ausgaben McHappy Day Kampagne.

Unterstützung Haus Frauen - für Frauen in der Chemotherapie und / oder Strahlentherapie - die Fähigkeit, 80 Patienten auszurichten.
* Im Frühjahr 2012 begann die Stiftung Amaral Carvalho den Bau der Casa Unterstützung Frauen, ein zweites Zuhause Projekt im Aufbau, dank einer Partnerschaft mit der brasilianischen Föderation von Organisationen Against Cancer (Febec), die fördert Schaltung Auktionen zugunsten der Sozialhilfe Amaral Carvalho Hospital. Neben der Bereitstellung von Ressourcen für die Wartung der Unterstützung Homes in Betrieb, fördert die Schaltung Veranstaltungen Mittelbeschaffung für den Bau der Frauen-Support House. Die Arbeit hat bereits 160.000 £ verlangt und benötigt mehr als $ 2 Millionen in Fonds für die Fertigstellung.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Foundation Amaral Carvalho
Straße Doktor Miranda Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Tel: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

КВС и Febec содействия кампании
"Life Support"

Пять призов будут разыграны; купоны доступны в Интернете

Ford Fiesta Rocam 2012/2013, Xbox 360 Slim 4 Гб, LED-телевизор Samsung 42 дюймов, Ipad 32 ГБ и 16 ГБ iPhone 4S. Как о запущенных на эти награды, а также помочь Фонду Амарал Карвалью (FAC) в строительстве домов для поддержки пациентов, перенесших лечение рака в больнице Амарал Карвалью (САН) в Jau, Сан-Паулу?

Сделать пути Jau, путь исцеления для нуждающихся пациентов со всей страны для лечения рака в CAH: это цель кампании "Life Support", способствовали фондом в партнерстве с Бразильской федерации Верховный битвы Рак (Febec).

С пожертвование в размере $ 10, сделанный в Интернет, любой желающий может принять участие и побороться за пять наград, а также сотрудничает с проектом на строительство пяти домов поддержку нуждающихся пациентов и их опекунов, а также поддержание три существующих домах поддерживается КВС.

По словам директора деятельности учреждения, Эдуардо Guedes Piragino Tadeu, проект направлен на дальнейшее принести пользу пациентам, предлагая адекватные структуры поддержки для тех, кто переезжает из своего города по Jau, для амбулаторного лечения рака без необходимости госпитализации (химиотерапии, лучевой терапии или до и после трансплантации костного мозга). "Домов для поддержки нуждающихся пациентов, которым нужно, чтобы остаться в городе на несколько дней, а в некоторых случаях в течение нескольких месяцев, но не могут позволить себе платить за расходы на проживание, питание и транспорт. Мышление этих людей, ФАС провела 15 лет арендованных домах, чтобы вместить их в период лечения составляет около 5000 в месяц ежедневно гостеприимства полным ", объясняет он.

Тем не менее, текущие домов поддержка арендованных свойств, которые не были построены для этой функции и, следовательно, являются приемлемыми. "Эти места размещения пациентов и медперсонала, но не имеют надлежащих условий для пользователей. Таким образом, в 2005 году мы разработали проект строительства новых домов поддержку, которая была полностью спланирована и предназначенных для этих целей, со всей структурой и комфорт необходимо провести гуманизированные, в результате чего пациент не меняется или отказаться от лечения ", говорит Piragino.

Более кроватями, столовая, телевизор комнат, жилых помещений, а также для выполнения культурных мероприятий и развлечений, некоторые из преимуществ проекта недвижимости. "Однако, чтобы сделать эту мечту, мы опираемся на ресурсы из кампаний, событий и пожертвования", объясняет директор.

Вы можете помочь

Сотрудничать со строительством домов, которые будут поддерживать дом нуждающимся пациентам больниц Амарал Карвалью, просто зайдите на сайт и горячая участие
www.apoieavida.org.br. После рекордного основные данные, такие как имя и документы, появляется возможность пожертвовал $ 10, осуществляется через электронные платежные системы PagSeguro, UOL, безопасная система, похожая на бразильском рынке банковских услуг, который прошел строгий процесс аудит фирмой международных уклоном.

Вы можете сделать так много пожертвований, как вам нравится, и в течение 72 часов после подачи письмо с купоном и регулирования, чтобы побороться за призы будут отправлены на адрес электронной почты.Ничья национальная лотерея в Бразилии, 27 апреля 2013 года. Вы можете зарегистрироваться для участия и сделать пожертвование, до 20 апреля.

обслуживание
Кампания в поддержку Жизнь

Пожертвования: $ 10
Розыгрыш лотереи Федеральной Бразилия, 27 апреля 2013
Регистрация
www.apoieavida.org.br
Дополнительная информация: (14) 3602-1174.
  
Узнать больше
Фонд Амарал Карвалью


ВСК является одной из крупнейших и самых современных онкологических центров в Бразилии. Расположенный в Jau - SP, имеет около 2000 сотрудников и является старейшей благотворительной бразильские частного здравоохранения: почти 100 лет медицинской помощи и содействии оздоровительном к бедным больным раком и их семей через гуманизированного помощи и медицинских услуг высокого качества.

Амарал Карвалью больницы

Специализируясь на лечении рака, Amaral Карвалью больница является якорем лица Амарал Карвалью Foundation. Среди крупных онкологических центров в Бразилии и принимает пациентов из примерно 500 городов в штате Сан-Паулу, а также около 600 других городах по всей стране.

Febec

Febec это некоммерческая организация, основанная в 2008 году и состоит из 56 лиц для борьбы с раком, в том числе сплавов и добровольных больницы. Работает добровольно ради улучшения качества жизни онкологических больных, давая им помощи, необходимые для лечения, через поддержку биопсихосоциальной образования рака, профилактики, ранней диагностики и лечения, а также доступ к лечению.

Design Center субъектов,
Социальная FAC


Биопсихосоциальной для поддержки нуждающихся больных раком имеет решающее значение для успешного лечения. Для удовлетворения конкретных потребностей каждого Доля социальной помощи, оказывать поддержку и предложить соответствующую структуру так, чтобы пациент не меняется или отказаться от лечения, Фонд Амарал Карвалью разработан в 2005 году проект строительства 6 единиц услуг обслуживания пациентов и их опекунов. Тем не менее, жизнеспособность плана зависит от вклада отдельных лиц или компаний, которые поддерживают учреждение.

Единицы:

Поддержка Дом мужчины - мужчины в химиотерапии и / или лучевой терапии - возможность размещения 80 пациентов.

Дом поддержка пациентов с трансплантации костного мозга (ТКМ) - для пациентов до и после трансплантации костного мозга, донором и совместимых спутников - возможность размещения 70 человек, изоляция люкс для чувствительной случаях.

Культурные, развлекательные и семинар - для пациентов, в доме деятельностью в мастерских ремесел, компьютерные курсы, конференц-залы и амфитеатр области для убежища и поддержки деятельности 17 групп добровольцев Jahu / SP , работает от имени пациентов, которые находятся в домах поддержки.

Паллиативная помощь - жилье или жилье, которые позволяют сосуществования и помощь амбулаторно в паллиативной помощи, предназначенной для дом 30 пациентов, которые не реагируют на лечение в целях улучшения качества их жизни.

Infantojuvenil поддержки House - Дом Рональда Jahu - Августа Мария ду Амарал Карвалью был первым Палаты собрания будет построен - возможность размещения 32 детей и подростков в лечении и 32 сопровождающих. Здание было построено в партнерстве с Рональда Макдональда, со сбором средств за последние семь изданий МакХэппи День кампании.

Поддержка дом женщин - для женщин в химиотерапии и / или лучевой терапии - возможность размещения 80 пациентов.
* В начале 2012 года Фонд Амарал Карвальо начал строительство Casa поддержки женщин, второй проект дома под строительство, благодаря партнерству с бразильской федерации организаций по борьбе с раком (Febec), который способствует Circuit Аукционы в пользу социальной помощи Амарал Карвалью больницы. В дополнение к предоставлению ресурсов для обеспечения поддержки дома в эксплуатацию, схема способствует событий привлечения средств для строительства дома Поддержка женщин.Работа уже потребовал £ 160,000, и нужны более $ 2 млн. в средства для завершения.

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Фонд Амарал Карвалью
Улица доктор Миранда Junior, 26 - Jahu (SP). CEP 17210-000
Тел: (14) 3626-3419 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br
https://www.apoieavida.org.br/

Nenhum comentário:

Postar um comentário