Nanomed and ParqTec receive donations until
October 8;
Items will go to children in treatment
Cancer Hospital of Jau
The Nanomed, specializing in research and
development of nanotechnology in various segments, and the ParqTec, Parque
Tecnológico de San Carlos, started in September collect toys for the campaign
Amaral Carvalho Hospital (CAH).
Companies collect until October 8 new toys and
washable, which will be donated to children in the pediatric wing of the
hospital which is a national standard in the treatment of cancer and in performing
bone marrow transplants.
The action, according to the director of
Nanomed, Luizetto Amanda dos Santos is directed to all persons and companies
who want to collaborate. "The project was designed to stimulate social
work and is a campaign for the whole society," he says.
It is the first time that Nanomed and ParqTec
perform campaign to benefit the Cancer Hospital of Jau. "We chose the HAC
because we know up close and admire the work of everyone involved in the
treatment of many fighters, and commitment to excellence. Yet, because we
admire the guts and the will to live all one day have passed by HAC, especially
these great little heroes, and through them is that we keep alive the dreams
and innocence, "explains Amanda.
service
Campaign to collect toys for the HAC
Until October 8
Point of donation: ParqTec - Rua Alfredo Lopes,
1717 - São Carlos, SP.
More information: (16) 3362-6262 or (14)
3415-0931.
Ariane Urbanetto
Communication Department - Hospital Amaral
Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
Tel (14) 3602-1216 / 98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
To ensure our communications reach your inbox,
add your email comunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.br to your address book.
Kampagne sammelt Spielzeug für St. Charles
Krankenhaus Amaral Carvalho
Nanomed und ParqTec erhalten Spenden bis zum 8.
Oktober;
Einzelteile werden zu Kindern in Behandlung zu
gehen
Cancer Hospital von Jau
Die Nanomed, spezialisiert auf Forschung und
Entwicklung der Nanotechnologie in verschiedenen Segmenten und der ParqTec,
Parque Tecnológico de San Carlos, begann im September sammeln Spielzeug für die
Kampagne Amaral Carvalho Hospital (CAH).
Unternehmen sammeln bis zum 8. Oktober neue
Spielzeuge und waschbar, die Kinder in der Kinderklinik des Krankenhauses, die
eine nationale Norm in der Behandlung von Krebs ist und bei der Ausübung
Knochenmark-Transplantationen gespendet werden.
Die Aktion, so der Geschäftsführer von Nanomed,
Luizetto Amanda dos Santos ist für alle Personen und Unternehmen, die
zusammenarbeiten wollen, gerichtet. "Das Projekt wurde entwickelt, um
Sozialarbeit zu fördern und ist eine Kampagne für die ganze Gesellschaft",
sagt er.
Es ist das erste Mal, dass Nanomed und ParqTec
durchführen, um die Kampagne Cancer Hospital von Jau profitieren. "Wir
haben die HAC weil wir wissen, aus der Nähe und bewundern die Arbeit aller in
der Behandlung vieler Kämpfer beteiligt, und das Engagement für Exzellenz. Doch
weil wir bewundern den Mut und den Willen zu leben alle eines Tages von HAC
durch sie ist, dass wir am Leben zu halten, die Träume und Unschuld bestanden,
vor allem diese großen kleinen Helden, und ", erklärt Amanda.
Service
Kampagne, um Spielzeug für die HAC sammeln
Bis zum
8. Oktober
Punkt
Spende: ParqTec - Rua Alfredo Lopes 1717 - São Carlos, SP.
Weitere
Informationen: (16) 3362-6262 oder (14) 3415-0931.
Ariane
Urbanetto
Abteilung
Kommunikation - Krankenhaus Amaral Carvalho
Palm-Straße,
89 - Jahu (SP)
.: Tel
(14) 3602-1216 / 98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
Um sicherzustellen, dass unsere Kommunikation
per E-Mail zu erreichen, fügen Sie Ihre
E-Mail-comunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.br zu deinem Adressbuch.
Кампания собирает игрушки для Сент-Чарльз
больницы Амарал Карвалью
Nanomed и ParqTec не получать пожертвования до 8
октября;
Детали будут идти к детям в лечении
Больница Рак Jau
Nanomed, специализирующаяся на исследованиях и
развитии нанотехнологий в различных сегментах, и ParqTec, Парк
Tecnológico-де-Сан-Карлос, началась в сентябре собирают игрушки для кампании
Амарал Карвалью больницы (САН).
Компании собирают до 8 октября новых игрушек и
моющиеся, которые будут переданы детям в педиатрической крыло госпиталя,
который является национальным стандартом в лечении рака и в операции по
пересадке костного мозга.
Акция, по словам директора Nanomed, Luizetto
Аманда дос Сантос направлено всем лицам и компаниям, которые хотят
сотрудничать. "Проект был разработан, чтобы стимулировать социальную
работу и является кампания для всего общества", говорит он.
Это первый случай, когда Nanomed и ParqTec
выполнить кампанию на благо больницы Рак Jau. "Мы выбрали HAC, потому что
мы знаем, и близко полюбоваться работой всех участников в лечении многих
бойцов, и стремление к совершенству. Тем не менее, поскольку мы восхищаемся
мужество и волю к жизни все в один прекрасный день прошли ВАК, особенно эти
отличные небольшие героев, и через них в том, что мы держим в живых мечты и
невинность, "объясняет Аманда.
Сервис
Кампания по сбору игрушек для ВАК
До 8 октября
Точка пожертвования: ParqTec - Rua Альфредо Лопес,
1717 - Сан-Карлос, ИП.
Дополнительная информация: (16) 3362-6262 или
(14) 3415-0931.
Ariane Urbanetto
Связь Департамент - Больница Амарал Карвалью
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP)
.: Тел (14) 3602-1216 / 98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
Чтобы наши связи попадут в почтовый ящик,
добавить свой адрес электронной comunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.br в
адресную книгу.
Campagne verzamelt speelgoed voor St. Charles
Hospital Amaral Carvalho
Nanomed en ParqTec ontvangen donaties tot
oktober 8;
De punten zullen gaan naar kinderen in
behandeling
Cancer Hospital van Jau
De Nanomed, gespecialiseerd in onderzoek en
ontwikkeling van nanotechnologie in verschillende segmenten, en de ParqTec,
Parque Tecnológico de San Carlos, startte in september speelgoed in te zamelen
voor de campagne Amaral Carvalho Ziekenhuis (CAH).
Bedrijven verzamelen tot en met oktober 8 nieuwe
speelgoed en wasbaar, die zal worden geschonken aan kinderen in de pediatrische
vleugel van het ziekenhuis dat is een nationale norm in de behandeling van
kanker en bij het uitvoeren van beenmergtransplantaties.
De actie, volgens de directeur van Nanomed,
Luizetto Amanda dos Santos is gericht op alle personen en bedrijven die willen
samenwerken. "Het project was bedoeld om sociaal werk te stimuleren en is
een campagne voor de hele samenleving," zegt hij.
Het is de eerste keer dat Nanomed en ParqTec
voeren campagne om te profiteren van de kanker ziekenhuis van Jau. "We
kozen voor de HAC omdat we weten van dichtbij en bewonder het werk van iedereen
die betrokken is bij de behandeling van vele strijders, en streven naar
perfectie. Maar, omdat we genieten van het lef en de wil om te leven al een dag
gepasseerd door HAC, vooral deze grote kleine helden, en via hen is dat we
levend houden van de dromen en onschuld, "vertelt Amanda.
dienst
Campagne om speelgoed voor de HAC verzamelen
Tot 8
oktober
Point of
donatie: ParqTec - Rua Alfredo Lopes, 1717 - São Carlos, SP.
Meer informatie: (16) 3362-6262 of (14)
3415-0931.
Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Ziekenhuis Amaral
Carvalho
Palm Street, 89 - Jahu (SP)
.: Tel
(14) 3602-1216 / 98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
Om ervoor te zorgen onze communicatie te
bereiken uw inbox, voeg uw e-mail comunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.br aan
je adresboek.
キャンペーンセントチャールズ病院アマラルカルバリョのためのおもちゃを収集する
NanomedとParqTecは10月8日まで、寄付を受ける。
項目は、治療の子供に行きます
ジャウーのがん病院
さまざまなセグメントにナノテクノロジーの研究開発に特化しNanomed、およびParqTec、パルケテクノロジコデサンカルロスは、キャンペーンアマラルカルバリョ病院（CAH）のためのおもちゃを収集する9月に始まった。
企業は、癌の治療において、および骨髄移植を行う際の国家規格である病院の小児科棟に子供たちに寄付されます10月8日の新しいおもちゃと洗濯、まで集める。
アクションは、Nanomedのディレクターによると、Luizettoアマンダ·ドス·サントスは、共同作業をしたいすべての人や企業を対象とする。 「プロジェクトはソーシャルワークを刺激するように設計されており、社会全体のためのキャンペーンでした」と彼は言う。
それはNanomedとParqTecがジャウーのがん病院の利益のためにキャンペーンを行うのは今回が初めてである。私たちは間近で知っていて、多くの戦闘機の治療に関わるすべての人、および卓越性へのコミットメントの仕事を賞賛ので、「私たちは、HACを選択しました。しかし、私たちは感心するので、勇気、すべての一日生きる意志が、HACによって、特にこれらの偉大な小さな英雄を渡され、それらを介して私たちは夢と無罪生き続けるということですしている、「アマンダは説明しています。
サービス
HACのためのおもちゃを収集するキャンペーン
10月8日まで
寄付のポイント：ParqTec
- ルアアルフレド·ロペス、1717 - サンカルロス、SP。
詳細情報：（16）3362-6262または（14）3415から0931。
アリアンUrbanetto
コミュニケーション部 - 病院アマラルカルバリョ
パーム·ストリート、89 - Jahu（SP）
。：電話（14）3602-1216/98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
私たちのコミュニケーションはあなたの受信箱に到達するようにするには、あなたのアドレス帳に電子メールcomunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.brを追加します。
活動收集玩具的聖查爾斯醫院阿馬拉爾卡瓦略
Nanomed和ParqTec接受捐款，直到10月8日;
項目將去治療小兒
洪昭光的腫瘤醫院
該Nanomed，專門從事研究和納米技術的各個環節，並ParqTec，公園Tecnológico聖卡洛斯的發展，在9月開始收集玩具的活動阿馬拉爾卡瓦略醫院（CAH）。
公司收集，直到10月8日的新玩具，耐水洗，這將捐贈給兒童是在治療癌症的國家標準對醫院的兒科翼和執行骨髓移植。
的動作，根據Nanomed主任，Luizetto阿曼達·多斯桑托斯是針對誰想要合作的所有個人和公司。 “這個項目的目的是要推動社會工作，是一項運動，為全社會，”他說。
這是第一次Nanomed和ParqTec進行運動，有利於洪昭光的腫瘤專科醫院。 “我們選擇的HAC，因為我們知道近距離欣賞每個人都參與了許多戰士的待遇承諾的工作，並以卓越。然而，因為我們佩服的膽量和生活都一天之HAC過去了，尤其是這些偉大的小英雄們，並通過他們，是我們永葆夢想和純真的意願，解釋說：“阿曼達。
服務
運動，收集玩具的HAC
直到10月8日
捐贈點：ParqTec
- 街阿爾弗雷多·洛佩斯，1717 - 聖卡洛斯，SP。
更多信息：（16）3362-6262或（14）3415-0931。
阿麗亞娜Urbanetto
傳播系 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略
棕樹街，89 -
Jahu（SP）
：電話（14）3602-1216/98138-7006
fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho
amaral_carvalho
為了確保我們的通信到達您的收件箱中，添加您的電子郵件comunicacao.ariane@amaralcarvalho.org.br到您的地址簿。
Nenhum comentário:
Postar um comentário