quarta-feira, 6 de novembro de 2013

November Gold by awareness about cancer infantojuvenil



Ronald McDonald House Jahu supports campaign


In Brazil , celebrates the National Day Against Cancer in Children and Youth November 23 , in order to educate society about the importance of early diagnosis of cancer is the leading cause of death by disease among children and adolescents .

To further mobilize people, the National Confederation of Supporting Institutions and Assistance for Children and Adolescents with Cancer ( Coniacc ) launched the " Golden November " , on September 30 , during the XVIII Congress of Volunteers and Supporting Institutions for Children and Adolescents with Cancer ( Convocc ) that occurred in Fortaleza , CE .

One of the goals of the movement is to encourage educational and preventive actions , providing information about the disease to the greatest number of people .

Located in São Paulo , the Ronald McDonald House supports the campaign in November Jahu Gold and , according to the President , José Antonio Barata de Almeida Bueno , it is important that the population participates . " Few types of childhood cancer are possible to prevent, so early detection is essential. Parents should be alert to signs and symptoms ( see box ) that can lead to cancer diagnosis early on, increasing the chances of cure , "he says .

Children and teens from around the country moving up Jahu for the treatment of cancer and blood disorders in the Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) . These young people and their companions are welcomed by the Ronald McDonald House Jahu which opened in 2012 , the result of a partnership between the hospital with the Ronald McDonald .

Bueno explains that onsite younger guests receive humane care . " With excellent infrastructure , the House meets the needs of children and their caregivers : everything has been designed with comfort and convenience to users , so they can continue the treatment with tranquility " he says.

learn more
About Ronald McDonald House Program in Brazil

The Ronald McDonald House program is a global initiative created by Ronald McDonald House Charities , the international presence in over 50 countries . The program's goal is to provide better quality of life and well -being of children and adolescents . In Brazil, the program is coordinated by the Ronald McDonald and currently has six units in the cities of Rio de Janeiro ( RJ ) , São Paulo , Santo André , Campinas , Jahu ( SP ) and Belém ( PA ) . The Ronald McDonald Houses provide lodging, food , transportation and psychosocial support for young patients with cancer and their families who , due to treatment , are far from their cities . The unit of Rio de Janeiro was the first Ronald McDonald House in Latin America , opened in 1994 . As for the other Brazilian facilities were established in 2007 in the cities of São Paulo and Santo André ( SP ) , in 2010 in Campinas ( SP ) and in 2012 in Bethlehem ( PA ) and Jahu ( SP ) .

Ronald McDonald House Jahu

The three-story building and nearly 1,700 m² has a modern feel with playroom , adoleteca , living room with TV , kitchen, dining , laundry , and reception rooms , meetings and administration . In the two upper floors , the rooms are - Ten on each floor , totaling 64 accommodations , including rooms intended for transplant patients .
                                                                   
SOURCE: Hospital Amaral Carvalho
Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

November Gold von Bewusstsein über Krebs infantojuvenil

Ronald McDonald House Jahu unterstützt Kampagne


In Brasilien feiert den National Day Against Cancer in Kinder-und Jugendstiftung , 23. November , um erziehen Gesellschaft über die Bedeutung der Früherkennung von Brustkrebs ist die häufigste Todesursache durch Krankheit bei Kindern und Jugendlichen .

Zur weiteren Menschen mobilisieren , hat die Nationale Vereinigung der Tragende Institutionen und Hilfe für Kinder und Jugendliche mit Krebs ( Coniacc ) mit dem "Goldenen November " , am 30. September , während der XVIII Congress of Volunteers und unterstützende Institutionen für Kinder und Jugendliche mit Krebs ( Convocc ), die aufgetreten in Fortaleza, CE.

Eines der Ziele der Bewegung ist es, pädagogische und präventive Maßnahmen , die Bereitstellung von Informationen über die Krankheit für die größtmögliche Zahl von Menschen zu fördern.

Das Hotel liegt in São Paulo, das Ronald McDonald Haus die Kampagne im November Jahu Gold- und unterstützt , so der Präsident , José Antonio Barata de Almeida Bueno , ist es wichtig , dass die Bevölkerung beteiligt . "Nur wenige Arten von Krebs im Kindesalter sind möglich, um zu verhindern, so die Früherkennung ist wichtig . Eltern sollten auf Anzeichen und Symptome (siehe Kasten) , die zu Krebs führen können Diagnose früh , um die Chancen auf Heilung ", sagt er .

Kinder und Jugendliche aus dem ganzen Land bewegen sich Jahu für die Behandlung von Krebs-und Blutkrankheiten im Amaral Carvalho Hospital ( CAH ) . Diese jungen Leute und ihre Begleiter werden von der Ronald McDonald House Jahu das 2012 eröffnet wurde , ist das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen dem Krankenhaus mit dem Ronald McDonald begrüßt.

Bueno erklärt, dass vor Ort die kleinen Gäste erhalten humane Pflege . "Mit hervorragender Infrastruktur , das Haus den Bedürfnissen der Kinder und ihrer Betreuer erfüllt: alles mit Komfort und Bequemlichkeit für Anwender konzipiert , so dass sie die Behandlung mit Ruhe weiter ", sagt er .

Erfahren Sie mehr
Über Ronald McDonald House Program in Brasilien

Das Ronald McDonald House -Programm ist eine weltweite Initiative von Ronald McDonald House Charities , die internationale Präsenz in über 50 Ländern erstellt . Das Ziel des Programms ist es, eine bessere Lebensqualität und Wohlbefinden von Kindern und Jugendlichen bieten . In Brasilien wird das Programm durch das Ronald McDonald koordiniert und verfügt derzeit über sechs Einheiten in den Städten Rio de Janeiro (RJ) , São Paulo, Santo André , Campinas, Jahu (SP) und Belém (PA). Die Ronald McDonald Häuser bieten Unterkunft, Verpflegung , Transport und psychosoziale Unterstützung für junge Patienten mit Krebs und ihre Familien, die aufgrund der Behandlung , sind weit von ihren Städten. Die Einheit von Rio de Janeiro war der erste Ronald McDonald Haus in Lateinamerika, eröffnet im Jahr 1994. Wie für die anderen brasilianischen Einrichtungen wurden im Jahr 2007 in den Städten São Paulo und Santo André (SP) gegründet, im Jahr 2010 in Campinas (SP) und im Jahr 2012 in Bethlehem (PA ) und Jahu (SP) .

Ronald McDonald House Jahu

Das dreistöckige Gebäude und fast 1.700 m² verfügt über ein modernes Ambiente mit Spielzimmer , adoleteca , Wohnzimmer mit TV , Küche, Esszimmer , Waschküche, und Empfangsräume , Tagungen und Verwaltung. In den beiden oberen Etagen , die Zimmer sind - Zehn auf jeder Etage , insgesamt 64 Zimmer , darunter Zimmer für Transplantation Patienten bestimmt .
                                                                   
SOURCE : Krankenhaus Amaral Carvalho
Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Ноябрь Золото осведомленности о раке infantojuvenil

Дом Роналда Макдоналда Jahu поддерживает кампанию


В Бразилии празднует Национальный день борьбы с раком у детей и молодежи 23 ноября в целях просвещения общества о важности ранней диагностики рака является ведущей причиной смерти от заболеваний среди детей и подростков.

Для дальнейшей мобилизации людей , Национальной конфедерации вспомогательных учреждений и оказания помощи детям и подросткам с раком ( Coniacc ) начал " Золотой ноябрь" , 30 сентября, во время XVIII съезда добровольцев и вспомогательные учреждения для детей и подростков с онкологическими заболеваниями ( Convocc ), произошедших в городе Форталеза , CE .

Одна из целей движения является поощрение образовательных и профилактических мероприятий , предоставление информации о заболевании как можно большему количеству людей.

Расположенная в Сан-Паулу,Дом Роналда Макдоналда поддерживает кампанию в ноябре Jahu золото и , по словам президента , Хосе Антонио де Альмейда Barata Bueno , важно , что население участвует . "Несколько типов детского рака можно предотвратить , поэтому раннее выявление имеет важное значение. Родители должны быть внимательны к признаки и симптомы ( см. вставку) , что может привести к раку диагноза на ранней стадии , что повышает шансы на выздоровление ", говорит он .

Дети и подростки со всей страны, двигаясь вверх Jahu для лечения рака и заболеваний крови в больнице Амарал Карвалью ( САН ) . Эти молодые люди и их спутников приветствуютсяДом Роналда Макдоналда Jahu который открылся в 2012 году,результатом партнерства между больницей с Рональда Макдональда .

Bueno месте объясняет, что младшие гости получают гуманной помощи . " С отличной инфраструктурой ,дом отвечает потребностям детей и их опекунов : все было разработано с комфортом и удобством для пользователей , чтобы они могли продолжатьлечение спокойствия" , говорит он.

Узнайте больше
О Дом Роналда Макдоналда программы в Бразилии

Дом Роналда Макдоналда программа является глобальной инициативой, создали Рональда Макдоналда благотворительных House, международное присутствие в более чем 50 странах . Целью программы является улучшение качества жизни и благополучия детей и подростков. В Бразилиипрограмма координируетсяРональда Макдональда и в настоящее время имеет шесть единиц в городах Рио-де- Жанейро (RJ) , Сан-Паулу , Санту-Андре , Кампинас , Jahu (SP) и Белен (PA) . Рональд Макдональд дома обеспечивают проживание, питание , транспорт и психологической поддержки для молодых пациентов с раком и их семей, которые , в результате лечения , далеки от их города . Единицей Рио-де- Жанейро был первый Дом Роналда Макдоналда в Латинской Америке, открыт в 1994 году . Что касается других бразильских могильники были созданы в 2007 году в городах Сан-Паулу и Санту-Андре (SP) , в 2010 году в городе Кампинас (SP) и в 2012 году в Вифлееме (ПА) и Jahu (SP) .

Дом Роналда Макдоналда Jahu

Трехэтажное здание и почти 1700 м ² имеет современный вид с игровой комнатой , adoleteca , гостиная с телевизором , кухня, столовая , прачечная, и приемных, встречи и администрации. В двух верхних этажах , номера - десять на каждом этаже, общей 64 номера, в том числе помещений, предназначенных для трансплантации пациентам.
                                                                   
ИСТОЧНИК: больницы Амарал Карвалью
Ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

November Gold van bewustzijn over kanker infantojuvenil

Ronald McDonald Huis Jahu steunt campagne


In Brazilië , viert de Nationale Dag tegen Kanker in Kinderen en Jeugd 23 november , om op te voeden samenleving over het belang van vroege diagnose van kanker is de belangrijkste doodsoorzaak door ziekte bij kinderen en adolescenten .

Om mensen verder te mobiliseren , de Nationale Confederatie van ondersteunende instellingen en bijstand voor kinderen en adolescenten met kanker ( Coniacc ) lanceerde de "Golden November" , op 30 september , tijdens de XVIII Congres van Vrijwilligers en ondersteunende instellingen voor Kinderen en Adolescenten met Kanker ( Convocc ) die zich in Fortaleza , CE .

Een van de doelen van de beweging is om educatieve en preventieve maatregelen , het verstrekken van informatie over de ziekte aan het grootste aantal mensen te stimuleren .

Het Ronald McDonald Huis gelegen in São Paulo , steunt de campagne in november Jahu Goud en , volgens de voorzitter , Jose Antonio Barata de Almeida Bueno , is het belangrijk dat de bevolking deelneemt . " Enkele soorten kanker kinderjaren kan worden voorkomen , zodat vroege opsporing essentieel . Ouders moeten alert zijn op klachten en symptomen ( zie kader ) die al vroeg kunnen leiden tot een diagnose van kanker te zijn , waardoor de kans op genezing ", zegt hij .

Kinderen en tieners uit het hele land omhoog te bewegen Jahu voor de behandeling van kanker en bloedziekten in het Amaral Carvalho Ziekenhuis ( CAH ) . Deze jongeren en hun begeleiders worden verwelkomd door het Ronald McDonald Huis Jahu die in 2012 opende , het resultaat van een samenwerking tussen het ziekenhuis met het Ronald McDonald .

Bueno legt uit dat onsite jongere gasten ontvangen humane zorg . " Met een uitstekende infrastructuur , het huis voldoet aan de behoeften van kinderen en hun verzorgers : alles is ontworpen met comfort en gemak voor de gebruikers , zodat ze kunnen de behandeling met rust blijven " , zegt hij .

meer informatie
Over Ronald McDonald Huis Program in Brazilië

Het Ronald McDonald House -programma is een wereldwijd initiatief opgericht door Ronald McDonald House Charities , de internationale aanwezigheid in meer dan 50 landen . De programma's doel is om een betere kwaliteit van leven en het welzijn van kinderen en jongeren bieden . In Brazilië , wordt het programma gecoördineerd door het Ronald McDonald en heeft momenteel zes eenheden in de steden van Rio de Janeiro ( RJ ) , São Paulo , Santo Andre , Campinas , Jahu ( SP ) en Belem ( PA ) . Het Ronald McDonald Huizen bieden onderdak , voedsel , transport en psychosociale ondersteuning voor jonge patiënten met kanker en hun families die , als gevolg van de behandeling , zijn ver van hun steden . De eenheid van Rio de Janeiro was de eerste Ronald McDonald Huis in Latijns-Amerika , in 1994 geopend . Zoals voor de andere Braziliaanse voorzieningen werden opgericht in 2007 in de steden São Paulo en Santo Andre ( SP ) , in 2010 in Campinas ( SP ) en in 2012 in Bethlehem ( PA ) en Jahu ( SP ) .

Ronald McDonald Huis Jahu

Het drie verdiepingen tellende gebouw en bijna 1.700 m² heeft een moderne uitstraling met een speelkamer , adoleteca , woonkamer met TV , keuken , eetkamer , wasplaats , en ontvangstruimtes , vergaderingen en administratie . In de twee bovenste verdiepingen , de kamers zijn - Tien op elke verdieping , in totaal 64 kamers , waaronder kamers bestemd voor transplantatie patiënten .
                                                                   
BRON : Ziekenhuis Amaral Carvalho
ariane Urbanetto
(14) 3602-1216 / 98138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário