segunda-feira, 8 de abril de 2013

Support Homes Foundation Hospital Amaral Carvalho are benefited by campaign



Disposable cup, milk powder or milk carton. With the donation of at least one of these items, you can help patients in cancer treatment in the Amaral Carvalho Hospital. Just participate in the fundraising campaign organized by the Service for the benefit of Paulista Grief Support Homes Amaral Carvalho Hospital Foundation.

The products will be received at the funeral of Mourning Paulista Avenue to Frederick Ozanan, 333 and the service headquarters, at Rua Quintino Bocaiúva, 904, until May 28.

The Support Homes

According to the social worker Maria Lucia Clauduro monthly, about 500 people - among needy patients and their caregivers - coming from various cities of the country, stay free at Holiday Support Foundation. These houses seek the comfort of patients during the treatment period, when they are away from their homes.

The superintendent of the institution, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro explains that without this support, many patients would be unable to perform the treatment.

To keep the Support Homes, the Foundation relies on donations and collaboration of people and companies, since they do not receive government funds for this purpose.

Partnership

The Bereavement Service Paulista collaborates whenever possible events and campaigns for Amaral Carvalho Hospital Foundation. Navarro emphasizes the importance of this partnership that sum forces in the search for quality of life and well being of patients and their carers.

Products

The social worker explained that the items collected in the campaign's Bereavement Service Paulista were requested by the Foundation since, under treatment, medications and complications, patients lose their appetite easily and therefore are favored by the consumption of vitamin- and milk.

Others interested in donating products can contact the social workers by telephone (14) 3625-4237 and (14) 3625-4473.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Amaral Carvalho Hospital Foundation
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Unterstützung Homes Foundation Hospital
Amaral Carvalho
sind nach Kampagne profitiert


Einwegbecher, Milchpulver oder Milchtüte. Mit der Spende von mindestens einem dieser Elemente können Sie helfen Patienten bei der Krebsbehandlung in der Amaral Carvalho Hospital. Just in der Spendenaktion durch den Service zum Wohle der Paulista Grief Unterstützung Homes Amaral Carvalho Hospital Foundation teilzunehmen.

Die Produkte werden bei der Beerdigung Trauer Paulista Avenue Frederick Ozanan, 333 und der Service-Zentrale, in der Rua Quintino Bocaiúva, 904, bis zum 28. Mai eingegangen sein.

Die Support-Homes

Nach der Sozialarbeiterin Maria Lucia Clauduro monatlich etwa 500 Menschen - darunter bedürftige Patienten und ihren Bezugspersonen - aus verschiedenen Städten des Landes, Aufenthalt im Holiday Support Foundation kostenlos. Diese Häuser suchen den Komfort der Patienten während der Behandlung, wenn sie weg von ihren Häusern.

Der Superintendent des Instituts, erklärt Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro, dass ohne diese Unterstützung, viele Patienten wäre nicht in der Lage, die Behandlung durchzuführen.

Um die Unterstützung Homes zu halten, setzt die Stiftung auf Spenden und die Zusammenarbeit von Menschen und Unternehmen, da sie nicht erhalten staatliche Mittel für diesen Zweck.

Partnerschaft

Die Trauerfall-Service Paulista arbeitet möglichst Veranstaltungen und Kampagnen für Amaral Carvalho Hospital Foundation. Navarro betont die Bedeutung dieser Partnerschaft dass die Summe Kräfte bei der Suche nach Lebensqualität und das Wohlbefinden der Patienten und ihrer Betreuer.

Produkte

Die Sozialarbeiterin erklärte, dass die Elemente in der Kampagne Bereavement Dienst Paulista gesammelt von der Stiftung angefordert wurden, da unter der Behandlung, Medikamente und Komplikationen, Patienten verlieren ihren Appetit leicht und sind daher durch den Verzehr von favorisiert Vitamin- und Milch.

Andere zu spenden Produkten interessiert sind, können die Sozialarbeiter per Telefon (14) 3625-4237 und (14) 3625-4473 wenden.

Ariane Urbanetto
Department of Communication - Amaral Carvalho Hospital Foundation
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Ondersteuning Homes Foundation Hospital
Amaral Carvalho
zijn gebaat bij campagne


Wegwerp beker, melkpoeder of melkpak. Met de donatie van ten minste een van deze items, kunt u helpen de patiënten in de behandeling van kanker in de Amaral Carvalho Ziekenhuis. Neem deel aan de inzamelingsactie georganiseerd door de Dienst ten behoeve van Paulista Grief Ondersteuning Huizen Amaral Carvalho Hospital Foundation.

De producten zullen worden ontvangen op de begrafenis van Mourning Paulista Avenue naar Frederick Ozanan, 333 en de service hoofdkantoor, aan de Rua Quintino Bocaiuva, 904, tot 28 mei.

De Support Huizen

Volgens de maatschappelijk werker Maria Lucia Clauduro per maand, ongeveer 500 mensen - onder behoeftige patiënten en hun verzorgers - afkomstig uit verschillende steden van het land, verblijven gratis in het Holiday Support Foundation. Deze huizen zoeken het comfort van de patiënten gedurende de behandelperiode, als ze weg zijn uit hun huizen.

De opzichter van de instelling, Luis Antonio de Moraes Cesarino Navarro legt uit dat zonder deze steun, veel patiënten niet in staat om de behandeling uit te voeren.

Om te voorkomen dat de Support Homes, de Stichting afhankelijk van donaties en samenwerking van mensen en bedrijven, omdat ze geen overheidsgeld ontvangen voor dit doel.

Vennootschap

De Rouw Dienst Paulista werkt zoveel mogelijk evenementen en campagnes voor Amaral Carvalho Hospital Foundation. Navarro benadrukt het belang van dit partnerschap dat bedrag krachten in de zoektocht naar kwaliteit van leven en het welzijn van patiënten en hun verzorgers.

Producten

De maatschappelijk werker legde uit dat de items verzameld in Bereavement de campagne Dienst Paulista werd op verzoek van de Stichting, omdat onder behandeling, medicijnen en complicaties, patiënten verliezen hun eetlust gemakkelijk en daarom zijn favoriet bij de consumptie van vitamine- en melk.

Anderen die geïnteresseerd zijn in het doneren van producten kunnen contact opnemen met de maatschappelijk werkers per telefoon (14) 3625-4237 en (14) 3.625 tot 4473.

Ariane Urbanetto
Afdeling Communicatie - Amaral Carvalho Hospital Foundation
Palm Street, 89 - Jahu (SP).
Tel: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Поддержка Дома фонд больницы
Амарал Карвалью
которые выгоду от кампании


Одноразовые чашки, обезжиренное молоко или молоко коробки. С пожертвований, по крайней мере один из этих пунктов, вы можете помочь пациентам в лечении рака в Амарал Карвалью больницы. Просто участвовать в кампании по сбору средств, организованной Службой в интересах Paulista Горе поддержка Дома Амарал Карвалью больницы Foundation.

Продукции будет получено на похороны траур проспекта Паулиста Фредерик Ozanan, 333 и службы штаб-квартиры, на Rua Quintino Bocaiúva, 904, до 28 мая.

Поддержка домов

По словам социального работника Мария Лусия Clauduro ежемесячно, около 500 человек - среди нуждающихся пациентов и их опекунов - из различных городов страны, могут бесплатно проживать в отпуск Фонд поддержки. Эти дома искать комфорт пациента во время лечения, когда они находятся вдали от своих домов.

Начальника учреждения, Луис Антонио де Мораес Cesarino Наварро объясняет, что без этой поддержки, многие пациенты не смогли бы выполнить лечение.

Чтобы сохранить поддержку Дома, Фонд опирается на пожертвования и сотрудничество людей и компаний, так как они не получают государственные средства для этой цели.

Партнерство

Тяжелая утрата обслуживания Paulista сотрудничает по возможности мероприятия и кампании для Амарал Карвалью больницы Foundation. Наварро подчеркивает важность этого партнерства, что сумма сил в поисках качества жизни и благополучия пациентов и их опекунов.

Продукты

Социальный работник объяснил, что предметы, собранные в тяжелой утратой кампании обслуживания Paulista было предложено Фонда, поскольку, согласно лечения, лекарств и осложнений, пациенты теряют аппетит и, следовательно, легко собираются в стаи потребление витаминов и молоко.

Другие заинтересованные в дар продукты могут связаться с социальными работниками по телефону (14) 3625-4237, (14) 3625-4473.

Ariane Urbanetto
Департамент коммуникации - Амарал Карвалью больницы Foundation
Палм-стрит, 89 - Jahu (SP).
Тел: (14) 3602-1216 / 8138-7006
www.amaralcarvalho.org.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário