quinta-feira, 7 de janeiro de 2016

Hemonúcleo collecting blood in special time




Hemonúcleo collecting blood in special time

On 7 January, the Hemonúcleo Regional Jau - Hospital Amaral Carvalho, special time for blood collection to increase your stock. The unit that distributes blood products to 11 hospitals in the region needs donations urgently.

Beyond normal hours, from 7:30 to 13:30, the team will work on Thursday, from 18h to 20h. Action is an initiative of the Fast runners groups of Jauense, Owls, Kenya and Caiçara club Jau. According to one of the organizers, Fernando Sertaim (Fast), the members are mobilizing donors in race training and through social networks. "On Facebook and WhatsApp, corridors and invite the general public to participate in the campaign," he said.

Last year, team members were twice in Hemonúcleo to collaborate. "Our goal is to help and encourage others to do the same," he says.

To donate blood you must be in good health and meet certain requirements. See: http://migre.me/spr2H.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

Service
Hemonúcleo Regional Jau - Hospital Amaral Carvalho

Rua Dona Silveria, 150 - Jau, SP
Hours: Monday to Friday from 7:30 am to 13:30 pm / Saturdays from 7:30 am to 12pm. Special time on January 7, from 18h to 20h.
More information: (14) 3602-1355.

Press: Communication and Marketing Department of CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602 to 1216/98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Phone donations: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo Sammeln von Blut in besondere Zeit

Am 7. Januar, der Hemonúcleo Regional Jau - Krankenhaus Amaral Carvalho, besondere Zeit für die Blutentnahme zu Ihrem Lager zu erhöhen. Die Einheit, die Blutprodukte vertreibt bis 11 Krankenhäuser in der Region benötigt dringend Spenden.

Über die normalen Stunden, von 7.30 bis 13.30 Uhr, wird das Team am Donnerstag arbeiten, von 18h bis 20h. Aktion ist eine Initiative der Schnellläufer Gruppen von Jauense, Eulen, Kenia und Caiçara Club Jau. Laut einer der Organisatoren, Fernando Sertaim (Fast), die Mitglieder mobilisieren Spendern im Renntraining und durch soziale Netzwerke. "Auf Facebook und WhatsApp, Flure und laden die Öffentlichkeit, an der Kampagne zu beteiligen", sagte er.

Im vergangenen Jahr waren die Teammitglieder zweimal in Hemonúcleo zusammenzuarbeiten. "Unser Ziel ist zu helfen und ermutigen andere, dasselbe zu tun", sagt er.

, Blut zu spenden, müssen Sie bei guter Gesundheit sein und bestimmte Anforderungen erfüllen. Siehe: http://migre.me/spr2H.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

Service
Hemonúcleo Regional Jau - Krankenhaus Amaral Carvalho

Rua Dona Silveria, 150 - Jau, SP
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.30 bis 13.30 Uhr / Samstags von 07.30 bis 12.00 Uhr. Besondere Zeit am 7. Januar von 18h bis 20h.
Weitere Informationen: (14), von 3602 bis 1355.

Presse: Kommunikation und Marketing-Abteilung der CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602 bis 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo сбора крови в особое время

7 января, в Hemonúcleo регионального Яу - Больница Амарал Карвалью, особое время для сбора крови, чтобы увеличить запас. Устройство, которое распределяет продукты крови до 11 больниц в регионе нуждается в пожертвованиях в срочном порядке.

За нормальных часов, с 7:30 до 13:30, то команда будет работать в четверг, с 18 часов до 20 часов. Действие является инициатива быстро бегают групп Jauense, Совы, Кении и Caicara клуба Яу. По словам одного из организаторов, Фернандо Sertaim (быстро), члены мобилизуют доноров в гонке обучения и через социальные сети. "На Facebook и WhatsApp, коридоров и предложить широкой общественности к участию в кампании," сказал он.

В прошлом году, члены команды были дважды в Hemonúcleo сотрудничать. "Наша цель, чтобы помочь и поощрить других сделать то же самое," говорит он.

Сдать кровь Вы должны быть в хорошем здоровье и соответствовать определенным требованиям. См: http://migre.me/spr2H.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

Сервис
Hemonúcleo Региональный Яу - Больница Амарал Карвалью

Руа Дона Сильверия, 150 - Яу, ИП
Часы работы: с понедельника по пятницу с 7:30 утра до 13:30 / суббота с 7:30 утра до 12 вечера. Специальный время на 7 января, от 18 часов до 20 часов.
Дополнительная информация: (14) 3602-1355.

Пресса: Связь и маркетинга САН
Палм-стрит, 89 - Jahu (ИП) - Тел.: (14) 3602 1216, чтобы / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo збору крові в особливий час

7 січня, у Hemonúcleo регіонального Яу - Лікарня Амарал Карвалью, особливий час для збору крові, щоб збільшити запас. Пристрій, який розподіляє продукти крові до 11 лікарень в регіоні потребує пожертвування в терміновому порядку.

За нормальних годин, з 7:30 до 13:30, то команда буде працювати в четвер, з 18 годин до 20 годин. Дія є ініціатива швидко бігають груп Jauense, Сови, Кенії та Caicara клубу Яу. За словами одного з організаторів, Фернандо Sertaim (швидко), члени мобілізують донорів в гонці навчання та через соціальні мережі. "На Facebook і WhatsApp, коридорів і запропонувати широкої громадськості до участі в кампанії," сказав він.

Торік, члени команди були двічі в Hemonúcleo співпрацювати. "Наша мета, щоб допомогти і заохотити інших зробити те ж саме," говорить він.

Здати кров Ви повинні бути в доброму здоров'ї і відповідати певним вимогам. См: http://migre.me/spr2H.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

Сервіс
Hemonúcleo Регіональний Яу - Лікарня Амарал Карвалью

Руа Дона Сільвер, 150 - Яу, IP
Години роботи: з понеділка по п'ятницю з 7:30 ранку до 13:30 / суботу з 7:30 ранку до 12 вечора. Спеціальний час на 7 січня, від 18 годин до 20 годин.
Додаткова інформація: (+14) 3602-1355.

Преса: Зв'язок і маркетингу САН
Палм-стріт, 89 - Jahu (ІП) - Тел .: (14) 3602 1216, щоб / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Телефон пожертвування: (14) 3602-1239
Омбудсмен: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo verzamelen van bloed in de bijzondere tijd

Op 7 januari, de Hemonúcleo Regionale Jau - Ziekenhuis Amaral Carvalho, speciale tijd voor bloedafname om uw voorraad te vergroten. De eenheid die bloedproducten distribueert 11 ziekenhuizen in de regio moet dringend donaties.

Buiten de normale uren, 7:30-13:30, zal het team werken op donderdag, van 18u tot 20u. Actie is een initiatief van de Snelle lopers groepen Jauense, Uilen, Kenia en Caiçara club Jau. Volgens een van de organisatoren, Fernando Sertaim (Fast), de leden mobiliseren donoren in de race training en via sociale netwerken. "Op Facebook en WhatsApp, gangen en nodigen het publiek om deel te nemen aan de campagne," zei hij.

Vorig jaar, teamleden waren twee keer in Hemonúcleo om samen te werken. "Ons doel is om te helpen en anderen aanmoedigen om hetzelfde te doen", zegt hij.

Om bloed te geven moet u in goede gezondheid en aan bepaalde eisen voldoen. Zie: http://migre.me/spr2H.

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

Service
Hemonúcleo Regionale Jau - Ziekenhuis Amaral Carvalho

Rua Dona Silveria, 150 - Jau, SP
Openingstijden: maandag tot vrijdag 07:30-13:30 uur / zaterdag 07:30-12:00. Bijzondere tijd op 7 januari, van 18u tot 20u.
Meer informatie: (14) 3602-1355.

Pers: Communicatie en Marketing van CAH
Palm Street, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

特別な時間に血液を採取Hemonúcleo

1
月7日には、Hemonúcleo地域ジャウー - 病院アマラルカルバリョ、採血のための特別な時間は、あなたの株式を増加させます。地域で11の病院に血液製剤を分配ユニットが緊急に寄付金を必要とします。

通常の時間を超えて、13時30分に午前7時30分からは、チームが18時間から20時間に、木曜日に動作します。アクションはJauense、フクロウ、ケニア、Caiçaraクラブジャウーの高速ランナーグループの取り組みです。主催者の一人、フェルナンドSertaim(高速)によると、メンバーは、レースのトレーニングにとソーシャルネットワークを介してドナーを動員しています。 "FacebookやWhatsApp、廊下には、キャンペーンに参加する一般市民を招待し、"と彼は言いました。

昨年、チームメンバーが協力して二回Hemonúcleoでした。 「我々の目標は、同じことを他の人を助け、奨励することです」と彼は言います。

献血をするには、良好な健康状態にされ、一定の要件を満たす必要があります。参照:http://migre.me/spr2Hを。

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

サービス
Hemonúcleo
地域ジャウー - 病院アマラルカルバリョ

ルアドナシルベリア、150 - ジャウー、SP
営業時間:月曜日から金曜日まで午前7:30から午後01時30分午後/土曜日の午後12時まで午前7:30から。 1月7日に、18時間から20時間への特別な時間。
詳細情報:(14)3602から1355。

プレス:CAHのコミュニケーションとマーケティング部門
パーム・ストリート、89 - Jahu(SP) - 電話:(14)3602 1216/98138から7006へ。
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
電話の寄付:(14)3602から1239まで
オンブズマン:(14)3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo採血的特殊時期

1
月7日,在Hemonúcleo區域洪昭光 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略,特殊的時間採血,以增加你的股票。該分銷血液製品,以11家醫院在該地區的單位需要緊急捐款。

除了正常工作時間,從7:30到13:30,該小組將在週四,從18小時到20小時。行動是快速跑步組Jauense,貓頭鷹,肯尼亞和CAICARA俱樂部洪昭光的一項倡議。據主辦方之一,費爾南多Sertaim(快速),各成員正在動員在比賽中訓練,並通過社交網絡的捐助者。 “在Facebook和WhatsApp的,走廊,邀請廣大市民參加競選,”他說。

去年,隊員們兩次Hemonúcleo合作。 “我們的目標是幫助和鼓勵其他人也這樣做,”他說。

獻血,您必須身體健康並符合一定的要求。請參閱:http://migre.me/spr2H。

http://www.amaralcarvalho.org.br/amaralcarvalho/pt/medicinasaude-especialidade-doacaosangue/visualizar/codmedicinasaude_especialidade_doacaosangue/4/doacao-de-sangue.html

維修
Hemonúcleo
區域洪昭光 - 醫院阿馬拉爾卡瓦略

街多納西爾弗利亞,150 - 洪昭光,SP
營業時間:週一至週五上午7:30至下午13:30 /週六上午7:30至中午12點。特殊時間1月7日,從18小時到20小時。
更多信息:(14)3602-1355。

新聞:通信與CAH的營銷部
棕櫚街,89 - Jahu(SP) - 電話:(14)3602 1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
捐贈電話:(14)3602-1239
調查員:(14)3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Hemonúcleo coleta sangue em horário especial




Hemonúcleo coleta sangue em horário especial


No dia 7 de janeiro, o Hemonúcleo Regional de Jaú – do Hospital Amaral Carvalho, coleta sangue em horário especial para aumentar seu estoque. A unidade que distribui hemocomponentes para 11 hospitais da região necessita de doações com urgência.

Além do expediente normal, das 7h30 às 13h30, a equipe irá trabalhar na quinta-feira, das 18h às 20h. A ação é uma iniciativa dos grupos de corredores Velozes da Jauense, Corujas, Kenia e do Caiçara Clube de Jaú. De acordo com um dos organizadores, Fernando Sertaim (Velozes), os integrantes estão mobilizando doadores nos treinos de corrida e pelas redes sociais. “No Facebook e WhatsApp, convidamos corredores e a população em geral para participarem da campanha”, disse.

No ano passado, membros das equipes estiveram duas vezes no Hemonúcleo para colaborar. “Nosso objetivo é ajudar e incentivar outras pessoas a fazerem o mesmo”, relata.

Para doar sangue é preciso estar em boas condições de saúde e atender alguns requisitos. Veja: http://migre.me/spr2H.

Serviço
Hemonúcleo Regional de Jaú – Hospital Amaral Carvalho


Rua Dona Silvéria, 150 – Jaú, SP
Expediente: de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 13h30 / sábados, das 7h30 às 12h. Horário especial no dia 7 de janeiro, das 18h às 20h.
Mais informações: (14) 3602-1355.

Imprensa: Departamento de Comunicação e Marketing do HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
Doações por telefone: (14) 3602-1239
Ouvidoria: (14) 3602-1388 -  ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Jornal eletrônico da Fundação Pró-Sangue Hemocentro de São Paulo - Ano de 2016 - Edição 52




Electronic newspaper of the Foundation Pro-Blood Blood Center of São Paulo
2016

Elektronische Zeitung der Stiftung Pro-Blut Blut Zentrum von Sao Paulo

2016

Issue 52

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

Электронная газета фонд Pro-Крови Крови центре Сан-Паулу

2016

Выпуск 52

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

Електронна газета фонд Pro-Крові Крові центрі Сан-Паулу

2016

випуск 52

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

Elektronische krant van de Stichting Pro-Blood Blood Center van São Paulo

2016

probleem 52

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

サンパウロの財団プロ血液血液センターの電子新聞

2016

問題52

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

聖保羅基金會親血液血液中心的電子報紙

2016
年

第52期

http://www.prosangue.sp.gov.br/jornalOnline/Default.aspx

 

Jornal eletrônico da Fundação Pró-Sangue Hemocentro de São Paulo - Ano de 2016 - Edição 52




Jornal eletrônico da Fundação Pró-Sangue Hemocentro de São Paulo

Ano de 2016

Edição 52